İnşa edin -- özel bir yönetimsel bir bölge işletin.Build -- run a special administrative zone.
Fiziki kanalda müşteri edinmeye bakalım.Let's take a look at getting customers for physical channel.
Aynı zamanda, ani değişimlere dikkat edin ve o içeriğin nereden geldiğine bakın.Also, check for any unexpected turns, and look into where that content is coming from.
Bunlar, başkalarıyla olan ortak deneyimlerinin bir parçası olarak edinilmiş anlamlardır.Those are meanings that are acquired as part of their shared experiences with others.
Bunu size yaptığımı hayal edin, yüzünüzün 5 santim yakınına geldiğimi.Imagine if I did that to you, came two inches from your face.
Bir ara sol hoparlörü açın ve sağ kulağınızla da duyduğunuzu fark edin.Turn on the left speaker sometime and notice you're hearing it also in your right ear.
Bu koltuk, Doktor Otur ve vermek bize en iyi dikkat edin. "Sit down in that armchair, Doctor, and give us your best attention."
Holmes, "oturun dua edin," dedi."Pray take a seat," said Holmes.
Ben sizi ödüllendirecektir ne şekilde söyle bana dua edin.Pray tell me in what way I can reward you.
"Çok ilginç bir bildirimde devam dua edin.""Pray continue your very interesting statement."
Talep edin, ampulleri değiştirin, ama yasaları da değiştirin.Demand -- change the light bulbs, but change the laws.
Bu mücadeleye girişmemizden dolayı edindiğimiz ayrıcalık için yeni bir takdir.A new appreciation for the privilege that we have of undertaking this challenge.
Bunları tespit edin ki Gandhi'nin İngilizlerin Tuz Yasaları için yaptığını yapalım.Identify and then let us do with them what Gandhi did with the Salt Laws of the British.
Şimdi bu iki kavramın birlikte olduğunu hayal edin.Imagine, if you will, these two ideas together.
Aslında daha da kötüsünü hayal edin.In fact, imagine something even worse.
Kolun rengine dikkat edin, normal değil, rengi mora kaçıyor.You can see that the arm is discolored, purplish in color.
Ve bu yüzden personel edinme yeteneğimi asla geliştiremedim.And so I never developed the ability to have a staff.
Bir an için şunu hayal edin.I want you to imagine this for a moment.
Tahmin edin. Gerçek sayı ise yaklaşık 3000, yani beklenen sayının yaklaşık yüzde 2'si.The actual number is about 3,000, about two percent of that number.
Kırmız maddesi atlas çiçeğinde (kaktüs) yaşayan bir böcekten elde ediniliyor.Cochineal is a product of an insect that lives off these cacti.
Evet, devam edin.OK. Go on.
Eğer giderse takip edin ve birkez daha yapın.Keep doing this until he either leaves to get up, or puts h is head on your lap.
Lütfen Bu Videoyu Paylaşmama Yardım Edin :)Well, that wraps this one up!
"Yarattığımız problem bu, şimdi çözmemiz için yardım edin.""This is the problem that we've created, now help us solve it."
Burada cihaz hakkında değil... ...sorun hakkında konuşulduğuna dikkat edin.You notice here they're not talking about their device at all; they're talking about the problem.
Kodunuzu girin, ama öncelikle mikrofonunuzu test edin.You type in your code, but you first test your mic.
Eve gidin ve bu soruları sorun ve sonra çevrenizdeki insanlara yardım edin.Go home and ask those questions, and then help the people around you.
Göz kırpmaya devam edin.Yes? Keep blinking.
Çünkü, şu anda ekonomik fırsat edinebilecekleri pek çok insan bulunmaktadır.Because right now there are so many people who need whatever economic opportunity they can get.
Peki, anahatlarıyla bir tesisin politikacılarını hayal edin.So imagine that policymakers outlined a facility.
Ahlak timsallerini tebrik edin.Celebrate moral exemplars.
Valla, kabul edin!Well, acknowledge them.
Düz bir bençe iki elinizde birer dambıl ve tekrar edin...Pause for a moment at a top contracted position before repeating.
O halde endişelenmeyi bırakın da alışverişe devam edin.So stop worrying and keep shopping.
Yani, bu iPhone 4. iPhone 8'in neler yapabileceğini hayal edin.I mean this is the iPhone 4. Imagine what the iPhone 8 will be able to do.
Her gün bunları izleyerek genel bir fikir edinebilirim.I can get insight into that on a daily basis.
Bu ışık "vücudunuzu kontrol edin" anlamına gelecek ve siz de gidip muayene olacaksınız.It's going to be "check your body" light, and go in and get it taken care of.
Teşekkürlerimizi kabul edin.Take a bow. Take a bow.
Lütfen takip edin ve su benekli manikürlerinizi Facebook veya Twitter'da benimle paylaşın.Por favor subscribete y comparte tus unas pintadas con puntos de agua en Facebook y Twitter
Ţimdi gidin ölülere iţkence edin olmaz mý?Now bugger off and torment some mortuaries, cant you?
Evlat edindiniz heralde.You adopted her, did you?
MIT'de ve araştırma laboratuarlarında yedi yıl harcadığınızı hayal edin, (Gülüşmeler)(Laughter)
Şimdi, akşam partilerinde, tüm bunları hayal edin.Now, imagine these soirees, all these great and good comes along.
Bir dünya dolusu GPS noktası ile ne yapabildiğimizi hayal edin.Imagine what we could do with a world full of GPS dots.
Örneğin, takip edildiğinizi hayal edin.Imagine, for example, you're being tracked.
Farz edin ki, eskiden kıyafet satan bir insan artik Nano arabaları satacak.Imagine that a fellow who sells cloth, for example, will be selling Nano.
Tahmin edin --yada onu çözelim.I'll let you guess what trig function-- actually, let's do that.
Ve hep derdi ki: " İnsanlara hizmet edin, onları besleyin."And he'd always say: 'Serve people, feed people.'
O derdi ki: " İnsanlara hizmet edin, onları besleyin."'Serve people, feed people.'
" İnsanlara hizmet edin."'Serve people',
Şimdi oturduğunuz yerde, vücudunuzdaki hisleri fark edin.Just noticing the sensations in your body as you're sitting here.
Yani daha önce dediğimiz gibi, bir müşteriyi edinmenin maliyeti nedir?Then as we talked about earlier, how much will it cost to acquire a customer?
Sadece müşteri edinme maliyeti değil ama ayrıca... ...yaşam süresi değerleri nedir?And by the way, not only how much does my customer acquisition cost but what's their lifetime value?
Kendinizi Brüksel'de bir masanın etrafında hayal edin.Picture yourselves around the table in Brussels.
Ama çok aşağılayıcı bir tecrübe edindim.Instead, I had a very humbling experience.
Ve harmonik hareket hakkında biraz bilgi edineceğimizi umuyorum. -And hopefully we'll learn a little bit about harmonic motion.
Bu noktalarda eğimin 0 olduğuna dikkat edin.And notice here, your slope at these points is 0.
Lütfen aynı etkinliğin, şimdi iki kat maliyeti olup olmayacağını kontrol edin.Just check the budget to see if we've enough for twice the cost for the same event.
Lütfen acele edin ve seçtiğim basın mensuplarına davetiyeleri gönderin.Carefully screen the press people and send the invitations.
O arabayı! Lütfen arabayı takip edin!Follow that car.