Bütün köy deprem tarafından yerle bir edildi.The whole village was laid flat by the earthquake.
Adam polise teslim edildi.The man was handed over to the police.
Adamın onu takip ettiğini fark edince korktu.She became scared when she noticed the man following her.
Kelimenin nasıl telaffuz edileceğinden emin değilim.I'm not sure how to pronounce the word.
Bu kelime nasıl telaffuz edilir?How is the word pronounced?
Köy sel tarafından izole edildi.The village was isolated by the flood.
Köy şiddetli fırtına tarafından izole edildi.The village was isolated by the heavy storm.
İkizler birbirinden ayırt edilemez.The twins are indistinguishable from each other.
Oyuncunun dirseğini nasıl kullandığına dikkat edin.Notice how the player uses his elbows.
Nehir üzerine büyük bir köprü inşa edildi.A big bridge was built over the river.
Bir demir yolu köprüsü zaten nehir üzerinde inşa ediliyor.A railway bridge is already being built over the river.
Açıklaması tatmin edici değildi.His explanation was not satisfactory.
Açıklama hiçbir biçimde tatmin edici değil.The explanation is by no means satisfactory.
Öğrencinin gelişmesi tatmin edici.The student's progress is satisfactory.
Onlar sohbet ediyorlar.They are having a chat.
Türbe iki yüz yıl önce inşa edildi.The shrine was built two hundred years ago.
Öneriyi kabul ediyorum.I accept the offer.
Gazete yeni editörünün bir profilini yayınladı.The paper published a profile of its new editor.
Kale restore edildi ve halka açık.The castle has been restored and is open to the public.
Kale ne zaman inşa edildi?When was the castle built?
Kale 1485 yılında yandı , yeniden inşa edilmedi.The castle, burnt down in 1485, was not rebuilt.
Çocuğa ebeveynleri tarafından eşlik edildi.The boy was accompanied by his parents.
Çocuk okula kabul edildi.The boy was admitted to the school.
Oğlan bir Antarktika seferine gitmeyi hayal ediyordu.The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.
Oğlan fark edilmek istediği için arabasını boyadı.The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.
Çocuk parlak bir gelecek vâât ediyor.The boy is full of promise.
Kız tüm sınıf arkadaşları tarafından alay edildi.The girl was laughed at by all her classmates.
Mallar ücretsiz teslim edilecek.The goods will be delivered free of charge.
İnkar edilmez bir şey varsa mahkum suçludur.There is no denying that the prisoner is guilty.
Bu tür makine henüz icat edildi.That kind of machine is yet to be invented.
Bu tür bir makine henüz icat edilmedi.That kind of machine is yet to be invented.
Araba, binanın önüne park edildi.The car is parked in front of the building.
Sosyaliste bir kadın tercüman tarafından eşlik edildi.The socialist was accompanied by a female interpreter.
Kaza resmi beni hasta ediyor.The picture of the accident makes me sick.
Oyun iptal edildi.The game was called off.
Maç şiddetli yağmur nedeniyle iptal edildi.The game was canceled because of the heavy rain.
Oyun yağmur nedeniyle iptal edildi.The game was called off on account of rain.
Çok geçmeden kent askerler tarafından işgal edildi.The city was soon occupied by the soldiers.
O başka oyun oynamak için ısrar ediyor.He insists on playing another game.
Babasıyla parka gitme konusunda ısrar ediyor.He insists on going to the park with his father.
İki kız kardeş birbirleriyle sürekli kavga ediyorlar.The two sisters were always quarreling with each other.
O işe girip girmeyeceğimi merak ediyorum.I'm wondering whether to take on that job.
O yazar çok popülerdir. Çünkü kendini iyi ifade ediyor.The writer is very popular because he expresses himself well.
Uzun savaştan ülke harap edildi.The country had been devastated by long war.
Giriş, japon resimleriyle dekore edilmiş.The hall was decorated with Japanese paintings.
O eski ev yıllardır ihmal edildi.That old house has been neglected for years.
Bina en güzel renkte mermerden inşa edilmiştir.The building is built of marble of a most lovely color.
Mimar, binanın restore edilmesini önerdi.The architect suggested that the building be restored.
Sonuç tatmin edici olmaktan uzaktı.The result was far from being satisfactory.
Sonuç asla tatmin edici değildi.The result was by no means satisfactory.
Karar hepimiz için kabul edilebilirdi.The decision was acceptable to us all.
Oyun hala devam ediyor mu?Is the play still running?
Plan, kamuoyunun baskısı altında terk edildi.The plan was given up under the pressure of public opinion.
Proje devam ediyor.The project is underway.
Plan, toplantıda kabul edildi.The plan was adopted at the meeting.
Plan tatmin edici olmaktan uzaktır.The plan is far from satisfactory.
Erkek kardeşler birbirlerinden nefret ediyorlar.The brothers hate each other.
Para üçü arasında pay edildi.The money was divided among the three.
Köprü altı ay içinde inşa edilmeli.The bridge must be built in six months.
Bu kilise yüzlerce yıl önce inşa edilmiştir.The church was built hundreds of years ago.