Haklarım ihlal edildi.My rights were violated.
Biz istila edildik.We've been invaded.
Sami'ye bazı kırılgan eşyalar teslim edildi.Some fragile goods have been delivered for Sami.
Tom üç yıl hapse mahkum edildi.Tom received a three-year sentence.
Tom'un ofisi yağma edildi.Tom's office has been ransacked.
Tom'un kamyoneti oraya park edildi.Tom's van is parked over there.
Tom'un arabası oraya park edildi.Tom's car is parked over there.
Biz de davet edildik.We're invited, too.
Hem Tom hem de Mary davet edildi.Both Tom and Mary were invited.
Tom, pikniğin neden iptal edildiğini bilmediğini söyledi.Tom said he didn't know why the picnic was canceled.
Ben Tom'un düğününe davet edildim ama Mary edilmedi.I've been invited to Tom's wedding, but Mary hasn't.
Tom, pikniğin neden iptal edildiğini bilmiyor.Tom doesn't know why the picnic was canceled.
Ben partiye davet edilmedim, ama Tom edildi.I wasn't invited to the party, but Tom was.
Ne Tom ne de Mary sürgün edildi.Neither Tom nor Mary has been deported.
Tom, üç adam tarafından gasp edildiğini söyledi.Tom said he was mugged by three men.
Tom yemeğe davet edildi.Tom is invited to dinner.
Tom da davet edildi.Tom is invited, too.
Tom üç bin dolar teklif edildiğini söyledi.Tom said he's been offered three thousand dollars.
Sami'nin konuşması boykot edildi.Sami's talk was boycotted.
Tom'a zaten bir kaç iş teklif edildi.Tom has already been offered a couple jobs.
Bunu yapmaya ikna edildim.I got talked into doing that.
Bu bloktaki evlerin çoğu 2013 yılında inşa edildi.Most of the houses on this block were built in 2013.
Sami'nin cesedi teşhis edildi.Sami's body was identified.
Sami'nin cesedinin kimliği tespit edildi.Sami's body was identified.
Sami daha sonra ölüme mahkum edildi.Sami was later sentenced to death.
Sami zehirli iğneyle ölüme mahkum edildi.Sami was sentenced to die by lethal injection.
Sami yaklaşık altı yıl sonra idam edildi.Sami was executed nearly six years later.
Sami'nin memleketi bir deprem tarafından harap edildi.Sami's hometown was devastated by an earthquake.
Sami manipüle edildi.Sami was manipulated.
Sami çifte cinayetten mahkum edildi.Sami was convicted of double murder.
Sami tutuklandı ve Mısır'a iade edildi.Sami was arrested and extradited to Egypt.
Sami'nin evi Leyla'nın şirketine transfer edildi.Sami's home was transferred to Layla's company.
Sami resmen kayıp ilan edildi.Sami was officially declared missing.
Sami, Leyla'ya benzer biçimde suçlu bulundu ve ömür boyu hapse mahkum edildi.Sami was found just as guilty as Layla and was sentenced to life.
Sami tıpkı Leyla gibi suçlu bulundu ve ömür boyu hapse mahkum edildi.Sami was found just as guilty as Layla and was sentenced to life.
Sami'ye çok kötü bir şekilde ihanet edildi.Sami was betrayed in a very bad way.
Sami, en iyi polo oyuncularının ithal edildiğini biliyordu.Sami knew that the best polo players were imported.
Sami tedavi programından taburcu edildi.Sami was discharged from his treatment program.
Sami'ye hakaret edildi.Sami was insulted.
Sami'nin hayatı Leyla üzerinde inşa edildi.Sami's whole life was built on Layla.
Sami, polis tarafından bir benzin istasyonunun dışında fark edildi.Sami was spotted by police outside a gas station.
Sami de babası tarafından istismar edildi.Sami too has been abused by his father.
Sami'ye Prozac reçete edildi.Sami was prescribed Prozac.
Sami tahliye edildi.Sami was evicted.
Sami, Kanada'ya iade edildi.Sami was extradited to Canada.
Sami'nin hikayesi kontrol edildi.Sami's story checked out.
Sami idam edildi.Sami was executed.
Sami vaftiz edildi.Sami has been baptized.
Sami bir benzin istasyonunun yakınında bir polis memuru tarafından tespit edildi.Sami was spotted by a police officer near a gas station.
Sami mağazadan ikinci kez ayrılırken tespit edildi.Sami was spotted leaving the store for the second time.
Sami'nin evi bir yangın tarafından yok edildi.Sami's house was destroyed by a fire.
Sami'nin cesedi adli tabip tarafından muayene edildi, sonra cenaze evine teslim edildi.Sami's body was examined by the coroner, then it was turned over to a funeral home.
Sami kabul edildi.Sami was accepted.
Sami tam anlamıyla aşk tarafından kör edildi.Sami was literally blinded by love.
Sami'nin römorku bir kasırga tarafından tahrip edildi.Sami's trailer was destroyed by a hurricane.
Sami kayıp ilan edildi.Sami was declared missing.
Sami'nin arabası Leyla'nın özel araba yoluna park edildi.Sami's car was parked in Layla's driveway.
Sami organize suç nedeniyle altı yıla mahkûm edildi.Sami was sentenced to six years for organized crime.
Sami'nin arka bahçesi titizlikle muhafaza edildi.Sami's backyard was meticulously maintained.
Sami haziran ayında Kanada'ya iade edildi.Sami was extradited to Canada in June.