Ama satın aldığınız köleler sünnet edildikten sonra ondan yiyebilir.각 사람이 돈으로 산 종은 할례를 받은 후에 먹을 것이며
Ama satın aldığınız köleler sünnet edildikten sonra ondan yiyebilir.mas todo escravo comprado por dinheiro, depois que o houveres circuncidado, comerá dela.
Ama satın aldığınız köleler sünnet edildikten sonra ondan yiyebilir.Men enhver Træl, der er købt for Penge, må spise deraf, såfremt du har fået ham omskåret.
Ama satın aldığınız köleler sünnet edildikten sonra ondan yiyebilir.Men enhver træl som er kjøpt for sølv, ham skal du omskjære; da kan han ete av det.
Ama satın aldığınız köleler sünnet edildikten sonra ondan yiyebilir.men en träl som är köpt för penningar må äta därav, sedan du ha omskurit honom.
Ama satın aldığınız köleler sünnet edildikten sonra ondan yiyebilir.mutta jokainen rahalla ostettu orja syököön siitä, kunhan olet ympärileikannut hänet.
Ama satın aldığınız köleler sünnet edildikten sonra ondan yiyebilir.Pero todo esclavo que alguien haya comprado por dinero comerá de ella después que lo hayas circuncidado
Ama satın aldığınız köleler sünnet edildikten sonra ondan yiyebilir.Przetoż każdego sługę waszego, a za pieniądze kupionego, obrzeżecie go, tedy będzie jadł z niego.
Ama satın aldığınız köleler sünnet edildikten sonra ondan yiyebilir.Quanto a ogni schiavo acquistato con denaro, lo circonciderai e allora ne potrà mangiare
Ama satın aldığınız köleler sünnet edildikten sonra ondan yiyebilir.Să tai împrejur pe orice rob cumpărat cu bani, şi apoi să mănînce din ele.
Ama satın aldığınız köleler sünnet edildikten sonra ondan yiyebilir.Tetapi budak yang kamu beli boleh ikut memakannya, kalau ia sudah disunat
Ama satın aldığınız köleler sünnet edildikten sonra ondan yiyebilir.Tu circonciras tout esclave acquis à prix d`argent; alors il en mangera.
Ama satın aldığınız köleler sünnet edildikten sonra ondan yiyebilir.Vsakega hlapca pa, ki ga je kdo kupil z denarjem, obreži, potem naj jé od njega.
Ama satın aldığınız köleler sünnet edildikten sonra ondan yiyebilir.και εκαστος δουλος αργυρωνητος αφου περιτμηθη, τοτε θελει φαγει απ' αυτου
Ama satın aldığınız köleler sünnet edildikten sonra ondan yiyebilir.а всякий раб, купленный за серебро, когда обрежешь его, может естьее;
Ama satın aldığınız köleler sünnet edildikten sonra ondan yiyebilir.обаче всеки роб купен с пари да яде от нея тогава, когато се обреже.
Ama satın aldığınız köleler sünnet edildikten sonra ondan yiyebilir.וכל עבד איש מקנת כסף ומלתה אתו אז יאכל בו׃
Ama satın aldığınız köleler sünnet edildikten sonra ondan yiyebilir.ولكن كل عبد رجل مبتاع بفضة تختنه ثم يأكل منه.
Ama satın aldığınız köleler sünnet edildikten sonra ondan yiyebilir.但 各 人 用 銀 子 買 的 奴 僕 、 既 受 了 割 禮 、 就 可 以 喫
Ama satın aldığınız köleler sünnet edildikten sonra ondan yiyebilir.但 各 人 用 銀子買 的 奴僕 、 既 受 了 割 禮 、 就 可以 喫
Amerika'da edildikten sonra gerçekleşti birkaç ay.C'est arrivé après que j'ai été en Amérique pour quelques mois.
Amerika'da edildikten sonra gerçekleşti birkaç ay.Det hände efter att jag hade varit i Amerika några månader.
Amerika'da edildikten sonra gerçekleşti birkaç ay.Det skete efter jeg havde været i Amerika for et par måneder.
Amerika'da edildikten sonra gerçekleşti birkaç ay.Es geschah, nachdem ich in Amerika war ein paar Monate.
Amerika'da edildikten sonra gerçekleşti birkaç ay.E 'successo dopo che ero stato in America per pochi mesi.
Amerika'da edildikten sonra gerçekleşti birkaç ay.Ez történt, miután már Amerikában a néhány hónap.
Amerika'da edildikten sonra gerçekleşti birkaç ay.Het gebeurde nadat ik had in Amerika een paar maanden.
Amerika'da edildikten sonra gerçekleşti birkaç ay.Itu terjadi setelah saya telah di Amerika beberapa bulan.
Amerika'da edildikten sonra gerçekleşti birkaç ay.삶은 계란. 내가 미국에 있었 후 일이 몇 달.
Amerika'da edildikten sonra gerçekleşti birkaç ay.Nó xảy ra sau khi tôi đã có mặt tại Mỹ cho một vài tháng.
Amerika'da edildikten sonra gerçekleşti birkaç ay.Sa întâmplat după ce am fost în America de câteva luni.
