İnanmadığım bir şey için kendimi nasıl feda edebilirim?How can I sacrifice myself for something I don't believe in?
Tom ona yardım edebilir.We might be able to help her.
Edebiyattaki her kusursuz adam, her zaman bir kadının kalemi tarafından yaratıldı.Every perfect man in literature has always been created by the pen of a woman.
Bir konser bileti almana yardım edeceğim.I will help you buy one concert ticket.
Söylemeyi tercih ederim.I prefer to say.
Bizi kim ziyaret edecek?Who is visiting us?
Organ bağışçısı olmayı kabul edersen, birinin yaşamını kurtarmasına yardım edebilirsin.If you agree to become an organ donor, you may help save someone's life.
Bu siteyi nasıl kullanacağım hakkında biri bana rehberlik edebilir mi?Can someone guide me on how to use this site?
Yağmurlu günler beni mutsuz eder.Rainy days make me unhappy.
Siyasetten nefret ederim.I hate politics.
Biz şiddetten nefret ederiz.We hate violence.
Tom'un ilave edeceği bir şey yoktu.Tom had nothing to add.
Boruyu tamir edemezsen, bir tesisatçı aramak zorunda kalacağız.If you can't fix the pipe, we'll have to call a plumber.
Çıkmaktan çok çalışmayı tercih ederim.I'd rather work than go out.
Bunu yaparsan sana yardım edebilirim.If you do it, I might be able to help you.
Altmış dakika bir saat eder ve bir dakika altmış saniyeden oluşur.Sixty minutes make an hour, and a minute is made up of sixty seconds.
Onun yerine, arabayı iade edebilir miyim?May I return the car instead?
Hangisini tercih edersin: müzik mi yoksa İngilizce mi?Which do you prefer: music or English?
Birçok turist İlkbaharda Kyoto'yu ziyaret eder.Many tourists visit Kyoto in the spring.
Baharda çok sayıda turist Kyoto'yu ziyaret eder.A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.
Suşiden nefret ederim.I hate sushi.
Ben senin mezarının üzerinde dans edeceğim.I will dance on your grave.
Çiçekleri satın aldım çünkü bu akşam büyükannemi ziyaret edeceğim.I buy the flowers because I will pay visit to my grandmother this evening.
Onlar hayvanların nefret edemediğini söylüyorlar.They say that animals aren't able to hate.
Kahveyi süte tercih ederim.I prefer coffee to milk.
Sonuna kadar devam edeceğiz.We will hold out until the end.
Ona yardım edemem.I cannot help it.
Resmi dükkanımızdan 250 tane kopya temin edebilirsiniz.250 copies are available from our official shop.
Sana şimdiden teşekkür ederim.Thanking you in advance.
Benim isteğimi kabul edeceğinizi umuyorum.I hope that you will accept my request.
Doktor sarhoş hastayı muayene edemez.The doctor can't examine the patient being drunk.
Tadı ayırt edebilemem.I can't distinguish the taste.
Sabahları kalktığımda, genellikle mutfakta kahvaltı ederim.When I get up in the morning, I usually have breakfast in the kitchen.
Kırmızı mı yoksa beyaz şarabı mı tercih edersin?Do you prefer red or white wine?
Brezilya edebiyatındaki en tanınmış kitaplardan biri.It's one of the best known books in Brazilian literature.
Şikâyet edemiyorum.I can't complain.
Seni temin ederim, gerçek bu!This is the truth, I assure you!
Tuzlu su ile gargara yapmak öksürüğü durdurmaya yardım eder.Gargling with salt water helps stop coughing.
Bana yardım edersen, mutlu olurum.I'd be happy if you'd help me.
Bana yardım edersen, minnettar kalırım.I'd appreciate it if you'd help me.
Yarın Bay Brown'ın evini ziyaret edeceğim.I'll visit Mr. Brown's house tomorrow.
Yarın seni büronda ziyaret edeceğim.I'll visit you at your office tomorrow.
Yakın gelecekte seni ziyaret edeceğim.I'll visit you sometime in the near future.
Bazı insanlar hiçbir neden olmadan kavga ederler.Some people quarrel for no reason at all.
Biz gelecek ay Estonya'ya seyahat edeceğiz.We're going to travel to Estonia next month.
Biz gelecek ayın sonunda Estonya'ya seyahat edeceğiz.We're going to travel to Estonia at the end of next month.
Teşekkür ederim. Elimizden geleni yapacağız.Thank you. We'll do our best.
Seni bir geceliğine misafir edeceğim.I'll put you up for the night.
Eğer şimdi terk edersen, kesinlikle uçak için zamanında olacaksın.If you leave right now, you'll be in time for the plane for sure.
Onu yapmayı bitirir bitirmez sana yardım edeceğim.As soon as I've finished doing that, I'll help you.
Elimden geldiğince size yardım edeceğim.I'll help you to the best of my ability.
Yarın senin evini ziyaret edeceğim.I'll visit your home tomorrow.
Gelecek hafta onu ziyaret edeceğim.I'm going to visit him next week.
Efendim, bağajınızı hızlı bir şekilde kontrol edebilir miyiz lütfen?Sir, can we quickly inspect your luggage please?
Teşekkür ederim, bunu sensiz yapamazdım.Thank you, I couldn't do it without you.
Çok üzgünüm, isteğinizi kabul edemeyiz.I'm very sorry, we can't accept your request.
Dün gece nerede olduğunu herhangi biri teyit edebilir mi?Can anyone vouch for your whereabouts last night?
Biz doğru yoldayız ama sıkı çalışmaya devam edelim!We are on the right road, but let's continue to work hard!
Çok şey feda ederiz.We sacrifice a lot.
Sana yardım edecek diğer insanlara çok fazla güvenmemelisin.You shouldn't depend too much on other people to help you.