Ebeveynlerinizle daha fazla zaman harcarsınız.يخبرنا أن تلك الطفولة، التي تحتاج
Ebeveynlerinizle daha fazla zaman harcarsınız.これもヒトの特徴で幼少期と呼ばれます
Ebeveynleriniz sizi planlamamış olabilirler, ama Tanrının sizi planladığına inanıyorum.Bố mẹ bạn có thể đã không lên kế hoạch để có bạn nhưng tôi tin rằng Chúa có.
Ebeveynleriniz sizi planlamamış olabilirler, ama Tanrının sizi planladığına inanıyorum.Es kann zwar sein, dass unsere Eltern uns nicht geplant haben. Aber ich glaube daran, dass Gott es tat.
Ebeveynleriniz sizi planlamamış olabilirler, ama Tanrının sizi planladığına inanıyorum.I vostri genitori potrebbero non avervi pianificato, ma Dio sì.
Ebeveynleriniz sizi planlamamış olabilirler, ama Tanrının sizi planladığına inanıyorum.Je ouders hebben je misschien niet gepland, maar ik geloof dat God dit wel deed.
Ebeveynleriniz sizi planlamamış olabilirler, ama Tanrının sizi planladığına inanıyorum.여러분의 부모님께서 계획을 세우고 여러분을 낳지 않으셨을지라도 하나님께서는 그렇게 하셨다고 믿습니다.
Ebeveynleriniz sizi planlamamış olabilirler, ama Tanrının sizi planladığına inanıyorum.Lehet, hogy a szüleink nem terveznek minket, de hiszem, hogy Isten igen.
Ebeveynleriniz sizi planlamamış olabilirler, ama Tanrının sizi planladığına inanıyorum.Może twoi rodzice nie zaplanowali cię, ale wierzę, że Bóg tak.
Ebeveynleriniz sizi planlamamış olabilirler, ama Tanrının sizi planladığına inanıyorum.Možná tě tvoji rodiče neplánovali, ale Bůh ano.
Ebeveynleriniz sizi planlamamış olabilirler, ama Tanrının sizi planladığına inanıyorum.Možno ťa tvoji rodičia neplánovali, ale ja verím, že Boh áno.
Ebeveynleriniz sizi planlamamış olabilirler, ama Tanrının sizi planladığına inanıyorum.Orang tua anda mungkin tidak merencanakan kelahiran anda, namun Saya percaya Tuhan merencanakan anda.
Ebeveynleriniz sizi planlamamış olabilirler, ama Tanrının sizi planladığına inanıyorum.Poate că părinţii tăi nu te-au plănuit, dar eu cred că Dumnezeu a făcut-o.
Ebeveynleriniz sizi planlamamış olabilirler, ama Tanrının sizi planladığına inanıyorum.Puede que tus padres no te hayan planeado, pero creo que Dios sí.
Ebeveynleriniz sizi planlamamış olabilirler, ama Tanrının sizi planladığına inanıyorum.Vos parents ne vous ont peut être pas planifié, mais j'estime que Dieu lui l'a fait.
Ebeveynleriniz sizi planlamamış olabilirler, ama Tanrının sizi planladığına inanıyorum.Οι γονείς σου μπορεί να μην σε είχαν προσχεδιάσει, αλλά πιστεύω πως ο Θεός σε είχε.
Ebeveynleriniz sizi planlamamış olabilirler, ama Tanrının sizi planladığına inanıyorum.Ваші батьки могли не планувати вас, але я вірю, що Бог зробив це.
Ebeveynleriniz sizi planlamamış olabilirler, ama Tanrının sizi planladığına inanıyorum.Возможно, родители тебя не планировали, но я верю, что у Бога был замысел.
Ebeveynleriniz sizi planlamamış olabilirler, ama Tanrının sizi planladığına inanıyorum.Може родителите ти да не са те планували, но вярвам, че Бог те е планувал.
Ebeveynleriniz sizi planlamamış olabilirler, ama Tanrının sizi planladığına inanıyorum.אולי ההורים שלכם לא תכננו אתכם, אבל אני מאמין שאלוהים כן.
Ebeveynleriniz sizi planlamamış olabilirler, ama Tanrının sizi planladığına inanıyorum.ربما لم يخطط والديك لميلادك، لكني أؤمن بأن الله خطط لذلك.
Ebeveynleriniz sizi planlamamış olabilirler, ama Tanrının sizi planladığına inanıyorum.もちろん予期せず親になった人は たくさんいるでしょう
ebeveynlerin ortak soyadını ya dael apellido común de ambos padres
ebeveynlerin ortak soyadını ya daföräldrarnas gemensamma efternamn eller
ebeveynlerin ortak soyadını ya dale nom de famille commun de ses parents ou
ebeveynlerin ortak soyadını ya davanhempien yhteisen sukunimen tai
ebeveynlerin ortak soyadını ya daобщую фамилию родителей, либо
ebeveynlerin ortak soyadını ya daعلى اسم العائلة المشترك للوالدين أو
ebeveynlerin ortak soyadını ya da父母共同的姓氏，或 由父母的姓氏组合的姓。
Ebeveynlerin soyadları aynıysa, çocuk bu soyadını alır.Kun vanhemmilla on sama sukunimi, siitä tulee lapsen sukunimi.
Ebeveynlerin soyadları aynıysa, çocuk bu soyadını alır.Lorsque les parents ont le même nom de famille, ce nom de famille est attribué à l’enfant.
