Victoria Platt, Skyler Samuels ve yeni gelen Justin Miles'da projenin içerisine dâhil edildi.Victoria Platt, Skyler Samuels and newcomer Justin Miles were also cast in the project.
20 Sovyet tümeni ele geçirildi veya yok edildi.Twenty Soviet divisions were captured or destroyed.
Şarkı aynı zamanda Dancing with the Stars'ın beşinci sezonunda canlı olarak icra edildi.The song was also performed live on the fifth season of Dancing with the Stars.
1290-1300 arasında binanın geriye kalan temelleri üzerine yeni bir Gotik kilise inşa edildi.Between 1290–1300 the new early Gothic church was built on the remaining foundations.
1929'da Martini Ball & Bar logosu ilk kez tescil edildi.1929 – The Martini Ball & Bar logo is registered for the first time.
July 16, 1956 – Karelo-Fin SSC özerk cumhuriyate düşürülüp, RSFSC tarafından yeniden ilhak edildi.July 16, 1956 – Karelo-Finnish SSR downgraded into an autonomous republic and re-annexed by RSFSR.
Oktopin ismini ilk kez 1927' de izole edildiği Octopus octopodia' dan alır.Octopine gets its name from Octopus octopodia from which it was first isolated in 1927.
2011 yılında Birleşmiş Milletler tarafından Uluslararası Uzay Uçuşu Günü ilan edildi.In 2011 it was declared the International Day of Human Space Flight by the United Nations.
Mahkeme tarafından suçlu bulunanlardan çoğu, Berlin'deki Plötzensee Cezaevi'nde idam edildi.Many of those found guilty by the Court were executed in Plötzensee Prison in Berlin.
Yükleme işlemi Mac OS 8.5'te oldukça basitleştirilmiş edildi.The installation process was simplified considerably in Mac OS 8.5.
Yeni İkinci Tapınak inşa edildi ve eski dini uygulamalara yeniden başlandı.A new Second Temple was constructed, and old religious practices were resumed.
Aynı yıl Ulusal Bilimsel Araştırma Merkezi'ne (CNRS) kabul edildi.In the same year, he was admitted to the National Center of Scientific Research (CNRS).
Sonuç olarak, Cumhuriyetçi hükümet tarafından gıyabında idama mahkum edildi.As a result, he was sentenced to death in absentia by the Republican government.
O yıllarda birçok kez tutuklandı ve kamuya açık konuşmalar yapmaktan men edildi.During those years he was arrested many times and was banned from delivering public speeches.
1908 - SOS, Uluslararası Mors Alfabesi acil durum sinyali olarak kabul edildi.1908 – SOS is adopted as the international distress signal.
Hemen Viyana Konservatuvarı'na kabul edildi ve kendisine bir isim yaptı.He was immediately accepted into the Vienna Conservatory where he quickly made a name for himself.
1844'te eyaletin ikinci anayasası kabul edildi ve yürürlüğe girdi.In 1844, the second state constitution was ratified and brought into effect.
1995 yılında yaklaşık 330 adet 220 Coupé Turbo toplu şekilde Japonya’ya ihraç edildi.A batch of approximately 330 220 Coupé Turbo models were exported to Japan in 1995.
Daha önce kanser hastasıydı, ancak 2015 yılında kansersiz ilan edildi.He had been ill with cancer previously, but was declared cancer-free in 2015.
Bunun sonucu olarak da, şehrin tarihinde dokuzuncu kez tüm okullar tatil edildi.As a result, for the ninth time in the city's history, all public schools were closed.
1994 yılında millî takım FIFA ve UEFA'ya üye olarak kabul edildi.In 1994, the national team was accepted into FIFA and UEFA.
Temmuz ayında Rundstedt, İngiliz gözaltısına teslim edildi.In July Rundstedt was handed over to British custody.
1956'da, ilk terminal binası (şimdiki eski yapı) ve hava yolu şeridi-1 inşa edildi.In 1956, the first terminal building (now the old building) and the airstrip runway-1 were built.
Tüm alan, 1566 yılında Türk saldırısı tarafından tahrip edildi.The entire area was devastated by the Turkish offensive in 1566.
Ertesi yıl, Vietnam resmi yeniden bir araya ilan edildi.The following year, Vietnam was officially declared reunited.
1894 - İşçi Bayramı, Amerika Birleşik Devletleri'nde resmi tatil olarak kabul edildi.1894 – Labor Day becomes an official US holiday.
Bir zaman sonra 7. yüzyılda terk edildi.It was abandoned some time in the seventh century.
Çalışmaları yasaklandı duvarlardan indirildi, yok edildi.I picked up Revelations, and they destroy, they destroy, they destroy.
Toplam sekiz kişi idam edildi.In total, eight men were executed.
