Los Angeles'ta yapmak için davet edildik.في نيويورك، وفي لندن، وفي لوس أنجلوس.
Los Angeles'ta yapmak için davet edildik.ロサンゼルスでも行いました その各都市で何百人という
Mahkum edildik.Vi blev dømt.
Mahkum edildik.Skazani.
Mahkum edildik.Suntem condamnaţi.
Mahkum edildik.Chúng ta bị buộc tội rồi.
Mahkum edildik. Domstol.se.Chúng ta bị kết án, Domstol.se.
Mahkum edildik. Domstol.se. Spam bu.Domstol.se ، تمت إدانتنا إنه سبام
Mahkum edildik. Domstol.se. Spam bu.אנחנו מורשעים. הכתובת הזו. זה דואר זבל
Mahkum edildik. Domstol.se. Spam bu.リンクを見ろ 下だ！
Mahkum edildik.Elítéltek. Domstol.se.
Mahkum edildik.Jsme odsouzeni.
Mahkum edildik.Kita dihukum.
Mahkum edildik.우리가 유죄라니..
Mahkum edildik.Meidät on tuomittu.
Mahkum edildik.Nos condenaron.
Mahkum edildik.On est condamnés.
Mahkum edildik.Siamo condannati.
Mahkum edildik.We zijn veroordeeld.
Mahkum edildik.Wir wurden verurteilt.
Mahkum edildik.Καταδικαστήκαμε.
Mahkum edildik.Мы осуждены.
Mahkum edildik.Осъдени сме.
Oldukça etkileyici telefon istatistikleri rapor edildikten sonra ülke battı.Après que ce pays ait rapporté des statistiques très impressionnantes sur les téléphones, il s'est effondré.
Oldukça etkileyici telefon istatistikleri rapor edildikten sonra ülke battı.Después de informar estadísticas muy impresionantes sobre los teléfonos el país se derrumbó.
Oldukça etkileyici telefon istatistikleri rapor edildikten sonra ülke battı.Dopo aver fornito statistiche tanto impressionanti sui telefoni l'economia del paese collassò.
Oldukça etkileyici telefon istatistikleri rapor edildikten sonra ülke battı.După ce țara a raportat statistici impresionante despre telefoane, s-a prăbușit.
Oldukça etkileyici telefon istatistikleri rapor edildikten sonra ülke battı.Když tato země představila velmi úchvatné statistiky telefonních linek, zkolabovala.
Oldukça etkileyici telefon istatistikleri rapor edildikten sonra ülke battı.Kmalu po objavi izjemnih statističnih podatkov o telefonih je država propadla.
Oldukça etkileyici telefon istatistikleri rapor edildikten sonra ülke battı.소련이 전화기에 대한 인상적인 통계자료를 남긴 후, 그 나라는 무너졌습니다
Oldukça etkileyici telefon istatistikleri rapor edildikten sonra ülke battı.Miután az ország nagyon lenyűgöző statisztikát tett közzé a telefonhálózatáról, összeomlott.
Oldukça etkileyici telefon istatistikleri rapor edildikten sonra ülke battı.Nachdem das Land überaus beeindruckende Statistiken über Telefone vorgelegt hatte, brach es zusammen.
Oldukça etkileyici telefon istatistikleri rapor edildikten sonra ülke battı.Net nadat het land indrukwekkende statistieken over telefoons uitbracht, is het ingestort.
Oldukça etkileyici telefon istatistikleri rapor edildikten sonra ülke battı.Po tym jak kraj uzyskał bardzo imponujące dane statystyczne dotyczące ilości telefonów, kraj upadł.
Oldukça etkileyici telefon istatistikleri rapor edildikten sonra ülke battı.Sau khi quốc gia này báo cáo những số liệu đáng kinh ngạc về điện thoại, quốc gia này sụp đổ.
Oldukça etkileyici telefon istatistikleri rapor edildikten sonra ülke battı.Setelah negara itu melaporkan statistik telepon yang sangat mengagumkan, negara itu runtuh.
