Tom'un kabul edeceğini düşündüm.I thought Tom would agree.
Evlendikten sonra Boston'u ziyaret edeceğimizi düşündüm.I thought we'd visit Boston after we got married.
"Birlikte dans edelim." "Asla sormayacağını düşündüm.""Let's dance together." "I thought you'd never ask."
Eğer şansım olursa kesinlikle Pekin'e seyahat edeceğim.If I have the chance, I'll definitely travel to Beijing.
Böyle bir program zenginlere yardım edecek fakat fakirlere zarar verecektir.Such a program will help the rich but harm the poor.
Kız kardeşimi aşağılamaya nasıl cesaret edersin?How dare you insult my sister!
Tam yardımımıza ihtiyacı olduğunda Tom'u terk edemeyiz.We can't abandon Tom just when he needs our help.
Tom'u terk edemezsin.You can't abandon Tom.
Biz bunun tümünü kabul edemeyiz.We can't accept all of these.
Bütün bunları kabul edemiyoruz.We can't accept all of this.
Ben onun sorumluluğunu kabul edemem.I can't accept responsibility for that.
O açıklamayı kabul edemem.I can't accept that explanation.
Ben bunu kabul edemem, Tom.I can't accept this, Tom.
Bunu kabul edemeyiz.We can't accept this.
Düşünmeden hareket edemeyiz.We can't act without thinking.
Bana öyle hitap edemezsin.You can't address me like that.
Tom'u gerçekten tedirgin eden şeyin o olduğuna inanamıyorum.I can't believe that's what's really troubling Tom.
Tom'un intihar edeceğine inanamıyorum.I can't believe Tom would commit suicide.
Tom Mary'ye bakmak için kendini ikna edemiyor.Tom can't bring himself to look at Mary.
Tom hayır demek için kendini ikna edemiyor.Tom can't bring himself to say no.
Onu yapmak için kendimi ikna edemiyorum.I can't bring myself to do that.
Tom'u iptal edemem.I can't cancel on Tom.
Toplantıyı iptal edemezsin.You can't cancel the meeting.
O kadar çok şarj edemezsin.You can't charge that much.
Onlar birbirlerini teselli edemiyor.They can't comfort each other.
Sen Tom'la rekabet edemezsin.You can't compete with Tom.
Ben rekabet edemem.I can't compete.
Omzuma vurmaya devam edersen konsantre olamam.I can't concentrate if you keep tapping me on the shoulder.
Onu teyit edemem.I can't confirm it.
Bunun gerçek ölümlerin sayısı olduğunu teyit edemiyorum.I can't confirm that that's the actual number of deaths.
Sorunu görmezden gelmeye devam edemem.I can't continue to ignore the problem.
Tom burada çalışmaya devam edemez.Tom can't continue working here.
Beni kontrol edemezsin.You can't control me.
Tom'u kontrol edemiyorum.I can't control Tom.
Ne olduğunu kontrol edemiyorum.I can't control what happens.
Ne olacağını kontrol edemiyorum.I can't control what'll happen.
Tom'u ikna edemem.I can't convince Tom.
Ben de dans edemem.I can't dance either.
Sen dans edemezsin, edebilir misin?You can't dance, can you?
Dans edemem.I can't dance.
Öğretmenler öğrencileriyle flört edemezler ve işlerini devam ettirmeyi umamazlar.Teachers can't date students and hope to keep their jobs.
Bunu inkar edemem.I can't deny it.
Tom'un sevimli olduğunu inkar edemezsin.You can't deny that Tom is charming.
Tom'un söylediğinin doğru olduğunu inkar edemezsin.You can't deny that what Tom is saying is true.
Onu inkar edemezsin.You can't deny that.
Onu inkar edemem.I can't deny that.
Nasıl hissettiğimi tarif edemem.I can't describe how I felt.
Tom bunu yalnız yapamaz. Ona yardım eder misiniz?Tom can't do it alone. Could you please help him?
Ben kendime bile yardım edemem.I can't even help myself.
Kendine bile yardım edemezsin.You can't even help yourself.
Ben senin motiflerini hesap edemem.I can't figure out your motives.
Bunu tamir edemem.I can't fix this.
Artık aylaklık edemem.I can't fool around any longer.
Terfi edemiyorum.I can't get promoted.
Tom şişeyi açamıyor. Ona yardım eder misin?Tom can't get the bottle open. Could you help him?
Biz böyle devam edemeyiz.We can't go on like this.
Ben bu yalanla yaşamaya devam edemem.I can't go on living this lie.
Ben devam edemem.I can't go on.
Bunu garanti edemeyiz.We can't guarantee that.
Gelecek pazartesiye kadar işi yaptırabileceğimizi garanti edemiyorum.I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday.