edebiyat ile cümle

edebiyat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca yedi defa Nobel Edebiyat Ödülü verilmemiştir (1914, 1918, 1935, 1940–1943).كانت هناك ثماني سنوات لم تمنح فيها جائزة نوبل في الأدب (1914، 1918، 1935، 1940-1943، 2018).
Türk edebiyatında gerçek anlamda ilk mizah ürünleri masallar, fıkralar ve seyirlik oyunlardır.المعنى الحقيقي للإنتاج الأول للفكاهة في الأدب التركي هي مسرحيات مشاهدة وأفكار وأساطير.
Ermeni Edebiyatının Mirası .الإندونيسية Heritage-Architecture.
Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü.تدوين أسفار الأنبياء.
Çağdaş Azerbaycan edebiyatının doğduğu dönemdir.انتقلت قصة ليلى والمجنون للأدب الأذربيجاني.
Eski Mısır edebiyatıالطراز المصري القديم.
Ardından Sorbonne Üniversitesi'nde Karşılaştırmalı Edebiyat üzerine doktora yapmıştır.ثم بعد ذلك حصلت على شهادة الدكتوراه في الأدب النسبي في جامعة السوربون.
Aspasia modern edebiyatın önemli bazı eserlerinde görünür.يوجد لأسبازيا بعض الأعمال الأدبية المهمة في الأدب الحديث.
Servet-i Fünun Dönemi edebiyatı 1896 - 1901 yılları arasında gelişmiştir.تطور تيار الثروتيون في الفترة من عام 1896 إلى عام 1901.
O günlerde edebiyata heves etmiştim.لكن أصبحت مشهورة جدا في الأدب في تلك الفترة.
Büyülü Gerçekçilik akımının Türk Edebiyatı'ndaki temsilcilerindendir.وسرعان ما أصبحت ممثلة تيار الواقعية السحرية في أدب أمريكا اللاتينية».
Millî Edebiyat'ın milliyetçi görünümü sonraki devirde Anadoluculuk ve halkçılık olarak edebiyata yansıdı.كما انعكس مظهر القومية في الأدب القومي على العصر الذي بعده في شكل الأدب الشعبوي وأدب الأناضولين.
Alman Edebiyatı.أدب ألمانيا.
Binbir Gece Masalları, Arap edebiyatı'nın en güzel eserlerindendir.تدون واحدا من أجمل نصوص الحب التي تكتبها النساء العربيات.
Yeraltı Edebiyatı anlayışında kötülük artık iyiliğin zıddı değil, yeni bir yaşam biçimidir.بالنسبة لفيليبس، الإيمان بالله ليس إفتراض ذو قيمة حقيقة ولكنه شكل من أشكال الحياة.
Halk edebiyatı yanında klasik edebiyat denilen Divan edebiyatı gelişmiştir.وبعدها تطورّ الأدب الديواني إلى جانب الأدب الشعبي والذي يطلق عليه أيضاً الأدب الكلاسيكي.
Halk söyleyişleri, anlatımı kadar dünya edebiyatlarından türlü eğilimlerden, deneylerden izlenimler görüldü.وشوهدت في الأقوال الشعبية على حد التوضيح انطباعات من التجارب ومن الاتجهات المختلفة من الأدب العالمي.
Odessa Ticaret Okulunda Rus dili ve Rus edebiyatı dersleri aldı.درس اللغة الروسية والأدب الروسي بموسكو.
Kaliforniya Üniversitesi, Berkeley'den İngiliz edebiyatı üzerine lisans eğitimini tamamladı.تخرجت من جامعة كاليفورنيا، بركلي ، بدرجة البكالوريوس في الأدب الإنجليزي .
69-137, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi.128-131، كليّة أورانيم.
1985'te Nobel Edebiyat Ödülü'nü aldı.تحصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1985.
Çankırı Karatekin Üniversitesi Edebiyat Fakültesi 29 Mayıs 2007 tarihinde açılmıştır.الكلية التقنية بالقطيف، افتتحت في 9 يناير 2008م .
Amerikan Edebiyatı ile ilgileniyorum.انا مهتم بالأدب الامريكي.
İslam edebiyatı, herhangi bir dilde İslami bakış açısıyla yazılmış edebiyattır.Literatura islâmica é a literatura escrita a partir de uma perspectiva islâmica, em qualquer idioma.
Sir Arthur Conan Doyle şöyle belirtmiştir: " herbiri ortaya çıkan tüm bir edebiyatın kökleridir.....Segundo sir Arthur Conan Doyle: "Cada uma é uma raiz da qual toda uma literatura se desenvolveu....
Edebiyat derslerine girdi ve katıldığı tiyatro sınıfından sorumluydu.Ele frequentava suas aulas de literatura e ela era responsável pela aula de teatro que ele frequentava.
Bugün dünyadaki Arap edebiyatının ve İslami öğrenmenin ana merkezidir.Hoje é o centro principal da literatura árabe e da aprendizagem islâmica sunita no mundo .
Poe yaşadığı dönem daha çok edebiyat eleştirmeni olarak tanınmıştır.Durante sua vida, Poe era sobretudo conhecido como um crítico literário.
Roman Sovyet edebiyat dergisi Novy Mir'de (Yeni Dünya) yayınlanmıştır.O romance foi submetido à revista literária Novy Mir (Новый Мир).
