Kişisel çıkarın kudurmuş bir deniz olduğu öğretilmekteydi, ebedi lanetlenme için emin bir yol olduğu kesindi.Их учили, что эгоизм — бушующее море, путь, непременно ведущий к осуждению на вечные муки.
Kişisel çıkarın kudurmuş bir deniz olduğu öğretilmekteydi, ebedi lanetlenme için emin bir yol olduğu kesindi.הם למדו שטובת העצמי היא ים זועף שמוביל לגיהינום.
Kişisel çıkarın kudurmuş bir deniz olduğu öğretilmekteydi, ebedi lanetlenme için emin bir yol olduğu kesindi.عٌلموا ان العائد الشخصي كبحر هائج الذي كان طريق مؤكد للهلاك الابدي
Kişisel çıkarın kudurmuş bir deniz olduğu öğretilmekteydi, ebedi lanetlenme için emin bir yol olduğu kesindi.永遠の破滅への道だと教えられていました こんなことだと 信者には大問題でしょう？
Köşeye zaman ebedi ofisime getirdi코너 때 영원한 제 사무실로 가져
Köşeye zaman ebedi ofisime getirdiנצח נלחצים הביא למשרד שלי
Köşeye zaman ebedi ofisime getirdiعندما يحشر الأبدية جلبت إلى مكتبي
Köşeye zaman ebedi ofisime getirdi私のオフィスに持って来ら 彼のカリフォルニアを告白しただけでなく、 私への活動
Meryem ezeli ve ebedi, yani zamanın ötesinde gibi canlandırılmış. .Můžeme skoro slyšet jejich hovor, protože je to sehráno tak dramaticky.
Naaşının ebedi huzura kavuşması için destekler yağdı.Los fondos obtenidos han permitido enviar su cuerpo hasta su último lugar de descanso.
Naaşının ebedi huzura kavuşması için destekler yağdı.Поступающая щедрая поддержка позволит отправить его останки к месту последнего пристанища.
O ezelden beridir buradaydı ve ebediyen de burada olacaktır.A fost si va fi intotdeauna aici.
O ezelden beridir buradaydı ve ebediyen de burada olacaktır.Den har funnits här för evigt och kommer att finnas här för evigt.
O ezelden beridir buradaydı ve ebediyen de burada olacaktır.È sempre stato qui e sarà sempre qui;
O ezelden beridir buradaydı ve ebediyen de burada olacaktır.Sempre esteve aqui e sempre estará.
O ezelden beridir buradaydı ve ebediyen de burada olacaktır.Sie war schon immer hier und wird immer hier sein.
O ezelden beridir buradaydı ve ebediyen de burada olacaktır.Zij is er altijd geweest en zal er altijd zijn.
O ezelden beridir buradaydı ve ebediyen de burada olacaktır.Винаги е бил тук, и винаги ще бъде тук.
O ezelden beridir buradaydı ve ebediyen de burada olacaktır.זה תמיד היה כאן,וזה תמיד ישאר כאן.
O ezelden beridir buradaydı ve ebediyen de burada olacaktır.لقد كان هنا منذ الازل وسيبقى هنا الى الابد .
Öküzler son derece güçlü ve güzeller, ezeli ve ebedi gibi duruyorlar.A ta zvířata jsou tak silná a tak překrásná a svým způsobem věčná.
Öküzler son derece güçlü ve güzeller, ezeli ve ebedi gibi duruyorlar.І ці воли такі могутні і красиві, в певному розумінні, навіть вічні.
Özgürlük asla sadece size ebediyen içinde verilir.Ελευθερία ποτέ ακριβώς σας δίνεται στο διηνεκές.
Pekçok farklı şekilde karşımıza çıkabiliyorlar. ebedi ergen var mesela,Aparecem sob muitas formas diferentes. Temos o adolescente perpétuo.
Pekçok farklı şekilde karşımıza çıkabiliyorlar. ebedi ergen var mesela,Die komen in allerlei soorten en maten. Zo heb je de eeuwige jongere.
Pekçok farklı şekilde karşımıza çıkabiliyorlar. ebedi ergen var mesela,Ed emergono in un sacco di forme diverse. Perciò abbiamo l'eterno adolescente.
Pekçok farklı şekilde karşımıza çıkabiliyorlar. ebedi ergen var mesela,És sok különböző formában bukkannak fel. Itt van tehát nekünk az örök kamasz,
Pekçok farklı şekilde karşımıza çıkabiliyorlar. ebedi ergen var mesela,Il se présente sous des formes différentes. Ainsi, nous avons l'éternel adolescent.
Pekçok farklı şekilde karşımıza çıkabiliyorlar. ebedi ergen var mesela,그리고 그들은 여러 다른 형태의 모습으로 나타납니다. 영원한 사춘기에 있는 사람이 있습니다.
Pekçok farklı şekilde karşımıza çıkabiliyorlar. ebedi ergen var mesela,Objevují se v mnoha různých podobách. Máme věčné puberťáky.
Pekçok farklı şekilde karşımıza çıkabiliyorlar. ebedi ergen var mesela,Pojawiają się pod różnymi postaciami. Mamy wiecznego nastolatka.
Pekçok farklı şekilde karşımıza çıkabiliyorlar. ebedi ergen var mesela,Şi ei apar în forme diferite. Deci avem adolescentul perpetuu.
Pekçok farklı şekilde karşımıza çıkabiliyorlar. ebedi ergen var mesela,Und sie tauchen in den unterschiedlichsten Formen auf. Da haben wir die ewige Adoleszenz.
Pekçok farklı şekilde karşımıza çıkabiliyorlar. ebedi ergen var mesela,Và họ xuất hiện ở rất nhiều dạng. Và chúng ta có những thanh niên chung thân.
Pekçok farklı şekilde karşımıza çıkabiliyorlar. ebedi ergen var mesela,Y vienen en infinidad de formas diferentes. Está el adolescente perpetuo.
Pekçok farklı şekilde karşımıza çıkabiliyorlar. ebedi ergen var mesela,Και έχουν εμφανιστεί με πολλές διαφορετικές μορφές. Έχουμε λοιπόν τον αιώνιο έφηβο.
Pekçok farklı şekilde karşımıza çıkabiliyorlar. ebedi ergen var mesela,Вони з'являються в різних подобах. Маємо вічних підлітків.
Pekçok farklı şekilde karşımıza çıkabiliyorlar. ebedi ergen var mesela,И проявление таких мужчин очень разнообразно.
Pekçok farklı şekilde karşımıza çıkabiliyorlar. ebedi ergen var mesela,И те се появяват в много различни форми. Така че ние имаме вечния юноша.
Pekçok farklı şekilde karşımıza çıkabiliyorlar. ebedi ergen var mesela,והם מופיעים בצורות רבות. ישנו המתבגר הנצחי.
Pekçok farklı şekilde karşımıza çıkabiliyorlar. ebedi ergen var mesela,وهؤلاء يظهرون فى أشكال كثيرة مختلفة . لذا فلدينا المراهق الأبدي (باستمرار).
Pekçok farklı şekilde karşımıza çıkabiliyorlar. ebedi ergen var mesela,永遠の思春期にいる男性 可愛くも無い人間嫌い
Sen ebedi sema gibisin Bilmen gereken tek şey bu.DU BIST WIE DER ENDLOSE HIMMEL
Sen ebedi sema gibisin Bilmen gereken tek şey bu.OLYAN VAGY, MINT A VÉGTELEN ÉGBOLT
Sen ebedi sema gibisin Bilmen gereken tek şey bu.TU ÉS COMO O CÉU INFINITO.
Sen ebedi sema gibisinTu ești ca cerul infinit.
Sen ebedi sema gibisinVous êtes comme le ciel infini
Sen ebedi sema gibisinVous êtes comme le ciel infini.
Sen ebedi sema gibisinТы подобен бескрайнему небу.
Siz engereklerden ve hırsızlardan farksızsınız. Ebedi tanrının izniyle sizi defedeceğim."Te semmit, de a tolvajok, esküszöm, hogy elűz ki innen"
Siz engereklerden ve hırsızlardan farksızsınız. Ebedi tanrının izniyle sizi defedeceğim."Vous n'êtes rien d'autre que des voleurs, je jure de vous bouter hors d'ici"
Tanrının tüm insanlarına, tüm çocuklarina saygi duymamiz, ebedi anneyi hatirlayarak.모든 하나님의 시민과 모든 하나님의 자녀들을 존중해야 합니다. 영원하신 어머니를 기억하면서 말이지요.
Tanrının tüm insanlarına, tüm çocuklarina saygi duymamiz, ebedi anneyi hatirlayarak.וכבוד לכל בני האלוהים, לכל האזרחים של אלוהים, בזוכרינו את אמא נצח.
Tanrının tüm insanlarına, tüm çocuklarina saygi duymamiz, ebedi anneyi hatirlayarak.و الاحترام لكل مواطني الرب متذكرين الام الابدية
Tanrının tüm insanlarına, tüm çocuklarina saygi duymamiz, ebedi anneyi hatirlayarak.永遠なる母を思い出しながら 最後に あなた方にお伝えさせてください
Üzerimde izini býraktýn, Seksi aţkýný ve duygunu ebediyen istiyorumJe veux de ton amour et de tes émotions jusqu"à la fin des temps
Ve bu ebediyen kalbimde saklayacağım birşey.A toto mi zůstane v srdci navždy.
Ve bu ebediyen kalbimde saklayacağım birşey.Dan itulah yang saya simpan di dalam hati saya selamanya.
Ve bu ebediyen kalbimde saklayacağım birşey.Das ist etwas, was ich immer in meinem Herzen tragen werde.
Ve bu ebediyen kalbimde saklayacağım birşey.Dat is iets wat ik voor altijd zal koesteren.