Eşyalarını topladın mı?Tu as préparé ta valise ?
Eşyalarını topladın mı?Ετοίμασες την βαλίτσα σου;
Eşyalarını topladın mı?Уже собрала вещи?
Eşyalarını topladın mı??כבר ארזת
Eşyalarını topladın mı?هل جهزتي حقيبتك ؟
Eşyalarını topladın mı?だいたいね
Eşyalarını topla! Onun yahudi olduğunu biliyordun.Ud. sabía que era judía. - ¿Cuántos hijos tiene?
Eşyalarını topla!Собирайтесь!
Eşyalarını tuttuğun bir yer. Çıkınca da daha fazla eşya alıyorsun.Es un lugar para guardar tus cosas mientras que sales y consigues más cosas.
Eşyalarını tuttuğun bir yer. Çıkınca da daha fazla eşya alıyorsun.Un endroit pour garder vos affaire pendant que vous êtes dehors et que vous en ramener encore plus.
Eşyalarınıza el koyar" diyordu Armstrong.「1 ヶ月じゃなくて1 日だ」と 遮ったのはルームメイトのヒラリーです
Eşyalarınıza el koyar" diyordu Armstrong."Confisca as nossas coisas', disse Armstrong. "'Um mês?
Eşyalarınıza el koyar" diyordu Armstrong.El confiscaría tus cosas, 'dijo Armstrong.
Eşyalarınıza el koyar" diyordu Armstrong.Elkobozzák a dolgaidat,' mondja Armstrong.
Eşyalarınıza el koyar" diyordu Armstrong.Er wird deine Sachen konfiszieren.", sagte Armstrong.
Eşyalarınıza el koyar" diyordu Armstrong.Hij zal je spullen in beslag nemen," zei Armstrong.
Eşyalarınıza el koyar" diyordu Armstrong.Îți va confisca lucrurile", spuse Armstrong.
Eşyalarınıza el koyar" diyordu Armstrong.내쫓아버립니다. 물건들은 말 할 것도 없죠.' 라고 암스트롱이 말했습니다.
Eşyalarınıza el koyar" diyordu Armstrong.Ông ta sẽ tịch thu đồ của bạn', Armstrong nói.
Eşyalarınıza el koyar" diyordu Armstrong.Si prende tutte le tue cose",
Eşyalarınıza el koyar" diyordu Armstrong.Wyrzuca cię na bruk, zabierając twoje rzeczy" - opowiadał Armstrong.
Eşyalarınıza el koyar" diyordu Armstrong.Он конфискует ваши вещи", - сказал Армстронг.
Eşyalarınıza el koyar" diyordu Armstrong.Ще ти конфискува нещата", каза Армстронг.
Eşyalarınıza el koyar" diyordu Armstrong.ויעיף אתכם החוצה. הוא יחרים את הדברים שלכם.' אומר ארמסטרונג.
Eşyalarınıza el koyar" diyordu Armstrong.ويرمون بك خارجاً. وسوف يصادر أشياءك الخاصة ، كما يقول ارمسترونغ.
Eşyalarınızı indirsek iyi olacak.Meidän pitäisi kaikkien purkaa teidän tavaranne.
Eşyalarınızın izlerini asla kaybetmeyeceksiniz.Bạn sẽ không bao giờ mất dấu những thứ gì của bạn.
Eşyalarınızın izlerini asla kaybetmeyeceksiniz.Ezentúl semmilyen cuccukat nem fogják szem elől téveszteni.
Eşyalarınızın izlerini asla kaybetmeyeceksiniz.GPSドットは皆さんの人生を 根本から変えてしまうでしょう
Eşyalarınızın izlerini asla kaybetmeyeceksiniz.I vil aldrig forputte jeres ting igen.
Eşyalarınızın izlerini asla kaybetmeyeceksiniz.Je raakt nooit meer je spullen kwijt.
