Okyanusu balinaların iletişime devam edebilmeleri için güvende tutabilmek için.כדי להיות מסוגלים לשמור על האוקיינוס בטוח בשביל שלויתנים יוכלו להמשיך לתקשר.
Okyanusu balinaların iletişime devam edebilmeleri için güvende tutabilmek için.لكي نستطيع ان نبقي المحيط آمنا .. ونظيفا للحيتان . .لكي تستطيع التواصل فيما بينها
Okyanusu balinaların iletişime devam edebilmeleri için güvende tutabilmek için.有難うございました
Önemli: Uçbirim uygulamasının devam edebilmesi için belgenin kapatılması gerekirBelangrijk: Het document moet gesloten zijn om het console-programma door te laten gaan
Önemli: Uçbirim uygulamasının devam edebilmesi için belgenin kapatılması gerekirImportant & #160;: le document doit être fermé pour que l'application console puisse continuer
Önemli: Uçbirim uygulamasının devam edebilmesi için belgenin kapatılması gerekirImportante: Debe cerrar el documento para que la aplicación de consola continúe
Önemli: Uçbirim uygulamasının devam edebilmesi için belgenin kapatılması gerekirImportante: il documento deve essere chiuso per far continuare l' applicazione della console
Önemli: Uçbirim uygulamasının devam edebilmesi için belgenin kapatılması gerekirImportante: Tem de fechar o documento para que a aplicação da consola prossiga
Önemli: Uçbirim uygulamasının devam edebilmesi için belgenin kapatılması gerekirTärkeää: asiakirja on suljettava, jotta päätesovellus voi jatkaa
Önemli: Uçbirim uygulamasının devam edebilmesi için belgenin kapatılması gerekirVigtigt: Dokumentet skal lukkes for at få konsolprogrammet til at fortsætte
Önemli: Uçbirim uygulamasının devam edebilmesi için belgenin kapatılması gerekirViktigt: Dokumentet måste stängas för att låta terminalprogrammet fortsätta
Önemli: Uçbirim uygulamasının devam edebilmesi için belgenin kapatılması gerekirWichtig: Das Dokument muss geschlossen werden, um die Konsole wieder freizugeben.
Önemli: Uçbirim uygulamasının devam edebilmesi için belgenin kapatılması gerekirВажливо: щоб консольна програма могла продовжити роботу, документ слід закрити.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Chúng biết rằng chúng có thể làm chủ được thế giới của mình.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Ei știu că pot controla lumea lor.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Eles sabem que eles podem controlar o seu mundo
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Ellos saben que pueden controlar su mundo.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Ils savent qu'ils peuvent contrôler leur monde.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.아이들은 자기들이 세상을 제어할 수 있다는 걸 알죠.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Mereka tahu mereka bisa mengendalikan dunia mereka.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Sanno di poter controllare il loro mondo.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Sie wissen, dass sie ihre Welt in der eignenen Hand haben.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Tudják, hogy képesek irányítani a környezetüket.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Vedia, že môžu ovládať svoj svet.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Vědí, že mohou ovládat svůj svět.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Wiedzą, że mogą kontrolować swój świat.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Ze weten dat ze hun wereld kunnen beheersen.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.'Εμαθαν ότι μπορούν να ελέγχουν τον κόσμο τους.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Знаят, че могат да контролират своя свят.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.Они знают, что могут повлиять на мир, в котором живут.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.הם הבעלים של השולחנות.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.وهم يعلمون أنه يمكنهم التحكم بعوالمهم.
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.残念ながらここは高圧送電に頼っています
Onlar subvansiyonlu elektrik gücünü tüketmeye devam edebilme seçeneğini istiyorlar.Chtějí mít možnost nadále využívat zlevněnou elektrickou energii.
Onlar subvansiyonlu elektrik gücünü tüketmeye devam edebilme seçeneğini istiyorlar.De vil have muligheden for at blive ved med at forbruge statsstøttet elektricitet.
Onlar subvansiyonlu elektrik gücünü tüketmeye devam edebilme seçeneğini istiyorlar.De vill ha valet att kunna fortsätta konsumera subventionerad elektricitet.
Onlar subvansiyonlu elektrik gücünü tüketmeye devam edebilme seçeneğini istiyorlar.Die wollen die Möglichkeit haben weiterhin subventionierten Strom zu konsumieren.
Onlar subvansiyonlu elektrik gücünü tüketmeye devam edebilme seçeneğini istiyorlar.Ei vor să poată continua să consume energie electrică subvenţionată.
Onlar subvansiyonlu elektrik gücünü tüketmeye devam edebilme seçeneğini istiyorlar.Ils veulent avoir le choix de pouvoir continuer à consommer de l'électricité subventionnée.
