Bütün erkekler sünnet edildikten sonra yaraları iyileşinceye dek ordugahta kaldılar.Kun koko kansa oli saatu ympärileikatuksi, pysyivät he paikallaan leirissä, kunnes olivat toipuneet.
Bütün erkekler sünnet edildikten sonra yaraları iyileşinceye dek ordugahta kaldılar.Sesudah mereka semua selesai disunat, mereka tinggal di perkemahan sampai luka mereka sembuh
Bütün erkekler sünnet edildikten sonra yaraları iyileşinceye dek ordugahta kaldılar.Und da das ganze Volk beschnitten war, blieben sie an ihrem Ort im Lager, bis sie heil wurden.
Bütün erkekler sünnet edildikten sonra yaraları iyileşinceye dek ordugahta kaldılar.И като се обрязаха всичките люде, седяха на местата си в стана догде оздравяха.
Bütün erkekler sünnet edildikten sonra yaraları iyileşinceye dek ordugahta kaldılar.Когда весь народ был обрезан, оставался он на своем месте в стане, доколе не выздоровел.
Bütün erkekler sünnet edildikten sonra yaraları iyileşinceye dek ordugahta kaldılar.ויהי כאשר תמו כל הגוי להמול וישבו תחתם במחנה עד חיותם׃
Bütün erkekler sünnet edildikten sonra yaraları iyileşinceye dek ordugahta kaldılar.وكان بعدما انتهى جميع الشعب من الاختتان انهم اقاموا في اماكنهم في المحلّة حتى برئوا.
Bütün erkekler sünnet edildikten sonra yaraları iyileşinceye dek ordugahta kaldılar.國 民 都 受 完 了 割 禮 、 就 住 在 營 中 自 己 的 地 方 、 等 到 痊 愈 了
Bütün erkekler sünnet edildikten sonra yaraları iyileşinceye dek ordugahta kaldılar.國民 都 受 完了 割禮 、 就 住在 營中 自己 的 地方 、 等到 痊愈 了
Defalarca Ulusal Emniyet ekibimle birlikte olduk yeni gelisen bilgiler elde edildikceE molti mesi sono stati necessari per verificarlo.
Defalarca Ulusal Emniyet ekibimle birlikte olduk yeni gelisen bilgiler elde edildikce우리는 우리 국민, 우방국, 동맹국들을 보호하기 위해 알카에다와의 전쟁에 갔습니다.
Defalarca Ulusal Emniyet ekibimle birlikte olduk yeni gelisen bilgiler elde edildikceVà đã tốn nhiều tháng trời để khai thác những thông tin này.
Defalarca Ulusal Emniyet ekibimle birlikte olduk yeni gelisen bilgiler elde edildikceY tomó muchos meses para concretar la información.
Defalarca Ulusal Emniyet ekibimle birlikte olduk yeni gelisen bilgiler elde edildikceΉταν απολύτως βέβαιο.
Defalarca Ulusal Emniyet ekibimle birlikte olduk yeni gelisen bilgiler elde edildikceですから我々は我が国民、友人、そして同盟国を守るためにアルカイダと戦う決心をしたのです。
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Gottfrid Svartholm "beteg" volt. "...lerövidült, de a kártérítési követelések emelkedtek." Elítéltek.
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Gottfrid Svartholm był chory. "...skrócono ale odszkodowanie podniesiono." Zostaliśmy skazani.
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Gottfrid Svartholm era "bolnav". "... a fost redusă, dar despăgubirile au crescut." E clar, suntem condamnaţi.
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Gottfrid Svartholm era 'malato'. '... e' stato ridotto ma i danni erano cresciuti.' Siamo condannati.
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Gottfrid Svartholm은 아팠다(쩔었다)
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Gottfrid Svartholm là kẻ bệnh. "...án đã được giẩm nhưng án phạt đã được đưa ra." Chúng ta bị kết án.
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Gottfrid Svartholm oli "sairaana". "...oli lyhennetty mutta korvausvaateita korotettiin." Meidät on tuomittu.
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Gottfrid Svartholm sedang "sick". "...dipersingkat tapi kerugiannya meningkat." kita dihukum.
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Gottfrid Svartholm var "syg". "...blev forkortet men erstatningen blev forhøjet." Vi blev kendt skyldige.
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Gottfrid Svartholm was 'ziek'. '...is verkort maar de schades zijn gestegen.'
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Gottfrid Svartholm был "больным". "...
