Okumayı tercih ederim.I prefer to read.
Ben okumayı tercih ederim.I'd rather read.
Uçakta iki şişman adam arasında oturmak zorunda kaldığım zaman bundan nefret ederim.I hate it when I have to sit between two fat guys on a plane.
Büyük bir şehirde yaşamaktansa küçük bir kasabada yaşamayı tercih ederim.I'd rather live in a small town than in a big city.
Ben her şeyden nefret ederim!I hate everything!
Bana yardım edersen sana yardım ederim.I'll help you if you help me.
Köpeklerden nefret ederim.I hate dogs.
Ben fotoğraf çekilmekten nefret ederim.I hate being photographed.
Böyle bir şey yapmaktansa ölmeyi tercih ederim.I would rather die than do such a thing.
Yemin ederim, bir uzaylı gördüm!I swear, I saw an alien!
Ben bir çevirmenim. Ben kitapları tercüme ederim.I'm a translator. I translate books.
Raporu Fransızcaya çevirmeme yardımcı olduğun için sana teşekkür ederim.Thank you for helping me translate the report into French.
Raporu Fransızcaya çevirmeme yardım ettiğin için sana teşekkür ederim.Thank you for helping me translate the report into French.
Ben hayatım üzerine yemin ederim.I swear on my own life.
Çabaların için teşekkür ederim.Thank you for your efforts.
"Sana inanmıyorum!" "Yemin ederim!"I don't believe you!" "I swear!"
Bana sorduğun için teşekkür ederim.Thank you for asking me.
Teşekkür ederim, sadece bakıyorum.Thank you, I'm just looking.
Onu nasıl tamir ederim?How do I fix that?
Tom'a nasıl yardım ederim?How do I help Tom?
Teklifin için teşekkür ederim.Thank you for the offer.
Mesaj yazmayı tercih ederim.I prefer to text.
Akşam yemeğinden sonra çalışmaktan nefret ederim.I hate working after dinner.
Davetiniz için size teşekkür ederim.Thank you for the invitation.
"Teşekkür ederim!" "Benim için zevkti.""Thank you!" "It was my pleasure."
Ben daha iyi bir şey yemediğime yemin ederim.I swear I've never eaten anything better.
Bana yolu gösterdiğin için sana teşekkür ederim.Thank you for showing me the way.
Bunu nasıl yapacağımı bana gösterdiğin için sana teşekkür ederim.Thank you for showing me how to do that.
Tom'u ben idare ederim.I can handle Tom myself.
Gerekeni yaptığınız için teşekkür ederim.Thanks for doing what needed to be done.
Bunu açıklığa kavuşturduğun için teşekkür ederim.Thank you for clearing that up.
Denediğiniz için teşekkür ederim.Thank you for trying.
Beni görmeye geldiğin için teşekkür ederim.Thank you for coming to see me.
Yardımın için teşekkür ederim. Canın sağolsun."Thank you for your help." "No worries."
Yemin ederim, hiçbir şey olmadı.I swear, nothing happened.
Bunu şimdi tartışmamamızı tercih ederim.I'd prefer that we not discuss this now.
Bunu burada tartışmamamızı tercih ederim.I'd prefer that we not discuss this here.
Sunumumu dinlediğin için teşekkür ederim.Thank you for listening to my presentation.
Bu bilgi için size çok teşekkür ederim.Thank you a lot for this information.
Bize yaptığın tüm yardım için teşekkür ederim.Thank you for all the help you've given us.
Bunu tek başıma yapmayı tercih ederim.I'd rather do this alone.
Bunu yalnız yapmayı tercih ederim.I'd rather do this alone.
Bunu kendi başıma yapmayı tercih ederim.I'd rather do this by myself.
Bunu senin yardımın olmadan yapmayı tercih ederim.I'd rather do this without your help.
Bazı temiz elbiseler giymeni tavsiye ederim.I suggest that you put on some clean clothes.
Caddeyi geçmeme yardım ettiğin için teşekkür ederim.Thank you for helping me cross the street.
Bir anadil konuşuru ile İngilizce konuşmayı tercih ederim.I prefer speaking English with a native speaker.
Anadil olarak bilen biriyle Almanca konuşmayı tercih ederim.I prefer speaking German with a native speaker.
Yolu karşıdan karşıya geçmemde yardımcı olduğun için teşekkür ederim.Thank you for helping me cross the road.
Bunu nasıl yapacağımı bana öğrettiğin için teşekkür ederim.Thank you for teaching me how to do this.
Özgeçmişimi yazmama yardım ettiğin için teşekkür ederim.Thank you for helping me write my resume.
Diyetime sadık kalmama yardım ettiğin için teşekkür ederim.Thank you for helping me stick to my diet.
Hedeflerime ulaşmam için bana yardım ettiğiniz için teşekkür ederim.Thank you for helping me reach my goals.
Beladan uzak durmama yardım ettiğin için teşekkür ederim.Thank you for helping me keep out of trouble.
İyi bir iş bulmama yardım ettiğin için teşekkür ederim.Thank you for helping me find a good job.
Doğum günümü kutlamama yardım ettiğin için teşekkür ederim.Thank you for helping me celebrate my birthday.
Bavullarımı taşımama yardım ettiğin için teşekkür ederim.Thank you for helping me carry my suitcases.
Bana yardım ettiğin için teşekkür ederim.Thank you for helping me out.
Başka bir yerde yemeyi tercih ederim.I'd rather eat somewhere else.
Başka bir şey yemeyi tercih ederim.I'd rather eat something else.