ebeveyn ile cümle
ebeveyn kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Anlatmaya devam etti ve buradaki ebeveyn olan herkes burada geçen moda sözcükleri anımsayacaktır.Вона почала мені розповідати. Усі батьки в цій залі впізнають ключові слова.
Anlatmaya devam etti ve buradaki ebeveyn olan herkes burada geçen moda sözcükleri anımsayacaktır.Она рассказала мне о своём видении, и любой из родителей в зале почувствует тревожные звоночки.
Anlatmaya devam etti ve buradaki ebeveyn olan herkes burada geçen moda sözcükleri anımsayacaktır.Тя ми отговори и всеки, който е родител, ще разпознае бинго заплетените думи тук.
Anlatmaya devam etti ve buradaki ebeveyn olan herkes burada geçen moda sözcükleri anımsayacaktır.אז היא המשיכה להגיד לי, וכל אחד מכם שהורים לילדים יכירו את מילות הבאז פה.
Anlatmaya devam etti ve buradaki ebeveyn olan herkes burada geçen moda sözcükleri anımsayacaktır.وهي شرعت بالشرح, الذي لديه اولاد منكم سيتعرف على التعبيرات الطنانه
Anlatmaya devam etti ve buradaki ebeveyn olan herkes burada geçen moda sözcükleri anımsayacaktır.ここで出てくる言葉を予想できるでしょう 「お船がイギリスを出て
Annelere veya babalara yönelik ebeveynlik parasıFince _ İsveççe _ İngilizceFöräldrapenning till modern eller fadernfinska _ svenska _ engelska
Annelere veya babalara yönelik ebeveynlik parasıFince _ İsveççe _ İngilizceIndemnité journalière parentale pour la mère ou le pèrefinnois _ suédois _ anglais
Annelere veya babalara yönelik ebeveynlik parasıFince _ İsveççe _ İngilizceSubsidio para los padresfinés _ sueco _ inglés
Annelere veya babalara yönelik ebeveynlik parasıFince _ İsveççe _ İngilizceVanhempainraha äidille tai isällesuomi _ ruotsi _ englanti
Annelere veya babalara yönelik ebeveynlik parasıFince _ İsveççe _ İngilizceПособие для родителей – отцу или материфинский _ шведский _ английский
Annelere veya babalara yönelik ebeveynlik parasıFince _ İsveççe _ İngilizceنقود الوالدين للأم أو للأبالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
Annelere veya babalara yönelik ebeveynlik parasıFince _ İsveççe _ İngilizce给父母发放的育儿津贴芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Annelik evinde, ebeveyn olma ve aile hayatını öğrenmeye dair yardım edilir.Ensikodissa saat apua vanhemmuuteen ja elämänhallintaan.
Annelik evinde, ebeveyn olma ve aile hayatını öğrenmeye dair yardım edilir.På mödrahemmet får du hjälp med föräldraskapet och livskompetensen.
Annelik evinde, ebeveyn olma ve aile hayatını öğrenmeye dair yardım edilir.В Материнском доме вам будет оказана помощь в вопросах материнства и самостоятельного контроля вашей жизни.
Annelik parası dönemi sona erdiğinde, çocuğun velilerinden herhangi biri ebeveynlik iznine ayrılabilir.Efter utgången av moderskapspenningperioden kan en av vårdnadshavarna ta ut föräldraledighet.
Annelik parası dönemi sona erdiğinde, çocuğun velilerinden herhangi biri ebeveynlik iznine ayrılabilir.Kun äitiysrahakausi on päättynyt, kumpi tahansa huoltajista voi jäädä vanhempainvapaalle.
Annelik parası dönemi sona erdiğinde, çocuğun velilerinden herhangi biri ebeveynlik iznine ayrılabilir.По окончании периода выплаты материнского пособия, любой из опекунов ребёнка может взять родительский отпуск.
Araştırmamız gösterdi ki, bu çocukların ebeveynleri ve en yakın sevdikleri onlara tapıyorlar.A nossa investigação mostrou que os pais e entes queridos destas crianças as adoram.
