Uzayda seyahat edebilmeyi ister misin?Do you wish you could travel in space?
Hayvanların acı çektiğini görmekten nefret ederim.I hate to see animals suffer.
Birleşik Devletler tüm dünyaya buğday ihraç eder.The United States exports wheat all over the world.
Hangi rengi tercih edersin, mavi mi yoksa yeşil mi?Which color do you prefer, blue or green?
Nehri bloke eden baraj çok geniş.The dam blocking the river is very wide.
Pasaport olmadan yurt dışına seyahat edemezsiniz.You can't travel overseas without a passport.
Annem her şey hakkında endişe eder.My mother worries about everything.
Elmasın değerini tahmin edebilir misin?Can you guess the worth of the diamond?
Ne zaman seyahat edebilirim?When can I travel?
Ne zaman kahvaltı edersin?When do you eat breakfast?
Bugün nerede kahvaltı edelim?Where shall we have breakfast today?
Kime rapor edeceğim?Who do I report to?
Lastikleri kontrol eder misin?Will you check the tires?
Saat 7 ile 9 arasında kahvaltı edebilirsiniz.You can have breakfast between 7 and 9.
Otelin arkasına park edebilirsin.You can park behind the hotel.
Yarım kalmış işten nefret ederim.I hate unfinished business.
Bitirilmemiş işten nefret ederim.I hate unfinished business.
İnsan yaşamı dışbükeyse, onu optimize edebiliriz.If human life is convex, we can optimize it.
Bu mektupları göndermeme yardım eder misiniz?Would you help me post these letters?
Bana bu mektubu postalamamda yardım eder misin?Would you help me post this letter?
Hiçbir bilgisayar yanmış bir kartla çalışmaya devam edemez.None of the computers can continue to run with a burnt card.
Bilgisayarların hiçbiri yanmış bir kartla çalışmaya devam edemez.None of the computers can continue to run with a burnt card.
İyi bir restoran tavsiye edebilir misin?Can you recommend a good restaurant?
Muhtemelen neler olduğunu tahmin edebilirsiniz.Although you can probably guess what's happening.
Karım kedilerden nefret eder.My wife hates cats.
Kahve içmeyi çay içmeye tercih ederim.I'd rather drink coffee than tea.
Ben diğer taraftan tatlıları tercih ederim.I, on the other hand, prefer sweets.
Zamanım olsa, sana yardım edebilirim.If I had time, I could help you.
Zamanım olsaydı, sana yardım edebilirdim.If I had time, I could help you.
Bugünü yarına tercih ederim.I would prefer today over tomorrow.
Düzeltme için size teşekkür ederiz.Thank you for the correction.
Fakir olmayı zenginliğe tercih ederim.I'd rather be poor than rich.
Zengin olmaktansa fakir olmayı tercih ederim.I'd rather be poor than rich.
Alıntılardan nefret ederim. Bildiklerini bana söyle.I hate quotations. Tell me what you know.
Bu makale hem askeri harcamaları azaltmanın sakıncalarını hem de faydalarını analiz eder.This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending.
Tren hareket ederken havaya siyah duman bulutları püskürttü.The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away.
Tereyağını margarinden ayırt edebilir misin?Can you tell butter from margarine?
Ben siyah olanını tercih ederim.I prefer the black one.
Sana yardım edemeyeceğimden korkuyorum.I fear that I might not be able to help you.
Şimdi hasarlı lastiğimi tamir edebilir misin?Can you fix my broken tire now?
Madam Tussaud'yu ziyaret edebilir miyim?Can I visit Madame Tussauds?
London Eye'ı ziyaret edebilir miyim?Can I visit the London Eye?
Tabii ki sana yardım edeceğim.Of course I'll help you.
Burada sistemi kontrol edeyim.Let me check the system here.
Facebook'ta kalmaktansa dışarı gitmeyi tercih ederim.I prefer going outside to spending time on Facebook.
O, hiçbir şekilde berbat çürüyen soğan kokusuna tahammül edemedi.He could not by any means tolerate the ghastly smell of rotting onion.
Jean Alice'den daha az seyahat eder.Jean travels less than Alice.
Bana yardım edebilirsen minnettar kalırım.I'd be very grateful if you could help me.
Buzul yavaş hareket eder.The glacier moves slowly.
Yürümektense bisikletime binmeyi tercih ederim.I'd rather ride my bike than walk.
O, stresle baş edemiyor.She can't cope with stress.
Eve geldiğimde yarın onlara telefon edeceğim.I'll phone them tomorrow when I come home.
Bunu kabul edeceğim ama bir şartla.I'll accept it, but with one condition.
Trenle gitmektense metro ile gitmeyi tercih ederim.I prefer to go by subway, rather than by train.
Trenle gitmektense metroyla gitmeyi tercih ederim.I'd rather go by subway than by train.
Elbise, senin gözlerini belli eder.The dress brings out your eyes.
Sana bagajında yardım edeyim.Let me help you with your luggage.
Muzu elmadan daha çok tercih ederim.I prefer bananas rather than apples.
Muzu elmaya tercih ederim.I prefer bananas rather than apples.
İlkbaharı yaza tercih ederim.I prefer spring to summer.