Teşekkür ederim." dedim. İşte video.So here's the video.
Bu dikdörtgeni x ekseni etrafında döndürürsem, ne elde ederim? -If I were to rotate this rectangle around the x-axis, what do I end up with?
Peki, bu işlemden ne elde ederim?But what do we get here?
Hepinize teşekkür ederim, bu akşam beni burada kabul ettiğiniz için.And I thank you for having me here tonight.
(Alkış) Ah, teşekkür ederim.(Applause)
Kırgın insanlardan nefret ederim.I hate resentful people.
Doğrusu hepinize çok teşekkür ederim.Thank you very much indeed.
Bunu size de göstermeme izin verdiğiniz için teşekkür ederim.And I thank you for allowing me to show it to you.
Herşey için teşekkür ederim.Thank you for everything.
Teşekkür ederim beni yetiştirip bu günlere getirdiğin içinThank you for raising me this well.
Arkadaşım, güzelce yetiştirdiğin kızının oğlumla evlenmesine razı geldiğin için teşekkür ederim.My friend, thank you for letting your well raised daughter marry my son.
Aigoo, Teşekkür ederim!Aigoo, thank you!
Seung Jo, çok teşekkür ederim.Seung Jo, thank you so much.
Çok Teşekkür ederim çocuklar eğer bilmediğiniz bir şey olursa ,Thank you very much. Kids, if there's something you don't know, ask him.
Oh, Yemin ederim teslim olmayacağımOh, I swear that I won't give in
Yemin ederim ki onlar hayatlarını boşuna kaybetmiyorlarI swear their lives won't be lost in vain
"Teşekkür ederim.""Thank you."
Alain, birçok tartışmanın yolunu açtığın için teşekkür ederim.Alain, thank you for sparking many conversations later.
Teşekkür ederim. http://www.freedomboxfoundation.comThank-you.
Doğrusu,herhangi bir zar atışında bir seferde sadece 2 veya 3 elde ederim.Well, in any roll of the die, I can only get a 2 or a 3.
Hanımefendi ve beyefendiler, çok teşekkür ederim.Ladies and gentlemen, thank you very, very much.
Baylar ve bayanlar, bu benim hikayem. Çok teşekkür ederim.Ladies and gentlemen, that's my story.
1984'te bu bilgisayarı dünyada kimsenin istemediğini garanti ederim.I promise you nobody in the world was asking for this computer in 1984.
Tekrar Kadir Allah'a, bana bu toplantıda yer alma şansı verdiği için teşekkür ederim.I thank the Almighty God for having once more the chance to participate in this meeting.
Vaktinizi ayırdığınız için çok teşekkür ederim.Thank you very much for your time.
Rica ederim. Sağ olun) (Alkış)You're welcome.
Tom , çok teşekkür ederim.Tom, thank you so much.
Ben teşekkür ederim John.Thank you, John.
Güzel dikkatiniz için teşekkür ederim.Thank you for your kind attention.
Çok teşekkür ederim gerçekten.Thank you very much indeed.
Bundan ne elde ederim?What do I get out of it?
(NF; Cok tesekkur ederim , Bruno.) (Alkis)Thank you very much, Bruno.) (Applause)
Teşekkür ederim, teşekkür ederim Biliyor musunuz?You know what?
Teşekkür ederim, teşekkür ederim Daha iyi işliyor, değilmi?It works better, right?
Teşekkür etmek isterim, teşekkür ederim Teşekkür etmek isterim♫ I want to thank you, thank you ♫ ♫ I want to thank you ♫
Azar azar, tempoyu düşürerek düşürerek Teşekkür etmek isterim, teşekkür ederimGradually, bringing it down, bringing it down. ♫ I want to thank you, thank you ♫
Rory, çok teşekkür ederim.Rory, thank you very much.
-Çok teşekkür ederim -Albay Adrian'a teşekkür edin.- Thank you very much. - Thank Captain Adrian
Cok tesekkur ederim (Alkis)Thank you very much. (Applause)
Ve yeme devam ettikçe, yemin ederim yıldız anasonun tadını bile alabiliyordum.And I kept -- I said, you know, I swear to God I tasted star anise.
Ben teröristlerin ve suçluların olduğunu size temin ederim.I can assure you that the terrorists and criminals are.
Aralarında yürürüm ve onları teşvik ederim,I walk around and encourage them,
Teşekkür ederim. ...Thank you. (Applause)
Eğer bu iki üssü birbiryle çarparsam 2/3 elde ederim.Well, if I multiply these two exponents, this is 2/3.
Çok teşekkür ederim. AS:Thank you so much.AS:
E, ben teşekkür ederim.Well, thank you.
Güçlü içgüdülerimiz adam o masum olabilir denizciler temin ederim.Strong intuitions of the man assure the mariners he can be no innocent.
DP: Çok teşekkür ederim.Thank you very much.
- Evet, teşekkür ederim.- Yes, thank you.
Uyumanı tercih ederim.I'd rather you sleep.
Dinlediğiniz için çok teşekkür ederim. (Alkış)Thank you very much, you've been a great audience.
Nefret ederim.I hate vulnerability.
Tamir ederim.I'll fix it.
Ve her sanatc?ya imzalad?klar? her kontratdan emin olmalar?n? tavsiye ederim.And I would recommend every artist to be aware of the contract they are signing.
O zaman senin için örtbas ederim.Then, I will bury everything for you.
Benimle ilgilendiğiniz için teşekkür ederim.Thank you for worrying.
Bana karşı hep iyi olduğun için teşekkür ederim.You have always been so good to me, - I am so thankful for everything. - Your Highness...
Evet dediğin için teşekkür ederim.Thank you for saying yes.
Teşekkür ederim, Baba.Thank you, Father.
Bu x, y, z'ler geçerli b'leri tanımlıyor. Peki ne elde ederim?The first thing I want to do, and we've done this exercise before, let's keep my first row the same.