Eşyalarınızın izlerini asla kaybetmeyeceksiniz.Już nigdy niczego nie zgubicie.
Eşyalarınızın izlerini asla kaybetmeyeceksiniz.절대 물건을 잃어버리실 일은 없을 겁니다.
Eşyalarınızın izlerini asla kaybetmeyeceksiniz.Non perderete più le vostre cose.
Eşyalarınızın izlerini asla kaybetmeyeceksiniz.Nunca volverán a perder nada.
Eşyalarınızın izlerini asla kaybetmeyeceksiniz.Sie werden Ihre Sachen nicht mehr verlieren.
Eşyalarınızın izlerini asla kaybetmeyeceksiniz.Şi nu veţi mai pierde urma lucrurilor.
Eşyalarınızın izlerini asla kaybetmeyeceksiniz.Vocês nunca mais vão perder as vossas coisas.
Eşyalarınızın izlerini asla kaybetmeyeceksiniz.Vous ne perdrez plus jamais la trace de vos objets.
Eşyalarınızın izlerini asla kaybetmeyeceksiniz.Δεν θα χάσετε ποτέ ξανά τα υπάρχοντά σας.
Eşyalarınızın izlerini asla kaybetmeyeceksiniz.Вы никогда более не будете терять свои вещи.
Eşyalarınızın izlerini asla kaybetmeyeceksiniz.Никога повече няма да си губите нещата.
Eşyalarınızın izlerini asla kaybetmeyeceksiniz.להבא, כבר לא תאבדו דברים.
Eşyalarınızın izlerini asla kaybetmeyeceksiniz.سوف لن تفقدوا أثر ممتلكاتكم مرة أخرى.
Eşyaların nitelikleri bu ilişkilerle ilgili.A dolgok minden tulajdonsága az ilyen jellegű kapcsolatokról szólnak.
Eşyaların nitelikleri bu ilişkilerle ilgili.Alle Eigenschaften der Dinge drehen sich um diese Art von Beziehungen.
Eşyaların nitelikleri bu ilişkilerle ilgili.Alle eigenschappen van dingen gaan over dit soort verbanden.
Eşyaların nitelikleri bu ilişkilerle ilgili.사물들의 모든 속성들은 이러한 관계에 관련된 것입니다.
Eşyaların nitelikleri bu ilişkilerle ilgili.Semua sifat dari benda mengikuti hubungan seperti ini.
Eşyaların nitelikleri bu ilişkilerle ilgili.Tất cả các tính chất của sự vật đều liên quan đến những loại quan hệ này.
Eşyaların nitelikleri bu ilişkilerle ilgili.Toate proprietățile lucrurilor sunt legate de aceste tipuri de relații.
Eşyaların nitelikleri bu ilişkilerle ilgili.Todas as propriedades das coisas provêm destas inter-relações.
Eşyaların nitelikleri bu ilişkilerle ilgili.Todas las propiedades de las cosas tienen que ver con estos tipos de relaciones.
Eşyaların nitelikleri bu ilişkilerle ilgili.Toutes les propriétés des choses dépendent de ces types de relations.
Eşyaların nitelikleri bu ilişkilerle ilgili.Tutte le proprietà degli oggetti hanno a che fare con questo tipo di relazioni.
Eşyaların nitelikleri bu ilişkilerle ilgili.Wszystkie własności rzeczy dotyczą tych rodzajów relacji.
Eşyaların nitelikleri bu ilişkilerle ilgili.Όλες οι ιδιότητες των πραγμάτων προκύπτουν από αυτού του είδους τις σχέσεις.
Eşyaların nitelikleri bu ilişkilerle ilgili.Всички свойства на нещата са свързани с този тип отношения.
Eşyaların nitelikleri bu ilişkilerle ilgili.Свойства вещей выражаются через тип взаимосвязи.
Eşyaların nitelikleri bu ilişkilerle ilgili.כל התכונות של כל הדברים נובעות מסוגים אלה של יחסים.