Araştırmamız gösterdi ki, bu çocukların ebeveynleri ve en yakın sevdikleri onlara tapıyorlar.Cercetările noastre au arătat că părinții și apropiații acestor copii îi adoră.
Araştırmamız gösterdi ki, bu çocukların ebeveynleri ve en yakın sevdikleri onlara tapıyorlar.우리 연구에 따르면 이런 어린이들의 부모들과 가까운 사람들은 그들을 사랑해줍니다.
Araştırmamız gösterdi ki, bu çocukların ebeveynleri ve en yakın sevdikleri onlara tapıyorlar.Le nostre ricerche hanno mostrato che i genitori e le persone care di questi bambini li adorano.
Araştırmamız gösterdi ki, bu çocukların ebeveynleri ve en yakın sevdikleri onlara tapıyorlar.Náš výzkum ukázal, že rodiče a blízcí těchto dětí je zbožňují.
Araştırmamız gösterdi ki, bu çocukların ebeveynleri ve en yakın sevdikleri onlara tapıyorlar.Nasze badania pokazały, że rodzice i bliscy tych dzieci uwielbiają je.
Araştırmamız gösterdi ki, bu çocukların ebeveynleri ve en yakın sevdikleri onlara tapıyorlar.Nghiên cứu của chúng tôi cho thấy bố mẹ hoặc những người họ hàng thân của trẻ tỏ ra thương yêu chúng.
Araştırmamız gösterdi ki, bu çocukların ebeveynleri ve en yakın sevdikleri onlara tapıyorlar.Nos recherches ont montré que les parents et les proches de ces enfants les adorent.
Araştırmamız gösterdi ki, bu çocukların ebeveynleri ve en yakın sevdikleri onlara tapıyorlar.Nuestra investigación muestra que los padres y seres queridos de estos niños los adoran.
Araştırmamız gösterdi ki, bu çocukların ebeveynleri ve en yakın sevdikleri onlara tapıyorlar.Ons onderzoek heeft aangetoond dat de ouders en naaste geliefden van deze kinderen hen aanbidden.
Araştırmamız gösterdi ki, bu çocukların ebeveynleri ve en yakın sevdikleri onlara tapıyorlar.Unsere Untersuchungen zeigen, dass die Eltern und nahen Angehörigen dieser Kinder sie anbeten.
Araştırmamız gösterdi ki, bu çocukların ebeveynleri ve en yakın sevdikleri onlara tapıyorlar.Vår forskning har visat att föräldrar och nära anhöriga till dessa barn avgudar dem.
Araştırmamız gösterdi ki, bu çocukların ebeveynleri ve en yakın sevdikleri onlara tapıyorlar.Нашите изследвания показват, че родителите, както и други близки на такива деца ги обожават.
Araştırmamız gösterdi ki, bu çocukların ebeveynleri ve en yakın sevdikleri onlara tapıyorlar.Наші дослідження показали, що батьки і близькі цих дітей обожнюють їх.
Araştırmamız gösterdi ki, bu çocukların ebeveynleri ve en yakın sevdikleri onlara tapıyorlar.Проведенное нами исследование показало, что родители и близкие таких детей обожают их.
Araştırmamız gösterdi ki, bu çocukların ebeveynleri ve en yakın sevdikleri onlara tapıyorlar.המחקר שלנו הראה שהורים ואהובים של הילדים האלה מתים עליהם.
Araştırmamız gösterdi ki, bu çocukların ebeveynleri ve en yakın sevdikleri onlara tapıyorlar.أظهرت أبحاثنا أن الأهل والأحباب و وثيقي الصله بهؤلاء الأطفال يغمرونهم بالحب.
Araştırmamız gösterdi ki, bu çocukların ebeveynleri ve en yakın sevdikleri onlara tapıyorlar.両親や親しい人達はレベッカのような 患者に多大な愛を注ぎます 彼らはこの顔に慣れてしまったので 自分は特別だと思っています
Aslına bakarsanız artık... ...büyük ebeveynler olduğumuzu söyleyebiliriz.Bene, possiamo riferire, che adesso siamo nonni.
