Okuldan nefret ederim.Io la scuola la odio.
Taraftarlara destekleri için teşekkür ederim.Grazie per il vostro supporto.
Teşekkür ederim.No grazie.
Teşekkür ederim, iyiyim - Bem, obrigado / Bem, obrigada Siz nasılsınız? - E tu?Espressioni utili Bon dia - buon giorno Alo - ciao Como es tu? - come stai?
Detaylara dikkat ederim.Continuazione dei particolari.
“Teşekkür ederim, Kraliçem” diye cevap verdi.Niente oro.") la regina risponde: "Bravo!
Patronumu takip ederim.Ho seguito il mio maestro.
Destek ve anlayışınız için teşekkür ederim.Grazie per la comprensione.
Tavsiye ederim her derde deva bu çorba derler.Per estensione, viene chiamata filindeu anche la minestra stessa.
Şu müsaid zamanımızdan süratle istifade edilerek bu maksadın fiile konması hususunda himmetinizi rica ederim.Sono grato per questa opportunità di riconoscervi in questa preghiera....
Teşekkür ederim".Grazie».
O yüzden parçanın sonuna gelene kadar bölüm bölüm çalışmaya devam ederim ve tüm miksajın bittiğini bilirim.Quindi, continuo a lavorare sezione dopo sezione, fino ad arrivare alla fine della traccia.
Ama güneşe yemin ederim ki seni kanla doyuracağım!Dopo avviene la Pungitina cioè il giuramento di sangue.
Bugüne kadar yazılmış en esprili tebliğ mektubun için teşekkür ederim.Considerato l'incantesimo più potente mai scritto.
Teşekkür ederim!Спасибо!
Çok teşekkür ederim!Большое спасибо!
Bugün hava güzel, bu nedenle evde kalmaktansa dışarı çıkmayı tercih ederim.Сегодня очень хорошая погода, поэтому я лучше пойду на улицу, чем буду сидеть дома.
Ben İngilizceyi tercih ederim.Я предпочитаю английский.
Teşekkür ederim, bayım.Благодарю Вас.
Beni davet ettiğiniz için çok teşekkür ederim.Большое спасибо, что пригласили меня.
Ben kahveyi çaya tercih ederim.Предпочитаю чаю кофе.
Onu yapmayacağım. Ölmeyi tercih ederim.Я не сделаю этого. Я лучше умру.
Beni davet ettiğin için çok çok teşekkür ederim.Большое спасибо, что пригласил меня.
Harika akşam yemeği için teşekkür ederim.Благодарю вас за великолепный ужин.
Onunla evlenmektense ölmeyi tercih ederim.Я лучше умру, чем выйду за него замуж.
Ona her gün telefon ederim.Я звоню ему каждый день.
Sana söylediğimin doğru olduğuna yemin ederim.Клянусь, что сказал тебе правду.
Birine söylemeyeceğime yemin ederim.Клянусь, что никому не скажу.
Kıştan nefret ederim.Ненавижу зиму.
Az bagajla seyahat ederim.Я путешествую налегке.
Geçmişi unutmayı tercih ederim.Я предпочитаю забыть прошлое.
Kahveyi tercih ederim.Я предпочитаю кофе.
Türk yemeklerine meraklı iseniz bu yere gitmenizi tavsiye ederimЕсли вы любитель турецкой кухни, то я советую вам посетить это место.
Binlerce kez teşekkür ederim.Тысячу раз спасибо.
Böyle soğuk bir günde dışarı çıkmaktansa evde kalmayı tercih ederim.Я бы лучше остался дома, чем вышел на улицу в такой холодный день.
Yürekten teşekkür ederim.От всей души благодарю.
Atlanta'da kaldığım süre boyunca bana ayırdığınız zaman için size teşekkür ederim.Спасибо за время, которое вы провели со мной во время моего пребывания в Атланте.
Yemin ederim, John.Я клянусь, Джон.
Yemin ederim.Я клянусь.
Teşekkür ederim, dostum!Спасибо, приятель!
Yemin ederim!Я клянусь!
İstersem şikâyet ederim.Я пожалуюсь, если захочу.
Kış mevsiminde kürk manto ve valenki giymeyi tercih ederim.Зимой я предпочитаю ходить в шубе и валенках.
Kışın kürk manto ve valenki giymeyi tercih ederim.Зимой я предпочитаю ходить в шубе и валенках.
Ama Güneş'e yemin ederim ki seni kanla doyuracağım" der.Я дарю тебе солнце (рассказы).
Ana madde: Kelime-i şehadet Ben şehadet ederim ki, Allah’tan başka ilah yoktur.Снимая одежду, желательно прочитать: «С именем Аллаха, нет бога кроме Него».
Okuldan nefret ederim.Я ненавидел школу.
Ayşe şöyle dedi: "Allah'a teşekkür ederim, sana ve dostuna (Muhammed'e) değil."Пророк ответил: «Но тебя Аллах простит, ты не должен участвовать в священной войне!».
Detaylara dikkat ederim.Внимание к деталям.
Ama güneşe yemin ederim ki seni kanla doyuracağım!Присяга крови и слез.
Türkçesi "size çok teşekkür ederim" demektir.Если знаешь её, передай от меня большое русское спасибо.
Teşekkür ederim.Спасибо тебе.
Patronumu takip ederim.Встречаю своего руководителя.
Ve sizi temin ederim ki yanılıyorsunuz" demekte ve kendi gözlemlerine yer vermektedir.Надеюсь скоро Вас видеть и лично приветствовать».
Osmanlı Partisinin Tüm İslam alemine hayırlı olmasını Cenab-ı Allah’tan niyaz ederim.” demiştir.Воистину, я прошу у Тебя от неё добра и всего доброго, чем Ты её одарил!
Duanıza icabet ederim."Молю вас, умоляю».
O zaman giymediğim ayakkabıyı şimdi giymeye hayâ ederim" dedi.Я создаю ту одежду, которую не могу найти».
Onu kendim ile Allah arasında huccet ittihaz ederim" demiştir.Мне повелели так, что Аллах один и я являюсь мусульманином».
İnşallah bunu başarırım ve millî formaya yıllarca hizmet ederim.Я бесконечно рад, что познакомился с ними и работал целый год.
Destek ve anlayışınız için teşekkür ederim.Я благодарна за всю вашу поддержку и любовь.