eşyalar ile cümle
eşyalar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Tom'un eşyaları kara borsadan aldığını işittim.Ich habe gehört, dass Tom Sachen auf dem Schwarzmarkt kauft.
Değerli eşyalarını güvenli bir yerde saklamalısın.Du solltest deine Wertsachen an einem sicheren Ort aufbewahren.
Tabak çanak yemek pişirirken ya da yerken kullandığımız eşyalardır.Das Geschirr sind die Geräte und Gefäße, die man zum Kochen und Essen benutzt.
Sibel'den ayrılır ve Füsun ile seviştiği dairede Füsun'un eşyaları ile birlikte zaman geçirir.Er trennt sich von Sibel und verbringt seine Tage in der Wohnung, wo Füsun und er sich liebten.
Caranqui’de (Ekvador) vaktiyle içi altın ve gümüş eşyalarla dolu küpler içeren bir tapınak bulunmaktadır.In Caranqui in Ecuador gab es einen Tempel, der früher Krüge voll von Gold und Silber besaß.
Ayrıca bu eşyaların taşınması da kolay değildir.Der Transport dieser Hilfsmittel ist zudem unkompliziert.
Odadaki eşyalar temelde, bir yatak, iki sandalye ve bir masadan oluşuyor.Das Zimmer ist sehr einfach eingerichtet, ein Bett, zwei Stühle und ein Tisch.
2. el eşyalar satan yer.Das Büro 2. Schmutzige Hände.
Mezarlarda iskeletler olmasına rağmen, yanlarında gömülen eşyalar bulunamadı.In den Gräbern befanden sich zwar Skelette, aber keine Grabbeigaben.
Muggle eşyalarının büyülenmesi yasaktır.Die Aufführung von Zuckmayers Stücken wurde verboten.
Ayrıca kurbanların kişisel eşyalarını çalmakla da suçlandı.Außerdem wurde dem Opfer Körperschmuck entwendet.
Kendi dairesine gider, eşyalarını toparlamaya başlar.Billy geht nach Hause, um seine Sachen zu packen.
Trigorin eşyalarını toplamaya devam etmek için gider.Gauguin packt seinen Koffer, um abzureisen.
1956’da borçlarını ödemek için köşkü ve içindeki eşyaları sattılar.In den 1930er Jahren musste er aus Geldnot Teile seiner Sammlung verpfänden und verkaufen.
Çarşı, adını orada satılan bakır eşyalardan almıştır.Benannt wurde es nach den Salzvorkommen hier.
Tüm odaların içi ışıklandırılmış buz heykeller ve buzdan eşyalarla döşenmiştir.Alle Innenräume sind mit beleuchteten Skulpturen und Gegenständen aus Eis eingerichtet.
Artık ihtiyacın olmayan eşyaları üzerinde tutma.Nicht mehr genutzte Wiesen verbuschen.
Ölmeyen oyuncunun eşyaları kalır.Spielarten einer verlorenen Verortung.
Odası metal eşyalarla doludur.Der Vorraum ist mit Steinmaterial gefüllt.
Bu şehir de terk edilmişti ve içinde bulunan eşyalar ganimet olarak alınarak Haçlılar arasında bölüşüldü.Die Ortschaft wird von einem Augraben durchquert, der die Ortsteile Weddel und Frestedt voneinander trennt.
Oyuncular oyunun özel dükkanında faresine eşyalar ve şapkalar alabilir.Spieler können Hüte, Gegenstände und Ausrüstung im Spiel kaufen.
Talan edilen eşyaların değeri 300.000 gümüş marka denk geldi.Er verzichtete auf das Erbe gegen 3000 Silber Mark.
Antik Eşyalar.Antiker Schmuck.
Ev eşyalarıyla birlikte koruma altındadır.Es steht unter Heimatschutz.
Alınan eşyalar belli bir süre içinde aynı ücretle geri satılabiliyor.Verbliebene Exemplare wurden im selben Jahr auf einer Auktion verkauft.
Hamo yaşayabilmek için evindeki eşyaları satar.Saba führt den Ankömmling in das Haus.
Bu sırada ailenin değerli eşyalarını bavullarına koymaya devam eder.Wieder daheim, sitzt seine Frau bereits auf gepackten Koffern.
Oraya gelen babası Terri'nin eşyalarını toplamaya başlamıştır bile.Katie findet bei den Sachen ihrer Eltern alte Bücher ihres Vaters Terry.
Kahraman harita üzerinde dolaşırken üzerine giyebileceği silahlar, zırhlar, yüzükler gibi eşyalar bulabilir.Der Held kann sich mit besseren Ausrüstungsgegenständen wie Rüstungen, Waffen oder Ringen ausrüsten.