Ebeveynlerin soyadları aynıysa, çocuk bu soyadını alır.Om föräldrarna har samma efternamn, blir detta även barnets efternamn.
Ebeveynlerin soyadları aynıysa, çocuk bu soyadını alır.Si los progenitores tienen el mismo apellido, ese será el apellido del recién nacido.
Ebeveynlerin soyadları aynıysa, çocuk bu soyadını alır.Если родители носят одну и ту же фамилию, она присваивается и ребёнку.
Ebeveynlerin soyadları aynıysa, çocuk bu soyadını alır.عندما يكون للوالدين نفس اسم العائلة، فإنه يُصبح اسم العائلة للطفل.
ebeveynlerin soyadlarından oluşturulmuş soyadını alabilir.ett kombinerat efternamn som har bildats av föräldrarnas efternamn.
ebeveynlerin soyadlarından oluşturulmuş soyadını alabilir.le nom de famille composé, s’il est formé des noms de famille de ses parents.
ebeveynlerin soyadlarından oluşturulmuş soyadını alabilir.o la combinación de los apellidos de ambos padres.
ebeveynlerin soyadlarından oluşturulmuş soyadını alabilir.sukunimiyhdistelmän, joka on muodostettu vanhempien sukunimistä.
ebeveynlerin soyadlarından oluşturulmuş soyadını alabilir.двойную фамилию, состоящую из фамилий обоих родителей.
ebeveynlerin soyadlarından oluşturulmuş soyadını alabilir.على اسم العائلة المُركّب، المكون من اسمي العائلة للوالدين.
Ebeveynlerin soyadları, soyadı bileşimiyse, bu çocuğun da soyadı olur.Jos vanhemmilla on sukunimenään sukunimiyhdistelmä, siitä tulee myös lapsen sukunimi.
Ebeveynlerin soyadları, soyadı bileşimiyse, bu çocuğun da soyadı olur.Om föräldrarna har ett kombinerat efternamn, blir detta även barnets efternamn.
Ebeveynlerin soyadları, soyadı bileşimiyse, bu çocuğun da soyadı olur.Si les parents ont un nom de famille combiné, ce nom sera aussi donné à l’enfant.
Ebeveynlerin soyadları, soyadı bileşimiyse, bu çocuğun da soyadı olur.Если родители носят двойную фамилию, она присваивается также и ребёнку.
Ebeveynlerin soyadları, soyadı bileşimiyse, bu çocuğun da soyadı olur.إذا كان اسم العائلة للوالدين هو اسم مُركّب من اسمي عائلتيهما، فإن ذلك يصبح اسم العائلة للطفل.
Ebeveynlerin soyadları, soyadı bileşimiyse, bu çocuğun da soyadı olur.如果父母的姓氏是父母姓氏的组合姓，孩子也随该姓。
Ebeveynlerin ve müdürlerin hiçbir şeyi kabul etmeyeceğinden eminler.De är säkra på att föräldrar och administratörer vill aldrig acceptera någonting.
Ebeveynlerin ve müdürlerin hiçbir şeyi kabul etmeyeceğinden eminler.De er sikre på at forældrene og lederne ikke vil acceptere noget som helst.
Ebeveynlerin ve müdürlerin hiçbir şeyi kabul etmeyeceğinden eminler.Ei sunt siguri că părinții și administratorii școlilor nu vor accepta vreodată o schimbare.
Ebeveynlerin ve müdürlerin hiçbir şeyi kabul etmeyeceğinden eminler.Están seguros que los padres y las autoridades nunca van a aceptar nada.
Ebeveynlerin ve müdürlerin hiçbir şeyi kabul etmeyeceğinden eminler.Họ chắc chắn rằng phụ huynh và các nhà quản lý cũng sẽ không bao giờ chấp nhận bất cứ thứ gì.
Ebeveynlerin ve müdürlerin hiçbir şeyi kabul etmeyeceğinden eminler.Ils sont persuadés que les parents et l'administration ne laisseront rien passer.
Ebeveynlerin ve müdürlerin hiçbir şeyi kabul etmeyeceğinden eminler.Jsou si jistí, že rodiče a úřady by něco takového nikdy nepřijali.
Ebeveynlerin ve müdürlerin hiçbir şeyi kabul etmeyeceğinden eminler.교사들은 학부모나 행정가들이 어떤 것도 받아들이지 않을 거라 확신합니다.
Ebeveynlerin ve müdürlerin hiçbir şeyi kabul etmeyeceğinden eminler.Mereka yakin bahwa orang tua dan administratur sekolah tidak akan pernah menerima apapun tentang itu.
Ebeveynlerin ve müdürlerin hiçbir şeyi kabul etmeyeceğinden eminler.Pensano che genitori e scuole non accetteranno mai nulla.
Ebeveynlerin ve müdürlerin hiçbir şeyi kabul etmeyeceğinden eminler.Sie sind sich sicher, dass Eltern und die Schulverwaltung sowas nicht akzeptieren würden.
Ebeveynlerin ve müdürlerin hiçbir şeyi kabul etmeyeceğinden eminler.Teljesen biztosak hogy a szülők és a saját főnökeik soha nem egyeznének bele.
Ebeveynlerin ve müdürlerin hiçbir şeyi kabul etmeyeceğinden eminler.Wiedzą, że rodzice i administracja nic nie zaakceptuje.