Amerika'da edildikten sonra gerçekleşti birkaç ay.Se tapahtui kun olin ollut Amerikassa muutaman kuukauden.
Amerika'da edildikten sonra gerçekleşti birkaç ay.Stalo sa to potom, čo som bol v Amerike niekoľko mesiacov.
Amerika'da edildikten sonra gerçekleşti birkaç ay.Stalo se to poté, co jsem byl v Americe několik měsíců.
Amerika'da edildikten sonra gerçekleşti birkaç ay.Stało się to po tym, jak było w Ameryce kilka miesięcy.
Amerika'da edildikten sonra gerçekleşti birkaç ay.To se je zgodilo po tem, ko sem bil v Ameriki za nekaj mesecev.
Amerika'da edildikten sonra gerçekleşti birkaç ay.Συνέβη αφού είχα ήδη στην Αμερική για σε λίγους μήνες.
Amerika'da edildikten sonra gerçekleşti birkaç ay.Това се случи, след като бях в Америка за няколко месеца.
Amerika'da edildikten sonra gerçekleşti birkaç ay.Це сталося після того як я був в Америці кілька місяців.
Amerika'da edildikten sonra gerçekleşti birkaç ay.Это случилось после того как я был в Америке несколько месяцев.
Amerika'da edildikten sonra gerçekleşti birkaç ay.مغلي البيض. حدث ذلك بعد أن كان في أميركا بضعة أشهر.
Amerika'da edildikten sonra gerçekleşti birkaç ay.数ヶ月。 私は一晩フラットやや遅くにもどってきた、とするときにJeevesは私に最後の飲み物を持って来た
Ancak bu tahminler hala sağlam olmaktan uzaktır ve daha çok veri elde edildikçe düzenlenmeleri gerekecektir.Aucune estimation locale et régionale de l’usage problématique spécifique d’opiacés n’est disponible.
Ancak bu tahminler hala sağlam olmaktan uzaktır ve daha çok veri elde edildikçe düzenlenmeleri gerekecektir.Dôkazy od ľudí, ktorí začínajú liečbu po prvýkrát naznačujú, že výskyt problémového
Ancak bu tahminler hala sağlam olmaktan uzaktır ve daha çok veri elde edildikçe düzenlenmeleri gerekecektir.Le informazioni riferite ai soggetti che entrano in
Ancak bu tahminler hala sağlam olmaktan uzaktır ve daha çok veri elde edildikçe düzenlenmeleri gerekecektir.Lokala och regionala specifika skattningar av problemmissbruk av opiater finns inte tillgängliga.
Ancak bu tahminler hala sağlam olmaktan uzaktır ve daha çok veri elde edildikçe düzenlenmeleri gerekecektir.Longitudinale schattingen van problematisch opioïdengebruik in de periode tussen
Ancak destek başvurusu kabul edildikten sonra şirket faaliyetlerine başlanmasıFöretagsverksamheten startas först när stödet har beviljats.
Ancak destek başvurusu kabul edildikten sonra şirket faaliyetlerine başlanmasıLa actividad empresarial no comienza hasta que la prestación esté concedida
Ancak destek başvurusu kabul edildikten sonra şirket faaliyetlerine başlanmasıles activités entrepreneuriales commencent uniquement lorsque l'aide est octroyée.
Ancak destek başvurusu kabul edildikten sonra şirket faaliyetlerine başlanmasıyritystoiminta aloitetaan vasta, kun tuki on myönnetty
Ancak destek başvurusu kabul edildikten sonra şirket faaliyetlerine başlanmasıпредпринимательская деятельность может быть начата только после выдачи этой дотации
Ancak destek başvurusu kabul edildikten sonra şirket faaliyetlerine başlanmasıنبدأ فعالية ممارسة العمل الحر فقط عندما يتم منح الدعم.
Aynı şeyi New York ve Londra'da ve Los Angeles'ta yapmak için davet edildik.Am fost invitati sa facem acelasi lucru in New York si in Londra, si in Los Angeles.
Aynı şeyi New York ve Londra'da ve Los Angeles'ta yapmak için davet edildik.Fomos convidadas para fazer o mesmo em Nova Iorque, em Londres e em Los Angeles.
Aynı şeyi New York ve Londra'da ve Los Angeles'ta yapmak için davet edildik.Fuimos invitadas a repetir la experiencia en Nueva York, Londres y Los Ángeles.
Aynı şeyi New York ve Londra'da ve Los Angeles'ta yapmak için davet edildik.Fummo invitate a fare la stessa cosa a New York, a Londra e a Los Angeles.
Aynı şeyi New York ve Londra'da ve Los Angeles'ta yapmak için davet edildik.Man lud uns ein, das ganze auch in New York und in London und in Los Angeles zu machen.
Aynı şeyi New York ve Londra'da ve Los Angeles'ta yapmak için davet edildik.Nous avons été invitées à faire la même chose à New York, à Londres, puis à Los Angeles.
Aynı şeyi New York ve Londra'da ve Los Angeles'ta yapmak için davet edildik.Vabili so nas, da stvar ponovimo v New Yorku, Londonu in Los Angelesu.