Mary'ye diğer kızlar tarafından zorbalık edildi.Mary was bullied by the other girls.
Sami'nin ailesi yok edildi.Sami's family was destroyed.
Sami'nin açgözlülüğü tatmin edildi.Sami's greed was satisfied.
Sami ölüme mahkûm edildi.Sami was sentenced to death.
Tom yakındaki bir hastanede tedavi edildi.Tom was treated at a nearby hospital.
Tom öldürücü enjeksiyonla idam edildi.Tom was executed by lethal injection.
Tom tarafından davet edildim.I was invited by Tom.
Şehir bir hortum tarafından tahrip edildi.The city was ravaged by a tornado.
Kilise çiçeklerle güzelce dekore edildi.The church was beautifully decorated with flowers.
Beş günlük iş haftası 20. yüzyılda icat edildi.The five day workweek was invented in the 20th century.
Ben ölüme mahkum edildim.I was sentenced to death.
Bazıları piramitlerin uzaylılar tarafından inşa edildiğine inanıyor.Some believe that the pyramids were built by aliens.
Tom, Jacksons'un evine akşam yemeği için davet edildi.Tom has been invited to the Jacksons' house for dinner.
Tom'un görüşmesi son dakikada iptal edildi.Tom's date canceled at the last minute.
Burası Sami'nin arabasının park edildiği yer.This is where Sami's car was parked.
Leyla'nın arabası en son Sami'nin öldürülmesinden bir gün önce mahallede fark edildi.Layla's car was last spotted in the neighborhood a day before Sami's murder.
Modem bilgisayara entegre edildi.The modem was integrated into the computer.
Bu, Tom'un arabasının park edildiği yer.This is where Tom's car was parked.
Leyla yakalandı ve Mısır'a iade edildi.Layla was arrested and extradited back to Egypt.
Leyla, Sami tarafından cinsel olarak istismar edildi.Layla was sexually abused by Sami.
Leyla hemen cezaevinde hapse mahkûm edildi.Layla was immediately sentenced to life in prison.
Leyla'ya altı yıl hapis cezası olan bir anlaşma teklif edildi.Layla was offered a deal of six years in jail.
Leyla ölüm tarafından takip edildi.Layla was stalked by death.
Heretikler idam edildi.Heretics were executed.
Tom'un evi, kasırga tarafından yok edildi.Tom's home was destroyed by the hurricane.
Tom'un evi, Katrina kasırgası tarafından yok edildi.Tom's home was destroyed by hurricane Katrina.
Uzay aracı yok edildi.The spacecraft was destroyed.
Kimin davet edildiğini biliyor musun?Do you know who's been invited?
Leyla'ya tecavüze edildi.Layla got raped.
Leyla çocukken istismar edildi.Layla was abused as a child.
Adam kaçıranlar hüküm giydi ve infaz edildi.The kidnappers were convicted and executed.
Heykel tahrip edildi.The sculpture was destroyed.
Heykel yok edildi.The statue was destroyed.
Sami büyük bir öğretmen olarak kabul edildi.Sami was considered a great teacher.
Sami'nin isteği kabul edildi.Sami's request was granted.
Leyla işkenceden mahkum edildi.Layla was convicted of torture.
Köy, ejderha tarafından yok edildi.The village was destroyed by the dragon.
Sami, merkezi trafik bölümüne transfer edildi.Sami was transferred to the central traffic division.
Tom haksız yere suçla itham edildi.Tom was unjustly accused of the crime.
İsyancılar idam edildiler.The rebels were executed.
Tom, Mary tarafından ipnotize edildi.Tom was mesmerized by Mary.
Tom takip edildiğini bilmiyordu.Tom didn't know he was being followed.
Tom takip edildiğini fark etti.Tom realized he was being followed.
Leyla uygun olmayan bir anne olarak kabul edildi.Layla was considered an unfit mother.
Son zamanlarda onlarca rüzgar türbini inşa edildi.Tens of wind turbines have recently been built.
Birçok önemli konuk daha önce buraya kabul edildi.Many important guests have already been received here.
İsa, Ürdün nehri'nde Yahya tarafından vaftiz edildi.Jesus was baptized by John in the Jordan River.
Birçoğu Ürdün nehri'nde Yahya tarafından vaftiz edildi.Many were baptized by John in the Jordan River.
Yaşlı adama erkek torunu tarafından eşlik edildi.The old man was accompanied by his grandson.
Yaşlı adama kız torunu tarafından eşlik edildi.The old man was accompanied by his granddaughter.
Yaşlı kadına erkek torunu tarafından eşlik edildi.The old woman was accompanied by her grandson.
Yaşlı kadına kız torunu tarafından eşlik edildi.The old woman was accompanied by her granddaughter.
Yaşlı kadına torunu tarafından eşlik edildi.The old woman was accompanied by her grandchild.
Milyoner dış dünyadan tamamen tecrit edildi.The millionaire lived in complete isolation from the outside world.
Bütün şehir sudan mahrum edildi.The whole city was deprived of water.
Zanlı, kapalı devre televizyon sistemine kaydedildikten sonra hızla tespit edildi.The suspect was identified quickly after being recorded on closed-circuit television.
Tüm köylüler ziyafete davet edildi.All the villagers were invited to the feast.
Karar, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi tarafından kabul edildi.The resolution was passed by the United Nations Security Council.
Tom hastanede tedavi edildi.Tom was being treated at the hospital.
Bunu yapmaya teşvik edildim.I was tempted to do that.