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik. Mahkum edildik.Det stod i tidningen att Gottfrid Svartholm Warg var "sjuk". "...sänktes...men skadestånden höjs."
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik. Mahkum edildik.Det stod i tidningen att Gottfrid Svartholm Warg var "sjuk". "...sänktes...men skadestånden höjs."
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Ο Γκότφριντ Σβάρτχολμ Βαργκ ήταν "άρρωστος". "...μειώθηκε, αλλά οι αποζημιώσεις αυξήθηκαν." Καταδικαστήκαμε.
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.Готфрид Свартхолм е "болен".
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.."גוטפריד סווארטהולם היה "חולה
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik.غوتفريد سفارتهولم" كان مريضا"
Gottfrid Svartholm "hastaydı". "...kısaltıldı ancak tazminat arttırıldı." Mahkum edildik."...短縮されたが 賠償は発生"
İlerledik ve yok edildik --Avançámos e fomos arrasados.
İlerledik ve yok edildik --Avanzamos y nos hicieron pedazos
İlerledik ve yok edildik --Chúng tôi xông lên và bị đánh tan tác.
İlerledik ve yok edildik --Kami bergerak maju, kami dikalahkan --
İlerledik ve yok edildik --우리는 앞으로 돌진했고, 전멸했죠.
İlerledik ve yok edildik --Wir greifen an, und wir werden vernichtet.
İlerledik ve yok edildik -- Yani anında yok edildik.Avanziamo e veniamo spazzati via -- cioè, siamo stati spazzati via subito.
İlerledik ve yok edildik -- Yani anında yok edildik.Haladunk előre, és teljesen lealáztak minket, de azonnal.
İlerledik ve yok edildik -- Yani anında yok edildik.Înaintăm și suntem nimiciți -- adică, nimiciți imediat.
İlerledik ve yok edildik -- Yani anında yok edildik.Nous avançons et nous nous faisons balayer -- je veux dire, immédiatement balayer.
İlerledik ve yok edildik -- Yani anında yok edildik.Postupovali jsme vpřed a úplně nás rozprášili - mám tím na mysli absolutní porážku.
İlerledik ve yok edildik -- Yani anında yok edildik.Ruszamy do przodu i zostajemy rozgromieni -- w jednej chwili dosłownie rozgromieni.
İlerledik ve yok edildik -- Yani anında yok edildik.Vi går flytter os fremad, og vi bliver udslettet -- jeg mener, udslettet øjeblikkeligt.
İlerledik ve yok edildik -- Yani anında yok edildik.Vyrazili sme a úplne nás vymazali -- myslím tým, že nás okamžite vymazali.
İlerledik ve yok edildik -- Yani anında yok edildik.We vallen aan, en we worden weggevaagd -- ik bedoel, onmiddelijk weggevaagd --
İlerledik ve yok edildik -- Yani anında yok edildik.Κινούμαστε προς τα εμπρός, και μας εξοντώνουνε -- εννοώ μας εξοντώνουνε αμέσως.
İlerledik ve yok edildik -- Yani anında yok edildik.Придвижихме се напред и бяхме пометени -- имам предвид, мигновено пометени.
İlerledik ve yok edildik --Мы вышли вперед и были разбиты.
İlerledik ve yok edildik --נענו קדימה, וחוסלנו --
İlerledik ve yok edildik --وتقدمنا لكي نصد الهجوم .. وتم سحقنا حينها
İlerledik ve yok edildik --本当にあっという間に 壊滅状態です
İnsanlar fark etti. Biz de geçtiğimiz yaz yeniden davet edildik ve aslında Hamptons'a taşındık.Prejšnje poletje so nas povabili nazaj, tako smo se res preselili v Hampton.
Konsey, resmi olarak talep edildikten sonra en geç bir ay içinde görüþünü bildirmelidir.Der Rat muss seine Stellungnahme spätestens einen Monat nach Eingang des Antrags auf Stellungnahme abgeben.
Konsey, resmi olarak talep edildikten sonra en geç bir ay içinde görüþünü bildirmelidir.Le Conseil doit émettre son avis au plus tard un mois après avoir été saisi d’une demande d’avis.
Los Angeles'ta yapmak için davet edildik.뉴욕, 런던, 그리고 LA에...
Los Angeles'ta yapmak için davet edildik.New Yorkban, és Londonban, és Los Angelesben.
Los Angeles'ta yapmak için davet edildik.בניו-יורק, ובלונדון, ובלוס-אנג'לס.