Bahisler gerçek para ile oynanabileceği gibi, oyun içi eşyalar üzerine de yapılabilir.Das Spielgeld kann man auch als In-App-Kauf mit echtem Geld kaufen.
Sıkıntıya gelmez ve eğer sıkılırsa eşyalara zarar verir.Wenn ihr langweilig ist, zerstört sie wahllos irgendwelche Gegenstände.
Trigorin eşyalarını toplamaya devam etmek için gider.Trigorine part pour continuer ses bagages.
Artık ihtiyacın olmayan eşyaları üzerinde tutma.Ne gardez pas ce dont vous n'avez pas besoin.
Caranqui’de (Ekvador) vaktiyle içi altın ve gümüş eşyalarla dolu küpler içeren bir tapınak bulunmaktadır.À Caranqui, Équateur, se trouve un temple qui autrefois contenait des jarres pleines d'or et d'argent.
Vergi çeşitli şekillerde; altın, kimi eşyalar, canlı hayvan veya işgücü olabilmektedir.Il peut être en fasce ou en bande (ou en barre), burelé d'or, de gueules, de sinople et d'argent.
Bu eşyalara sahip olmak bir güç ve zenginlik göstergesi sayılmıştır.Tout cela indique une puissance et une richesse certaine.
Sanki eşyalar kendi kendine hareket etmektedir, gece vakti garip fısıltılar gelmektedir.En effet, des provisions disparaissent et des bruits étranges se font entendre la nuit.
Evlere ve eşyalara verilen zarar oldukça büyüktü .Ses dégâts sur le matériel agricole et dans les maisons sont très importants.
Ona, eşyaları götürmek için yardıma muhtaç olduğumu anlattım.Je lui ai demandé si je pouvais faire les téléphones nécessaires.
Özel eşyalara da dokunulmayacaktır.Elles n'ont pas de propriétés physiques particulières.
Halk için kaba ev eşyaları birçok fırınlar tarafından üretildi.Des poteries grossières pour l'usage domestique furent produites dans de nombreux fours.
Odası metal eşyalarla doludur.Sa chambre est remplie d'objets champignons.
Yalnız kalırsa sıkılıp evdeki eşyaları kemirebilirler.Une fois synchronisés, ils peuvent être débranchés et déplacés ailleurs.
Eşyalarından tatile gittikleri bellidir.Départ en vacances.
"Negredo, tesislerden eşyalarını topladı ve ayrıldı!Chloé fait ses valises et disparaît.
Ayrıca kurbanların kişisel eşyalarını çalmakla da suçlandı.Il fut également soupçonné du vol des bagages des prisonniers.
Bunun yanında belirli eşyaları düşürmek için de oyundaki canavarlar avlanabilir.Les chasseurs et les monstres peuvent aussi bien utiliser des capacités particulières pendant le jeu.
Mezarlarda iskeletler olmasına rağmen, yanlarında gömülen eşyalar bulunamadı.Plusieurs squelettes y ont été trouvés, mais pas de sépultures.
Hamo yaşayabilmek için evindeki eşyaları satar.Patrice propose à Benoit de faire de la vente à domicile.
Ayrıca giysilere ve eşyalara da zarar verebilir.Elle peut aussi servir dans la fabrication de certains vêtements et accessoires.
Tom'un eşyaları kara borsadan aldığını işittim.He oído que Tom compra cosas en el mercado negro.
Brian eşyalarını geride bıraktı.Brian dejó atrás sus cosas.
Eşyalarımı istiyorum.Quiero mis cosas.
Eşyalarımı paketlemek için birkaç koliye ihtiyacım var.Necesito algunas cajas de cartón para empacar mis pertenencias.
Eşyalarıma dokunmayı bırak!¡Deja de tocar mis cosas!
Monrad eşyalarını gömdü ve ailesi ile birlikte Wellington'a gitti ve daha sonra 1869'da Danimarka'ya döndü.Monrad recogió sus pertenencias y se fue con su familia a Wellington y luego regresó a Dinamarca en 1869.
Artık ihtiyacın olmayan eşyaları üzerinde tutma.No te aferres a posesiones que ya no necesites.
Bunlar Hatice Sultan’ın sergilenmeyen özel eşyalarıydı.Así que estos no eran presa fácil de Sultan.
Eşyalarından tatile gittikleri bellidir.Los que se encuentran de vacaciones.
İnsan taşıyan vagonlara valiz dahil büyük eşyalarla binilemez.Es magnífico para viajar sin equipaje.
İlgili Sayfalar