Oldukça etkileyici telefon istatistikleri rapor edildikten sonra ülke battı.Strax efter att landet presenterade sina mycket imponerande data om telefoner så föll det samman.
Oldukça etkileyici telefon istatistikleri rapor edildikten sonra ülke battı.После того, как страна представила такую впечатляющую статистику по телефонным коммуникациям, она развалилась.
Oldukça etkileyici telefon istatistikleri rapor edildikten sonra ülke battı.След като държавата отчете впечатляваща статистика относно телефони, тя се разпадна.
Oldukça etkileyici telefon istatistikleri rapor edildikten sonra ülke battı.לאחר שהמדינה דיווחה על סטטיסטיקת טלפונים מאוד מרשימה, המדינה קרסה.
Oldukça etkileyici telefon istatistikleri rapor edildikten sonra ülke battı.بعد أن حققت الدولة إحصاءات مدهشة في قطاع الإتصالات, تداعت الدولة.
Oldukça etkileyici telefon istatistikleri rapor edildikten sonra ülke battı.国は崩壊しました これはあまりに悲惨です
Resmi olarak idam edildiklerini söyleyebilirlerdi.He väittivät, että vangit teloitettiin.
Resmi olarak idam edildiklerini söyleyebilirlerdi.Officiellt blir de avrättade.
Resmi olarak idam edildiklerini söyleyebilirlerdi.Officielt bliver de henrettet.
Resmi olarak idam edildiklerini söyleyebilirlerdi.Oficialmente, debían decir que los ejecutaban...
Resmi olarak idam edildiklerini söyleyebilirlerdi.Oficialmente, poderiam dizer que tinham sido executados...
Resmi olarak idam edildiklerini söyleyebilirlerdi.Oficjalnie zostaliby straceni...
Resmi olarak idam edildiklerini söyleyebilirlerdi.Ufficialmente, potevano dire che erano stati giustiziati.
Resmi olarak idam edildiklerini söyleyebilirlerdi.Επίσημα, έλεγαν ότι τους εκτελούσαν...
Resmi olarak idam edildiklerini söyleyebilirlerdi.Официально могли сообщить, что они были казнены...
Sağlık istasyonlarının hizmetleri vergi gelirleriyle finanse edildiklerinden görece daha ucuzdurlar.Hälsostationens tjänster är relativt förmånliga för klienten eftersom de finansieras med skattemedel.
Sağlık istasyonlarının hizmetleri vergi gelirleriyle finanse edildiklerinden görece daha ucuzdurlar.Terveysaseman palvelut ovat asiakkaalle suhteellisen edullisia, koska niitä rahoitetaan verovaroin.
Sağlık istasyonlarının hizmetleri vergi gelirleriyle finanse edildiklerinden görece daha ucuzdurlar.Услуги поликлиники для её клиентов относительно недорогие, так как они дотируются за счёт налогов.
Sağlık istasyonlarının hizmetleri vergi gelirleriyle finanse edildiklerinden görece daha ucuzdurlar.خدمات العيادة الصحية معقولة السعر نسبياً للزبائن، لأنه يتم تمويلها من أموال الضرائب.
Sağlık istasyonlarının hizmetleri vergi gelirleriyle finanse edildiklerinden görece daha ucuzdurlar.由于健康中心由国家税收支持，所以治疗费用通常比较低廉。
Sanırım benzer paralelleri ticari araçların teklif edildiklerinde de görebilirsiniz.Cred că veți vedea același tip de paralelă când se oferă și lucrurile comerciale.
Sanırım benzer paralelleri ticari araçların teklif edildiklerinde de görebilirsiniz.Creo que podemos ver el mismo patrón en los viajes comerciales.
Sanırım benzer paralelleri ticari araçların teklif edildiklerinde de görebilirsiniz.Ich glaube, das gleiche werden wir erleben, wenn das kommerzielle Zeug auf den Markt kommt.
Sanırım benzer paralelleri ticari araçların teklif edildiklerinde de görebilirsiniz.Ik denk dat je hier een parallel kunt trekken met de commerciële ruimtevaart.