edebiyat ile cümle
edebiyat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Türk edebiyatının tarihi yaklaşık 1500 yıl öncesine dayanmaktadır.De geschiedenis van de Turkse literatuur bestrijkt bijna 1500 jaar.
1964 yılında ABD Yüksek Mahkemesi kitabın bir edebiyat çalışması olduğuna karar verdi.In 1964 oordeelde het Amerikaanse Hooggerechtshof dat het boek niet aanstootgevend was.
Birliğin amacı, edebiyat alanında parti ve devletin kontrolünü sağlamaktı.Het doel van de bond was partij- en staatscontrole binnen de literatuur.
Popüler Alman edebiyatının önemli temsilcilerinden sayılmaktadır.Hij is een van de vertegenwoordigers van de Duitse populaire literatuur.
Edebiyat derslerine girdi ve katıldığı tiyatro sınıfından sorumluydu.Hij volgde literatuurlessen en nam deel aan de theaterklas waaraan zij lesgaf.
Esperanto edebiyatının geçmişi Esperanto öncesine kadar dayanır.De basisregels van het Esperanto zijn tot op heden gelijk gebleven.
Paddington Ayısı (İngilizce: Paddington Bear), çocuk edebiyatında bir kurgusal karakterdir.Beertje Paddington is een personage uit de Engelse kinderliteratuur.
Edebiyatta oluşan “gençlik kültürü” bağımsızca ortaya çıkmıştır.Er ontstaat een eigen 'jeugdcultuur' in de literatuur.
Burada Winchester Üniversitesi'nde drama ve İngiliz edebiyatı öğrenimi gördü.Ze studeerde daar drama en Engelse literatuur aan de Universiteit van Winchester.
Antik Mısır edebiyatıOud-Egyptische architectuur
2006'da Neustadt Uluslararası Edebiyat Ödülü'nü aldı.In 2014 ontving hij de Neustadt International Prize for Literature.
Aynı zamanda mükemmel bir tarihçi ve çok okuyan bir edebiyatseverdi.Daarnaast was hij een uitstekend historicus en las hij veel literatuur.
Nobel Edebiyat Ödülü için pek çok kez aday gösterilmiştir.Hij werd meermaals genomineerd voor de Nobelprijs voor de literatuur.
2002 - Macar yazar Imre Kertész, Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandı.Zweden - De Hongaarse schrijver Imre Kertész wint de Nobelprijs voor de Literatuur.
Türk edebiyatının bir yazarı olan Orhan Pamuk, 2006 yılında Nobel Edebiyat Ödülü 'ne layık görülmüştür.Orhan Pamuk is een Turkse schrijver die in 2006 de Nobelprijs voor de Literatuur won.
Herhangi bir edebiyat zümresine dahil olmadı.Hij was ook niet bang van enige literaire mystificatie.
Benim Cesur Anam (Myn Dappere Moeder), 1987'de Jenny Smelik-Kiggen Prys Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü.Zijn jeugdboek "Mijn dappere moeder" werd in 1987 bekroond met de Jenny Smelik-IBBY-prijs.
Pablo Neruda (1904-1973) Nobel Edebiyat Ödülünün sahibi oldu.Pablo Neruda (1904-1973), Nobelprijs voor literatuur.
Ütopik aşk romanı The Blazing World, bilim kurgu edebiyatının tarihteki ilk örneklerinden biridir.Haar romance The Blazing World is een van de vroegste voorbeelden van sciencefiction.
Antik Yunan'da yazılar ve çoğu edebiyat papirüs üzerine kopyalanmıştır.In het oude Griekenland werd het geschreven woord en de meeste literatuur op papyrus geschreven.
Kendi kendini geliştirmiş olan babası müzik ve edebiyat ile ilgilenmekteydi.Zijn vader was een autodidact met belangstelling voor muziek en literatuur.
Edebiyatımızda ilk edebi bildiriyi (beyannameyi) yayımlayan topluluktur.Hij wordt bestempeld als een van de eersten die verhalen over de zee schreef.
1920'de "Selva Austral" isimli edebiyat dergisinde "Pablo Neruda" adıyla yazmaya başladı.In 1920 stuurde hij meer gedichten naar het literaire blad Selva Austral, onder het pseudoniem 'Pablo Neruda'.
"Yahudi Edebiyatından Bir Yazar Adı Söyleyebilir miyiz?"."Hoe kan je een leugenaar het baantje geven van Hoofd Rechter?"
2017 yılında Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanmıştır.In 2017 won hij de Nobelprijs voor Literatuur.
1993 - Toni Morrison, Nobel Edebiyat Ödülünü kazandı.Een groot talent is Toni Morrison die in 1993 de Nobelprijs voor Literatuur ontving.
1990 - Octavio Paz, Nobel Edebiyat Ödülü’nü alan ilk Meksikalı yazar oldu.De bekendste literaire schrijver uit Mexico is Octavio Paz, winnaar van de Nobelprijs voor Literatuur.
1904 yılında José Echegaray ile birlikte Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü.In 1904 won hij de Nobelprijs voor Literatuur gezamenlijk met de Spaanse schrijver José Echegaray.
1897'de Paris'e gitti ve Sorbonne Üniversitesi'nde edebiyat okudu.In 1804 trok hij naar Parijs en studeerde aan de École de droit de la Sorbonne.
