ebeveyn ile cümle
ebeveyn kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Belirli bir günde doğduğunuzu düşünürsünüz, her biri sizden daha önce doğmuş iki ebeveyniniz vardır.أن تعتقد أنك وُلدت في يوم معين، و أنك وُلدت لأبوين بشريين و أنك كلاً من أبويك البشريين
Belirli bir günde doğduğunuzu düşünürsünüz, her biri sizden daha önce doğmuş iki ebeveyniniz vardır.特定の日に人間の両親のもとに生まれ それぞれの両親が 先に生まれたと確信しているでしょう
Ben bir ebeveynim, bir yerli ve bir öğretmenim.De szülő vagyok, lakó vagyok és tanár vagyok.
Ben bir ebeveynim, bir yerli ve bir öğretmenim.Ich bin Vater, Anwohner und Lehrer.
Ben bir ebeveynim, bir yerli ve bir öğretmenim.Je suis un parent, je suis un habitant du quartier et je suis un prof.
Ben bir ebeveynim, bir yerli ve bir öğretmenim.Jsem rodič, občan a učitel.
Ben bir ebeveynim, bir yerli ve bir öğretmenim.Saya seorang ayah, warga biasa, dan guru.
Ben bir ebeveynim, bir yerli ve bir öğretmenim.Sem starš. Sem prebivalec in sem učitelj.
Ben bir ebeveynim, bir yerli ve bir öğretmenim.Sono un genitore. Sono un interno e sono un professore.
Ben bir ebeveynim, bir yerli ve bir öğretmenim.Sou pai, sou vizinho e sou professor.
Ben bir ebeveynim, bir yerli ve bir öğretmenim.Soy padre de familia, residente y profesor.
Ben bir ebeveynim, bir yerli ve bir öğretmenim.Sunt părinte, rezident și profesor.
Ben bir ebeveynim, bir yerli ve bir öğretmenim.Tôi là một bậc cha mẹ. Tôi là một công dân và tôi là một nhà giáo
Ben bir ebeveynim, bir yerli ve bir öğretmenim.Είμαι γονιός, είμαι κάτοικος κι είμαι δάσκαλος.
Ben bir ebeveynim, bir yerli ve bir öğretmenim.Аз съм родител, гражданин и учител.
Ben bir ebeveynim, bir yerli ve bir öğretmenim.Я отец, обычный житель и учитель.
Bence tüm ebeveynlerin bu soruyu kendilerine sormaları gerekiyor.Ini adalah apa yang semua orang tua di luar sana harus bertanya pada diri sendiri.
Bence tüm ebeveynlerin bu soruyu kendilerine sormaları gerekiyor.Tätä kaikkien vanhempien pitäisi kysyä itseltään.
Bence tüm ebeveynlerin bu soruyu kendilerine sormaları gerekiyor.Това е въпросът. Това трябва да се запитат всички родители.
Ben dahil tanıdığım her ebeveyn, sürekli savunmayı oynuyoruz gibi hissediyor.Alle Eltern, die ich kenne, mich eingeschlossen, fühlen sich wie in einem ständigen Abwehrkampf.
Ben dahil tanıdığım her ebeveyn, sürekli savunmayı oynuyoruz gibi hissediyor.Elke ouder, mijzelf inbegrepen, voelt zich voortdurend in de verdediging gedrongen.
Ben dahil tanıdığım her ebeveyn, sürekli savunmayı oynuyoruz gibi hissediyor.Każdy rodzic, mnie wliczając, ciągle czuje się w defensywie.
Ben dahil tanıdığım her ebeveyn, sürekli savunmayı oynuyoruz gibi hissediyor.제가 아는 거의 모든 부모는, 물론 저를 포함해서 항상 방어적인 기분을 느낍니다.
Ben dahil tanıdığım her ebeveyn, sürekli savunmayı oynuyoruz gibi hissediyor.Minden szülő akit ismerek, magamat is beleértve, úgy érzi, hogy folyamatosan védekező szerepet játszik.
Ben dahil tanıdığım her ebeveyn, sürekli savunmayı oynuyoruz gibi hissediyor.Mọi cha mẹ mà tôi biết, bao gồm cả tôi, thấy như mình luôn phải chơi phòng thủ.
Ben dahil tanıdığım her ebeveyn, sürekli savunmayı oynuyoruz gibi hissediyor.Todos los padres que conozco, me incluyo, sentimos que constantemente estamos jugando a la defensiva.
Ben dahil tanıdığım her ebeveyn, sürekli savunmayı oynuyoruz gibi hissediyor.Tous les parents que je connais, moi inclus, ont le sentiment d'être toujours sur la défensive.
Ben dahil tanıdığım her ebeveyn, sürekli savunmayı oynuyoruz gibi hissediyor.Tutti i genitori che conosco, me compreso, sentono di essere costantemente sulla difensiva.
Ben dahil tanıdığım her ebeveyn, sürekli savunmayı oynuyoruz gibi hissediyor.Κάθε γονιός που γνωρίζω, μαζί κι εγώ, αισθάνεται σαν να παίζει μονίμως σε άμυνα.
Ben dahil tanıdığım her ebeveyn, sürekli savunmayı oynuyoruz gibi hissediyor.Всеки родител когото познавам, включвайки себе си, се чувства все едно постоянно се защитава.
Ben dahil tanıdığım her ebeveyn, sürekli savunmayı oynuyoruz gibi hissediyor.Любой известный мне родитель (включая меня самого) чувствует себя, как будто постоянно играет в обороне.
Ben dahil tanıdığım her ebeveyn, sürekli savunmayı oynuyoruz gibi hissediyor.Усі батьки, в тому числі і я, почуваються так, ніби ми постійно обороняємося.
