Yarın yağmur yağarsa gezi iptal edilecek.If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.
Arılara dikkat edin.Look out for bees.
Doğru devam edin ve onu bulacaksınız. Mutlaka görürsün.Go straight ahead and you will find it. You can't miss it.
Suçtan dolayı henüz kimse mahkûm edilmedi.No one has been convicted of the crime yet.
Beth'e tembel erkek arkadaşı tarafından onun tarih ödevini yapması rica edildi.Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
Brezilya'da hangi dili konuştuklarını merak ediyorum.I wonder what language they speak in Brazil.
Bay Brown büyükelçi sıfatıyla hareket ediyordu.Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.
Bunu mükemmel bir akşam yemeği olarak telaffuz ediyorum.I pronounce this a perfect dinner.
Yürüyüş yağmur nedeniyle iptal edildi.The hiking was called off because of the rain.
Devam edin ve istediğiniz bir şey ile başlayın.Go ahead and start with anything you like.
Ona ne sıklıkta söylersem söyleyeyim, o aynı hatayı yapmaya devam ediyor.No matter how often I tell her, she keeps making the same mistake.
Herhangi bir yorum minnetle taktir edilecektir.Any comments will be gratefully appreciated.
Herhangi bir veri girişi takdir edilecektir!Any input would be appreciated!
Tom şimdi yaklaşık bir yıldır Jane ile flört ediyor.Tom has been going with Jane for almost a year now.
Tom futbol takımına önderlik ediyor.Tom leads the soccer team.
Thomas Edison ampülü bulmuştur.Thomas Edison invented the light bulb.
Thomas Edison ampulü icat etmiştir.Thomas Edison invented the light bulb.
Madrabazlar devler tarafından yok edildi.The Dodgers were annihilated by the Giants.
Nereden bir Avrupa haritası edinebilirim?Where can I obtain a map of Europe?
Sizi ne rahatsız ediyor?What ails you?
O söylentiyi kimin başlattığını merak ediyorum.I wonder who started that rumor.
Bazen zekandan şüphe ediyorum.Sometimes I doubt your intelligence.
İsmimi niçin listede tutmadıklarını merak ediyorum.I wonder why they left my name off the list.
Akşam yemeği saat kaçta servis ediliyor?What time is dinner served?
Bana bir iyilik yapıp yapamayacağını merak ediyordum.I was wondering if you could do me a favor.
Kim giderse gitsin, kabul edilecektir.No matter who may go, he will be welcomed.
Onu kimin keşfettiğini merak ediyorum.I wonder who discovered it.
Onu her ziyaret edişinizde, onu video oyunları oynarken bulacaksınız.Whenever you visit him, you will find him playing video games.
Sadece yürümeye devam edin.Just keep on walking.
O ne ifade ediyor?What does it refer to?
Doğru olduğunu kabul ediyorum.I admit it to be true.
Buluş Edison'a atfedilir.The invention is accredited to Edison.
Müze çok sayıda kişi tarafından ziyaret edilir mi?Is the museum visited by many people?
Yatırımda % 6 getiri garanti ediliyor.A 6% yield is guaranteed on the investment.
Adayı her ziyaret edişimde, doğanın güzelliğinden etkilendim.Whenever I visited the island, I was impressed with the beauty of nature.
Kulenin restore edilmesi önerildi.It was suggested that the tower be restored.
Kulenin inşa edilmesinde yıllar harcandı.Many years have been spent in building the tower.
Adamın onu takip ettiğini fark edince korktu.She became scared when she noticed the man following her.
Kelimenin nasıl telaffuz edileceğinden emin değilim.I'm not sure how to pronounce the word.
Bu kelime nasıl telaffuz edilir?How is the word pronounced?
İnkar edilmez bir şey varsa mahkum suçludur.There is no denying that the prisoner is guilty.
Bu tür makine henüz icat edildi.That kind of machine is yet to be invented.
Bu tür bir makine henüz icat edilmedi.That kind of machine is yet to be invented.
Oyun iptal edildi.The game was called off.
Maç şiddetli yağmur nedeniyle iptal edildi.The game was canceled because of the heavy rain.
Oyun yağmur nedeniyle iptal edildi.The game was called off on account of rain.
Çok geçmeden kent askerler tarafından işgal edildi.The city was soon occupied by the soldiers.
Para üçü arasında pay edildi.The money was divided among the three.
Köprü altı ay içinde inşa edilmeli.The bridge must be built in six months.
Bu kilise yüzlerce yıl önce inşa edilmiştir.The church was built hundreds of years ago.
Kilise, Gothic tarzında inşâ edilmiş.The church is built in Gothic style.
Resmin Picasso tarafından yapıldığı tahmin edilmektedir.The picture is presumed to have been painted by Picasso.
Onlar kanal boyunca uzun bir köprü inşa ediyor.They are building a long bridge across the channel.
Parti Mac tarafından organize edildi.The party was organized by Mac.
Eğer emniyet göz ardı edilirse, spor tehlikeli olabilir.Sports can be dangerous if safety is ignored.
Sporun zaman kaybı olduğunu iddia ediyorum.I maintain that sports are a waste of time.
John'un her zaman okula niçin geç kaldığını merak ediyorum.I wonder why John is always late for school.
Jimmy benim onu hayvanat bahçesine götürmem için ısrar ediyor.Jimmy insist on my taking him to the zoo.
Lütfen birkaç dakika oturmaya devam edin.Please remain seated for a few minutes.
Bu tamamen kabul edilemez.This is totally unacceptable.