Aslına bakarsanız artık... ...büyük ebeveynler olduğumuzu söyleyebiliriz.Bien, nous pouvons vous annoncer, en fait, que nous sommes grands-parents.
Aslına bakarsanız artık... ...büyük ebeveynler olduğumuzu söyleyebiliriz.Bueno, podemos informar que de hecho somos abuelos.
Aslına bakarsanız artık... ...büyük ebeveynler olduğumuzu söyleyebiliriz.Cóż, możemy się w zasadzie pochwalić, że zostaliśmy dziadkami.
Aslına bakarsanız artık... ...büyük ebeveynler olduğumuzu söyleyebiliriz.E a Legadema? Podemos informar que somos avós.
Aslına bakarsanız artık... ...büyük ebeveynler olduğumuzu söyleyebiliriz.Ei bine putem spune, de fapt, că suntem bunici.
Aslına bakarsanız artık... ...büyük ebeveynler olduğumuzu söyleyebiliriz.Hát bejelenthetjük, tulajdonképpen, hogy nagyszülők vagyunk.
Aslına bakarsanız artık... ...büyük ebeveynler olduğumuzu söyleyebiliriz.Ja, wir können mit Stolz sagen, dass wir Großeltern sind.
Aslına bakarsanız artık... ...büyük ebeveynler olduğumuzu söyleyebiliriz.저희가 말씀드릴 수 있는 것은 저희가 할아버지 할머니가 됐다는 겁니다.
Aslına bakarsanız artık... ...büyük ebeveynler olduğumuzu söyleyebiliriz.No, môžeme povedať, že sme starí rodičia.
Aslına bakarsanız artık... ...büyük ebeveynler olduğumuzu söyleyebiliriz.Nou, we kunnen nu melden dat we grootouders zijn.
Aslına bakarsanız artık... ...büyük ebeveynler olduğumuzu söyleyebiliriz.Về nó thì chúng tôi có thể thông báo rằng, chúng tôi đã lên chức ông bà rồi.
Aslına bakarsanız artık... ...büyük ebeveynler olduğumuzu söyleyebiliriz.Ами, всъщност можем да се похвалим, че сме баба и дядо.
Aslına bakarsanız artık... ...büyük ebeveynler olduğumuzu söyleyebiliriz.Должны сообщить, мы дедушка и бабушка.
Aslına bakarsanız artık... ...büyük ebeveynler olduğumuzu söyleyebiliriz.Можемо вам сказати, що ми стали бабусею та дідусем.
Aslına bakarsanız artık... ...büyük ebeveynler olduğumuzu söyleyebiliriz.למעשה כל שאנחנו יכולים לדווח זה שהפכנו לסבא וסבתא...
Aslına bakarsanız artık... ...büyük ebeveynler olduğumuzu söyleyebiliriz.فيسعدنا ان نخبركم اننا غدونا جداً وجدة
Aslına bakarsanız artık... ...büyük ebeveynler olduğumuzu söyleyebiliriz.私たちは祖父母になりました （会場： 笑い声）
Aslında, bazen ebeveynler bu çocukların lezyonlarını aldırıp aldırmaması konusunda tartışırlar.Addirittura, a volte i genitori dubitano che sia un bene rimuovere queste malformazioni.
Aslında, bazen ebeveynler bu çocukların lezyonlarını aldırıp aldırmaması konusunda tartışırlar.Det händer faktiskt att föräldrar diskuterar om de ens borde ta bort skadan.
Aslında, bazen ebeveynler bu çocukların lezyonlarını aldırıp aldırmaması konusunda tartışırlar.Dokonce se někdy rodiče hádají o to, zda-li by jejich děti měly mít tyto léze odstraněny.
Aslında, bazen ebeveynler bu çocukların lezyonlarını aldırıp aldırmaması konusunda tartışırlar.En fait, les parents discutent parfois sur le bien fondé de faire enlever la lésion de ces enfants.
Aslında, bazen ebeveynler bu çocukların lezyonlarını aldırıp aldırmaması konusunda tartışırlar.En realidad, a veces los padres discuten si debería eliminarse la lesión de estos niños.