Onlar subvansiyonlu elektrik gücünü tüketmeye devam edebilme seçeneğini istiyorlar.사람들은 계속 보조금을 받으면서 전기를 소비하길 원하지요.
Onlar subvansiyonlu elektrik gücünü tüketmeye devam edebilme seçeneğini istiyorlar.Ludzie chcą wyboru dającego dalszą konsumpcję subsydiowanej energii elektrycznej.
Onlar subvansiyonlu elektrik gücünü tüketmeye devam edebilme seçeneğini istiyorlar.Mereka ingin pilihan untuk dapat terus mengkonsumsi daya listrik bersubsidi.
Onlar subvansiyonlu elektrik gücünü tüketmeye devam edebilme seçeneğini istiyorlar.Quieren la opción de seguir consumiendo energía subsidiada.
Onlar subvansiyonlu elektrik gücünü tüketmeye devam edebilme seçeneğini istiyorlar.Zij willen de keuze om gesubsidieerde energie te blijven consumeren.
Onlar subvansiyonlu elektrik gücünü tüketmeye devam edebilme seçeneğini istiyorlar.Θέλουν την επιλογή να μπορούν να συνεχίσουν να καταναλώνουν επιδοτούμενη ηλεκτρική ενέργεια.
Onlar subvansiyonlu elektrik gücünü tüketmeye devam edebilme seçeneğini istiyorlar.Вони хочуть і надалі споживати субсидовану електроенергію.
Onlar subvansiyonlu elektrik gücünü tüketmeye devam edebilme seçeneğini istiyorlar.Они хотят иметь возможность продолжить потребление субсидируемого электричества.
Onlar subvansiyonlu elektrik gücünü tüketmeye devam edebilme seçeneğini istiyorlar.Те искат избора да могат да продължат да консумира субсидирано електричество.
Onlar subvansiyonlu elektrik gücünü tüketmeye devam edebilme seçeneğini istiyorlar.הם רוצים את הבחירה להיות מסוגלים להמשיך בצריכת כוח חשמלי מסובסד.
Onlar subvansiyonlu elektrik gücünü tüketmeye devam edebilme seçeneğini istiyorlar.انهم يريدون خيارا ليكونوا قادرين على الاستمرار في استهلاك الطاقة الكهربائية المدعومة.
Onlar subvansiyonlu elektrik gücünü tüketmeye devam edebilme seçeneğini istiyorlar.電力を消費できるという選択肢を求めています したがって どちらか一方に与えようとすれば
Oradayken, ağırlıksızlığın nasıl bir şey olduğunu tecrübe edebilmesi için kendisini salıverdik.Ajuns în poziţia necesarǎ, i-am dat drumul sǎ simtǎ pe pielea lui senzaţia imponderabilitǎţii.
Oradayken, ağırlıksızlığın nasıl bir şey olduğunu tecrübe edebilmesi için kendisini salıverdik.Amikor fent volt, elengedtük, hogy igazán átélhessse a súlytalanságot.
Oradayken, ağırlıksızlığın nasıl bir şey olduğunu tecrübe edebilmesi için kendisini salıverdik.Begitu dia sampai di sana, kami melepaskannya untuk mengalami apa yang dinamakan kondisi tanpa bobot.
Oradayken, ağırlıksızlığın nasıl bir şey olduğunu tecrübe edebilmesi için kendisini salıverdik.Cuando ya estaba arriba lo soltamos para que experimentara como se sentía realmente la ingravidez.
Oradayken, ağırlıksızlığın nasıl bir şey olduğunu tecrübe edebilmesi için kendisini salıverdik.Depois de ele lá estar, soltámo-lo para ele experimentar como era realmente a gravidade zero.
Oradayken, ağırlıksızlığın nasıl bir şey olduğunu tecrübe edebilmesi için kendisini salıverdik.Jakmile tam byl, nechali jsme ho si vyzkoušet jaké to opravu je být ve stavu beztíže.
Oradayken, ağırlıksızlığın nasıl bir şey olduğunu tecrübe edebilmesi için kendisini salıverdik.그가 공중에 뜨자마자, 무중력상태가 실제로 어떤지를 경험할 수 있게 그를 놓아주었습니다. 무중력상태가 실제로 어떤지를 경험할 수 있도록이요.
Oradayken, ağırlıksızlığın nasıl bir şey olduğunu tecrübe edebilmesi için kendisini salıverdik.När han väl var där, släppte [vi] honom för att uppleva hur viklöshet verkligen kändes.
Oradayken, ağırlıksızlığın nasıl bir şey olduğunu tecrübe edebilmesi için kendisini salıverdik.Toen hij weg was lieten we hem los om de gewichtloosheid echt te ervaren.