O ızdırap içinde iken yeni bir sevgili edinir.She takes a new lover while he is in anguish.
Daha fazla tasarruf edin.Save more.
O her gün günlüğünü yazmayı prensip edinir.He makes it a rule to write in his diary every day.
Lütfen, kızıma yardım edin.Please, help my daughter.
Öğretmenlerinize itaat edin.Obey your teachers.
Polis "Silahınızı teslim edin" diye söyledi."Hand over your gun", said the policeman.
Karım evlat edinmek istiyor.My wife wants to adopt a child.
Bir Avrupa haritası edinmek için nereye gidebilirim?Where can I go to get a map of Europe?
Acele edin ve içeri girin.Hurry up and get in.
Geç saatlere kadar ayakta kalmamayı prensip edindim.I make it a rule not to stay up late.
O günü gününe bilgi ediniyor, bu yüzden o bir şey bilebilir.She's well-informed, so she might know something.
Tom'a beni beklememesini rica edin.Ask Tom not to wait for me.
Bunu not edin.Write it down.
Affedersiniz, yağınızı kontrol edin.Excuse me, please check the oil.
Lütfen ekteki dosyayı kontrol edin.Please check the attached file.
Lütfen yardım edin!Please help!
Denizanasına dikkat edin.Beware of jellyfish.
Kavgacı ya da sarhoş müşterilere dikkat edin.Watch out for rowdy or drunk customers.
Daha fazla bilgi için web sitemizi ziyaret edin.For more information, visit our website.
Lütfen derhal terk edin.Please leave immediately.
Okumaya devam edin.Keep reading.
Beni durumdan haberdar edin.Let me know how it goes.
Silahlarınızı teslim edin.Hand over your weapons.
En kısa sürede iyi bir iş İngilizcesi bilgisi edinmek zorundasın.You have to acquire as soon as possible a good knowledge of business English.
En kısa sürede iyi bir iş İngilizcesi bilgisi edinmeniz gerekir.You must acquire as soon as possible a good knowledge of business English.
Beni takip edin.Just follow my lead.
Test kağıtlarınızı iade edin.Turn in your test papers.
Lütfen siparişimizi iptal edin.Please cancel our order.
Bana vurmak istiyor musunuz? Devam edin ve en iyi vuruşunuzu yapın.Do you want to hit me? Go ahead and take your best shot.
Hiç yeni arkadaşlar edindin mi?Did you make any new friends?
Burada arkadaş ediniyor musun?Are you making friends here?
Lütfen çocuklara dikkat edin.Please watch the kids.
Bizi yarın ziyaret edin.Visit us tomorrow.
Tom'un arkadaş edinme sorunu var.Tom has trouble making friends.
Ritmi hissedin ve tempoyu takip edin.Feel the rhythm and follow the beat.
Yardım edin! Beni kurtarın!Help! Rescue me!
Sadece bir arkadaş edindim.I just made a friend.
Derhal terk edin!Leave immediately!
Arkadaş edinmek için herhangi bir yerde asla yeterince uzun kalmam.I never stay anywhere long enough to make friends.
Bir arkadaş edindiğini görüyorum.I see you've made a friend.
Burada birkaç arkadaş edindim.I've made a couple of friends here.
Beni takip edin. Size buradan çıkış yolunu göstereceğim.Follow me. I'll show you how to get out of here.
Yanlış bir fikir edinmeni istemiyorum.I don't want you to get the wrong idea.
Ne yapmak istediğimi tahmin edin.Guess what I want to do.
Bir şey söylemek istiyorsanız, devam edin ve onu söyleyin.If you want to say something, go ahead and say it.
Birinin Tom'un gitmesini istemediği konusunda farklı izlenim edindim.I get the distinct impression that somebody doesn't want Tom to leave.
Tom'a dikkat edin.Be careful of Tom.
Sadece bunu kırmamaya dikkat edin.Just be careful not to break this.
Tom evlat edinilmiş.Tom's adopted.
Aramaya devam edin.Keep searching.
Koşmaya devam edin.Keep running.
Pratik yapmaya devam edin.Keep practicing.
Kürek çekmeye devam edin.Keep paddling.
Bakmaya devam edin.Keep looking.
Yola devam edin.Keep going.
Kavga etmeye devam edin.Keep fighting.
Dans etmeye devam edin.Keep dancing.
Ben evlat edinildim.I'm adopted.
Kendinizi kontrol edin.Control yourselves.
Çalışmaya devam edin.Continue working.