Babasının teşvikiyle, Kahire'deki Amerikan Üniversitesi'nde karşılaştırmalı edebiyat okudu.Com o incentivo do seu pai, ela estudou literatura comparativa na Universidade Americana do Cairo.
2006'da Neustadt Uluslararası Edebiyat Ödülü'nü aldı.Em 2006, recebeu o Prêmio Literário Internacional Neustadt.
Mitolojik anlatım, Yunan edebiyatının neredeyse her türünde önemli bir rol oynamaktadır.A narração mítica desempenhou um papel importante em quase todos os gêneros da literatura grega.
Britanya edebiyatı, Birleşik Krallık, Man Adası ve Kanal Adaları'nın edebiyatıdır.A literatura britânica refere-se à literatura associada com Reino Unido, Ilha de Man e Ilhas do Canal.
İki yıl sonra bölümünü değiştirip, Fransız edebiyatına geçti.Passados dois anos mudou de orientação para estudar literatura francesa.
1966 yılında Nobel edebiyat ödülünü Shmuel Yosef Agnon ile paylaştı.Recebeu o Nobel de Literatura de 1966, juntamente com Shmuel Yosef Agnon.
Nobel Edebiyat Ödülü ilk kez 1901 yılında verilmiş, bu ödülü Fransa'dan Sully Prudhomme kazanmıştır.O primeiro Nobel de Literatura foi concedido em 1901 ao francês Sully Prudhomme.
Japon edebiyatı, yaklaşık iki bin yıllık bir sürece yayılmıştır.A literatura japonesa cobre um período de quase dois milénios.
Film ve Edebiyat Sınıflandırma Bürosu, adından 'sansür' ibaresini çıkartmıştır.O Escritório de Filme e Classificação de Literatura tomou a "censura" fora do seu título.
Daha yakın bir zamanda Eagleton kültürel çalışmaları daha geleneksel edebiyat teorisiyle birleştirdi.Atualmente Eagleton tem integrado os estudos culturais com a teoria literária mais tradicional.
Hint edebiyatı da Budizmin Japonya'da yayılmasına bağlı olarak, Japon edebiyatında etkili olmuştur.A literatura indiana também influenciou através da difusão do budismo no Japão.
Bizans edebiyatında dört farklı kültürel bileşen gözlemlenir: Yunan, Hristiyan, Roma ve Oryantal.A literatura bizantina possui influência de quatro elementos culturais: grego, romano, cristão e oriental.
Her iki ülkede de pek çok edebiyat ödülüne layık görüldü.Tem sido galardoada com numerosos prémios literários de diferentes países.
Bu soru şöyle: "Edebiyat nedir?"Mas o que é literatura?"
Arthur C. Clarke ve Prince of Asturias edebiyat ödüllerini kazanmıştır.Foi ganhadora do Prêmio Arthur C. Clarke e do Prémio Príncipe das Astúrias na categoria "letras".
Gabriela Mistral (1889-1957), şair ve 1945 Nobel edebiyat ödülü sahibi.Gabriela Mistral (1889-1957), prémio Nobel da Literatura de 1945
1925 1929 arasında Moskova'da Devlet Akademisi'nde edebiyat okudu.Entre 1925 e 1929 estudou literatura na universidade em Moscou.
2001 yılından bu yana yalnızca edebiyatla ilgileniyor.Assim, desde 1972 se dedicou só à literatura.
Uzun yıllar edebiyat öğretmenliği yaptı.Há muito que desenvolve actividade literária.
Dini edebiyatın yoğun bir şekilde ortada olmasına rağmen, Mısır edebiyatı bununla sınırlı değildir.Apesar de conter referências a Deus, a obra não é estritamente religiosa.
Çeviri Edebiyat Dergisi.Revista Literária em Tradução.
Buna rağmen edebiyat yeteneğiyle ön plana çıkmayı başardı ve son senesinde bir ödül aldı.Apesar disso, ele destacou-se na literatura, recebendo um prêmio em seu último ano.
Bu referanslar sinema, televizyon, müzik, edebiyat, bilim ve tarihten gelmektedir.Tais referências costumam vir de filmes, televisão, literatura, ciência e história.
Kılıç ve büyü, fantezi edebiyatının bir alt türüdür.Espada e feitiçaria, forma específica de fantasia histórica.
Bunların bir kısmı daha sonraları İslam edebiyatına geçti.Alguns destes mais tarde encontraram seu caminho na literatura do mundo islâmico.
Ayrıca yedi defa Nobel Edebiyat Ödülü verilmemiştir (1914, 1918, 1935, 1940–1943).Em sete anos, o prêmio não foi concedido (1914, 1918, 1935 e de 1940 a 1943).
1992) 1908 - Simone de Beauvoir, Fransız yazar ve feminist (varoluşçuluk akımını edebiyatta sürdüren) (ö.1908 — Simone de Beauvoir, filósofa, feminista e escritora francesa (m. 1986).
"Dergiler Edebiyatın Laboratuvarı".«Projetos editoriais em laboratórios».
Ölümünden sonra yazar teliflerini Kraliyet Edebiyat Fonuna bağışladı.Após sua morte, os manuscritos do prêmio foram repassados para o Royal Literary Fundundation.
Nobel Edebiyat Ödülü için pek çok kez aday gösterilmiştir.Foi indicado ao Prêmio Nobel de Literatura diversas vezes.
Fransız edebiyatıOrgulho francês

İlgili Sayfalar