Ben dahil tanıdığım her ebeveyn, sürekli savunmayı oynuyoruz gibi hissediyor.כל ההורים שאני מכיר, ואני ביניהם, חשים שאנחנו כל הזמן משחקים בהגנה.
Ben dahil tanıdığım her ebeveyn, sürekli savunmayı oynuyoruz gibi hissediyor.كل والد أعرفه، بما فيهم أنا، صار يحسَ بأنَنا دفاعيين طيلة الوقت.
Ben dahil tanıdığım her ebeveyn, sürekli savunmayı oynuyoruz gibi hissediyor.常に予防線を張っているような気分です 歯が生えたと思ったら 癇癪を起こすし
Ben ebeveynlerini bulacağım, ...sen de benim tavşanımı bulacaksın.Megtalálom a szüleit, maga pedig megkeresi a nyulamat.
Ben ebeveynlerini bulacağım, ...sen de benim tavşanımı bulacaksın.Tôi giúp cô tìm lại ba mẹ. còn cô giúp tôi tìm con thỏ của mình mà.
Ben ebeveynlerini bulacağım, ...sen de benim tavşanımı bulacaksın.Аз ще о?к?ия ?оди?ели?е ?и, а ?и ще о?к?иеш ?оя заек.
Ben her iki ebeveyn de mavi gözlü bir gen vardı.Dostałem gen w wersji niebieskiego allelu od obojga rodziców.
Ben her iki ebeveyn de mavi gözlü bir gen vardı.E deixe-me fazer outra.
Ben her iki ebeveyn de mavi gözlü bir gen vardı.Ho ricevuto il gene degli occhi azzurri da entrambi i genitori.
Ben her iki ebeveyn de mavi gözlü bir gen vardı.Ikhad het blauwe-ogen gen van beide ouders.
Ben her iki ebeveyn de mavi gözlü bir gen vardı.저는 양쪽 부모님으로부터 온 파란색 눈 유전자를 가지고 있습니다
Ben her iki ebeveyn de mavi gözlü bir gen vardı.Tuve el gen de ojos azules de ambos padres.
Ben her iki ebeveyn de mavi gözlü bir gen vardı.יש לי את הגן לעיניים כחולות משני ההורים.
Ben her iki ebeveyn de mavi gözlü bir gen vardı.لدى جين العين الازرق من كلا الوالدين.
Benim ebeveynlere söyleyeceğim, şey çocuklarınızı dikkatle izleyin.Chciałbym powiedzieć rodzicom jedną rzecz... uważajcie na swoje dzieci... po prostu bądźcie...
Benim ebeveynlere söyleyeceğim, şey çocuklarınızı dikkatle izleyin.Eines möchte ich den anderen Eltern raten, beobachtet eure Kinder... seid einfach...
Benim ebeveynlere söyleyeceğim, şey çocuklarınızı dikkatle izleyin.Lo único que quiero decir a los padres es... es que observen a sus hijos... que sean...
Benim ebeveynlere söyleyeceğim, şey çocuklarınızı dikkatle izleyin.MARLON:
Benim ebeveynlere söyleyeceğim, şey çocuklarınızı dikkatle izleyin.MARLON:
Benim ebeveynlere söyleyeceğim, şey çocuklarınızı dikkatle izleyin.O único recado que eu gostaria de deixar para os país é observe seus filhos, se preocupem com eles. apenas ...
Ben zannetmiyorum ki, bugün Amerika'daki hiç bir ebeveyn, benim hissettiğim kahredici acıyı hissetmiyor olsun.Ich weiß, in ganz Amerika gibt es keine Eltern, die nicht so wie ich dieselbe überwältigende Trauer spüren.
Ben zannetmiyorum ki, bugün Amerika'daki hiç bir ebeveyn, benim hissettiğim kahredici acıyı hissetmiyor olsun.Ik weet dat er geen ouder in Amerika is, die niet hetzelfde overweldigende verdriet voelt, als ik.
Ben zannetmiyorum ki, bugün Amerika'daki hiç bir ebeveyn, benim hissettiğim kahredici acıyı hissetmiyor olsun.저는 이 미국땅에 사는 부모중 제가 느끼는 주체할 수 없는 슬픔을 느끼지 않을 부모는 없으리라 생각합니다
Ben zannetmiyorum ki, bugün Amerika'daki hiç bir ebeveyn, benim hissettiğim kahredici acıyı hissetmiyor olsun.Sé que no hay padre en los EE.UU. que no se sienta igual de abrumado como yo.
Ben zannetmiyorum ki, bugün Amerika'daki hiç bir ebeveyn, benim hissettiğim kahredici acıyı hissetmiyor olsun.Sono certo che in America qualsiasi genitore prova lo stesso schiacciante dolore che provo io.
Ben zannetmiyorum ki, bugün Amerika'daki hiç bir ebeveyn, benim hissettiğim kahredici acıyı hissetmiyor olsun.Tôi biết rằng không một vị phụ huynh nào trên nước Mỹ mà không cảm nhận nỗi đau tột cùng mà tôi đang trải qua
Ben zannetmiyorum ki, bugün Amerika'daki hiç bir ebeveyn, benim hissettiğim kahredici acıyı hissetmiyor olsun.Tudom, hogy egyetlen szülő sincs ma Amerikában aki nem érzi ugyanazt a mély fájdalmat amit én érzek.
Ben zannetmiyorum ki, bugün Amerika'daki hiç bir ebeveyn, benim hissettiğim kahredici acıyı hissetmiyor olsun.Wiem, że nie ma rodzica w Ameryce, który nie czuje takiego samego przytłaczającego żalu jak ja.