Türk Dili ve Edebiyatı (M.A.)Constituent (taalkunde) Idioom
1170 - yaklaşık 1230), Alman Halk Edebiyatı içinde ünlü bir Orta Çağ lirik şairi ve bestekardır.1170 - ?, 1220) was een Duits middeleeuws episch dichter en minnezanger.
Düzce Üniversitesi, Fen Edebiyat Fakültesi Felsefe Bölümü (Duyurular).Director of Programmes aan het Collège International de Philosophie.
Harvard Üniversitesi'nde tarih ve edebiyat okumuştur.Hij studeerde kunst en literatuur aan de Harvard-universiteit.
Sanat ve edebiyatla iç içe büyüyen Başer'in edebi kişiliği gençlik yıllarında oluşmaya başladı.Zijn fascinatie voor kunst en literatuur groeide met de jaren.
1970'li yıllardan sonra edebiyat anlayışlarında bir çeşitlenme oldu.Pas in de jaren 1970 kreeg hij enige literaire erkenning.
Halkında bu edebiyatı anlaması için dilde yalınlaşma gerekliydi.Hij was het er niet mee eens dat door het volk literaire taal gesproken moest worden.
Bu dönemde Alman edebiyatının önemli eserlerini İngilizce'ye çevirerek yayınladı.Tijdens dit huwelijk vertaalde zij Duitse literatuur in het Engels.
Yazar halen Bard College’da edebiyat profesörlüğü yapmaktadır.Hij studeerde Engelse literatuur op Bard College.
Küçük yaştan itibaren edebiyata ilgi duydu.Van jongs af aan was hij geïnteresseerd in literatuur.
Âlem-i şemsin ahvalini tasvir etmekle bir hurdebînî böceğin kalbini teşrih eylemek edebiyatça müsavidir .Hoe hoger het hart, hoe lager de ziel. (uit het Fries) Hoogmoed is het kenmerk van een dwaas.
Viyana'da geçirdiği yıllarda ise ömür boyu en büyük tutkusu olacak edebiyatla ilgilenmeye başlar.Tijdens zijn jaren in Wenen werden filosofie en letterkunde zijn grootste interesses.
Bu istilalar İtalyan edebiyatı ve sanatıyla teması da beraberinde getirmişti.Ze vonden hun evenknieën in de Italiaanse literatuur en schilderkunst.
Edebiyat Üzerine Makaleler.Essays over literatuur.
Edebiyat Fakültesi Matbaası, 1983.Secundaire literatuur: 1983.
Masallar günümüzde çocuk edebiyatı içinde değerlendirilir.Het personage geldt tegenwoordig als een klassieker in de kinderliteratuur.
Richard Dybeck - İsveç milli marşının yazarlarından olan edebiyatçı.Arthur Adamov - een schrijver van Russische afkomst.
1930'da Nobel Edebiyat Ödülü'nü alan ilk Amerikan yazarı oldu.In 1930 was hij de eerste Amerikaan die de Nobelprijs voor Literatuur won.
Bu yüzden "divan şairi" tamlaması divan edebiyatçılarına işaret edebilir.Gehoopt werd dat de inzet van "wonderwapens" de grafstemming zou kunnen verlichten.
Fantasik edebiyat, gerçeğe dayalı olmayan yazılı anlatım tarzıdır.Puur komische literatuur is eigenlijk iets dat niet bestaat.
Borçlarını 1929 yılında Nobel Edebiyat Ödülü'nü aldıktan sonra Thomas Mann ödedi.Deze werden door vader Thomas Mann betaald, nadat deze in 1929 de Nobelprijs voor Literatuur had ontvangen.
Bir Demet Edebiyat, Adile Ayda.Sekjoeritie, Valentino en Afscheid van de maan.
Edebiyatçı, çevirmen.Schrijver en vertaler.
Gabriela Mistral (1889-1957), şair ve 1945 Nobel edebiyat ödülü sahibi.Gabriela Mistral (1889-1957), dichteres, diplomaat, hoogleraar en Nobelprijswinnares (1945)
Klaus Mann, nasyonal sosyalizme karşı savaşan cesur bir edebiyatçı oldu.Zijfers ontpopte zich zodoende als een geestdriftig en ijverig propagandist voor het nationaalsocialisme.
Fecr-i Ati Dönemi edebiyatı 1909 - 1912 yılları arasında gelişmiştir.De geschiedenis van de "Alabama" expeditie in de jaren 1909-1912.
Onlara göre; edebiyat, çok ciddi bir uğraştır.Het grote idee daarbij is dat de literatuur van wezenlijk belang is in het leven.
Elsa Triolet 1944 yılında Fransız edebiyatının en önemli ödülü olan Goncourt ödülünü kazandı.In 1944 ontving Elsa Triolet als eerste vrouw de Prix Goncourt.
Somut, 1979'dan 1981'e kadar çıkan aylık edebiyat dergisi.Dit werd het maandelijkse magazineprogramma Horizon, dat bestond van 1976 tot 1989.
Oxford Üniversitesi'nde İngiliz edebiyatı okudu.Ze studeerde Engelse literatuur aan Oxford University.
Biz de sizinle gelelim. ^ Edebiyat Öğretmeni.orgIn samenwerking mat Prof. Ir.