Kahveyi tercih ederim.I prefer coffee.
Birçok yorumcu, Obama'yı merkezci olarak kabul eder.Many commentators regard Obama as a centrist.
Tanrı senin ölümlü ruhuna yardım eder.God help your mortal soul.
Çok teşekkür ederim! hayattayım.Thank you so much! I am alive.
Onu yememeyi tercih eder.He'd prefer not to eat that.
Ben seninle evlenmektense ölmeyi tercih ederim!I'd rather die than marry you!
Onu kızdırmaktansa yalan söylemeyi tercih ederim.Would you rather lie than make him angry?
Okulu asmayı ve video oyunları oynamayı tercih ederim.I'd rather skip school and play video games.
Teslim olmak zorundaysam, ölmeyi tercih ederim.If I had to surrender, I'd rather choose death.
Hangi şarkıcıyı tercih edersiniz?What singer do you prefer?
Anlayışın için teşekkür ederim.Thank you for your understanding.
Mutluluğu aramak seni sadece mutsuz eder.Trying to find happiness only makes you unhappy.
Ben bir çocuğun süpermarkette hırsızlık yaptığını görsem, ben onu yöneticiye rapor ederim.If I saw a boy steal something in the supermarket, I would report him to the manager.
O'da Çin'i ziyaret ederdi.He, too, would visit China.
O birkaç yıl hizmet ederdi.He would serve a number of years.
O temelde onunla aynı görüşte olmayan birisini komünist olarak ilan eder.He basically declares anyone who doesn't agree with him a Communist.
Aç domuz meşe palamutları hayal eder.A hungry pig dreams of acorns.
Çek kabul ederiz.We accept checks.
Aritmetik Devriminden önce iki kere iki dört ederdi.Two times two equaled four before the Arithmetic Revolution.
Müşteri kabul eder.The customer agrees.
İnsanlar neden intihar ederler?Why do people commit suicide?
Şikâyet ederdim.I would complain.
Gösterişli insanlar onu rahatsız eder.Flashy people irritate him.
O nadiren yeni bir şey sipariş eder.He seldom orders anything new.
O, Mackintosh çocuğa yardım eder.She helps the Mackintosh boy.
Bu sözlerden nefret ederim.I hate these words.
Lezzetli yemeklerinizi hazırlama zahmetine girdiğiniz için teşekkür ederim.Thank you for taking the trouble to prepare your delicious meals.
Beş artı üç sekiz eder.Five plus three is eight.
Ben çok iyiyim, teşekkür ederim.I'm very well, thank you.
Hangi yiyeceği tercih edersin?Which food do you prefer?
Hangi gazeteyi tercih edersiniz?Which newspaper would you prefer?
Kediler sudan nefret ederler.Cats hate water.
Lütfen bana yardım eder misin? Önemli bir belgeyi kaybettim.Could you please help me? I've lost an important document.
Bir kaşık, bir çatal ve bir bıçağa ihtiyacım var. Teşekkür ederim.I need a spoon, a fork, and a knife. Thank you.
Bu hatayı düzelttiğiniz için teşekkür ederim.Thank you for correcting this mistake.
Gerçeklik ve hayaller birbirlerinin etkisini yok ederler.Reality and dreams counteract each other.
O çok iyi şarkı söyler ve dans eder.She sings and dances very well.
O her gün kendini tıraş eder.He shaves himself every day.
O, ona piyanoda eşlik eder.She accompanied him on the piano.
O ona çok fazla tuz kullanmamasını tavsiye ederdi fakat o onu dinlemezdi.She advised him not to use too much salt, but he wouldn't listen to her.
O ona çok fazla tuz kullanmamasını tavsiye ederdi.She advised him not to use too much salt.
O, ona ne yapmasını söylerse söylesin o ona itaat eder.She obeys him no matter what he tells her to do.
O ona itaat eder.She obeys him.
O parasını ona emanet eder.She trusts him with her money.
O, ondan nefret ederdi.She used to hate him.
O, sık sık onu ziyaret eder, ancak asla uzun kalmaz.She visits him quite often, but never stays very long.
O, onu yılda iki kez ziyaret eder.She visits him twice a year.
Biz yemeden önce köpeğimi beslemeyi tercih ederim.I would rather feed my dog before we eat.
Ev ödevimi yaparak zaman geçirmektense, odamı temizlemeyi tercih ederim.I'd rather clean my room than spend time doing my homework.
O, çocuklarının para ile alışveriş etmelerine yardım ederek çok zaman harcar.She spends a lot of time helping her children learn to deal with money.
O, başka biriyle vakit geçiriyor olmayı tercih eder.She'd rather be spending time with someone else.
Bazı insanlar cumhurbaşkanının seyahat ederek çok fazla zaman harcadığını düşünüyor.Some people think the president spends too much time traveling.
Değiştiremediğin şeyler hakkında şikâyet ederek çok fazla zaman harcamaya çalışma.Try not to spend so much time complaining about things you can't change.
Şikâyet ederek daha az üretken bir şey yaparak daha fazla zaman harcamalısın.You should spend less time complaining and more time doing something productive.
Bunun ederi nedir?How much is this worth?
Bu eşya ağırlığınca altın eder!This stuff is worth its weight in gold!
Partiden sonra takılır mısın ve temizlik yapmama yardım eder misin?Could you stick around after the party and help me clean up?
Biz burada kalmayı tercih ederiz.We prefer to stay here.
Tanrılar kendilerine yardım edenlere yardım ederler.The gods help them that help themselves.
Ben ne zaman seyahat etsem uçmayı tercih ederim.Whenever I travel, I prefer to fly.