30 Aralık: Saddam Hüseyin idam edildi.Dec. 30: Execution of Saddam Hussein.
Kırım'daki işlerinde, cerrahi alanının babası olarak kabul edildi.From his works in the Crimea, he is considered to be the father of field surgery.
Savaşın başlamasından sonra her iki olay da iptal edildi.After the outbreak of the war both events were cancelled.
Kütükler hastalandı üzüm vermez oldu, dolayısıyla terk edildi.They had only horse meat for food and when it spoiled they got sick.
Bazı turistik yerler DDR çağı sırasında ve Alman birleşmesinden sonra tekrar restore edildi.Some tourist sites were reconstructed during the East German era and after German reunification.
Ağustos 1921'de kendisine, İngiliz mandasındaki Irak'ın krallığı teklif edildi.In August 1921 he was offered the crown of Iraq under the British Mandate of Iraq.
Yeryüzü yok edildi.The Earth was destroyed.
Núñez 2008 yılında Independiente tarafından transfer edildi.In 2008, Núñez was signed by Independiente.
Asya Basketbol Konfederasyonu Şampiyonası, ilk olarak 1960 yılında Manila'da organize edildi.The Asian Basketball Confederation (ABC) Championship was inaugurated in Manila in 1960.
Dosya paylaşım sitesinin günde 50.000.000'den fazla kişiye sahip olduğu iddia edildi.The file sharing site has claimed to have over 50,000,000 people a day.
ASIS bir anda MO9 olarak sevk edildi.ASIS was at one time referred to as MO9.
Her iki devlet 1991'de Birleşmiş Milletler'e kabul edildi.In 1991, both states were accepted into the United Nations.
Toplantının UNESCO'nun bünyesine dahil olacak kadar önemli olduğu kabul edildi.The meeting was considered important enough to come under the authority of UNESCO.
Yargılanmasının ardından Sejanus ve birkaç arkadaşı aynı hafta içinde idam edildiler.Sejanus was tried, and he and several of his colleagues were executed within the week.
Bu kısmen Tam laminasyon denilen bir işlem kullanılarak elde edildi.This was partly achieved by using a process called Full lamination.
Film o zamanlar senatör Bob Dole tarafından protesto edildi.Foreword by Senator Bob Dole.
Bunların varlıkları garnizon tarafından fark edildi.Their assets were spotted by the garrison.
1923 yılında inşa edildi ve Parma'nın başkanlarından Ennio Tardini'nin adını almaktadır.The stadium was built in 1923 and was named after one of Parma's former presidents, Ennio Tardini.
Bu birleşme 1729 yılında Rusya ve Çin arasındaki anlaşma ile teyit edildi.This incorporation was confirmed in a treaty between Russia and China in 1729.
2011-12 döneminde 131.000 ton çekirdek ihraç edildi.131,000 tonnes of kernels were exported during 2011-12.
Dört gün sonra Kiss Hollywood's RockWalk'a dahil edildi.Four days later, Kiss were inducted into Hollywood's RockWalk.
Göçmenlik yetkilileri tarafından gözaltına alındı ve daha sonra Çin'e sınır dışı edildi.He was detained by immigration officials and later deported to the People's Republic of China.
Bu nedenle otomatik pilotlar pilotların bazı görevlerini devralmak üzere dizayn edildi.An autopilot is designed to perform some of the tasks of the pilot.
Bu özellik 11 Haziran 2007'de düzenlenen Worldwide Developers Conference'da ilan edildi.The feature was announced at the Worldwide Developers Conference on Jun. 11, 2007.
Khrunov, Ukrayna, Pavlograd'daki orduda kabul edildi ve okuluna devam etti.Khrunov was accepted and continued school in the military at Pavlograd in Ukraine.
Aciman'a oyuncuların müsait olmaması nedeniyle filmde oynaması teklif edildi.Aciman was asked to be in the movie after actors became unavailable.
Aynı gün General Hans von Ahlfen, Breslau garnizonu komutanı olarak tayin edildi.On the same day, Major General Hans von Ahlfen became the garrison commander of Fortress Breslau.
Aynı yılın Nisan ayında Degas, Ecole des Beaux-Arts'a (Güzel Sanatlar Okulu) kabul edildi.In April of that year Degas was admitted to the École des Beaux-Arts.
Bu durum, Drosophila beynindeki küçük ventral lateral nöronlarda (sLNvs) lokalize edildi.This was localized to small ventral lateral neurons (sLNvs) in the Drosophila brain.
Kershaw, “Auschwitz’e giden yol nefretle inşa edildi ama vurdumduymazlıkla döşendi” diye belirtti.Kershaw argued that "the road to Auschwitz was built by hate, but paved with indifference".
Rumiñahui daha sonra 10 Ocak 1535'te idam edildi.Rumiñahui was then executed on January 10, 1535.