Eşyaların bakımını ve saklamasını kılavuzda açıklandığı biçimde yapın.Ta hand om dina saker och förvara dem enligt anvisningarna.
Eşyaların bakımını ve saklamasını kılavuzda açıklandığı biçimde yapın.Бережно обращайтесь с вещами и храните их согласно инструкции.
Eşyaların bakımını ve saklamasını kılavuzda açıklandığı biçimde yapın.اشتري وبع حوائج مستعملة. اعتني بالحوائج واحفظها حسب التعليمات.
Eşyalarını al ve beni izle! E-E-Evet.Ambil tasmu dan ikuti saya! i-iya.
Eşyalarını al ve beni izle! E-E-Evet.Бери вещи и пошли! а......да сонбэ.
Eşyalarını al ve beni izle!Fogd a dolgaidat, és kövess!
Eşyalarını al ve beni izle!Ia-ti bagajele si urmeaza-ma!
Eşyalarını al ve beni izle!가방 들고 따라오지 않고?
Eşyalarını al ve beni izle!Nimm deine Taschen und folge mir!
Eşyalarını al ve beni izle!Ota laukkusi ja seuraa minua!
Eşyalarını al ve beni izle!Prendi le tue cose e seguimi!
Eşyalarını al ve beni izle!Prends tes bagages et suis moi !
Eşyalarını al ve beni izle!Weź swoje torby i chodź za mną!
Eşyalarını al ve beni izle!Xách hành lý của cháu rồi theo ông!
Eşyalarını al ve beni izle!Πάρε τις τσάντες σου και ακολούθα με!
Eşyalarını al ve beni izle!احملي حقائبك و الحقي بي
Eşyalarını al ve beni izle!あ...は はい
Eşyalarını çantalarında taşıyan kadınlar bile ceplerini yokluyorlar.Até as mulheres que usam carteira, apalpam os bolsos.
Eşyalarını çantalarında taşıyan kadınlar bile ceplerini yokluyorlar.Även kvinnor med handväskor gör det.
Eşyalarını çantalarında taşıyan kadınlar bile ceplerini yokluyorlar.Incluso las mujeres que guardan las cosas en sus bolsos se tocan los bolsillos.
Eşyalarını çantalarında taşıyan kadınlar bile ceplerini yokluyorlar.심지어 여성들의 경우는 소지품을 가방 안에 넣고 다니는 데도, 주머니를 확인합니다.
Eşyalarını çantalarında taşıyan kadınlar bile ceplerini yokluyorlar.Még a táskával járó nők is a zsebükhöz nyúlnak.
Eşyalarını çantalarında taşıyan kadınlar bile ceplerini yokluyorlar.Même les femmes qui portent des sacs à mains tâtent leurs poches.
Eşyalarını çantalarında taşıyan kadınlar bile ceplerini yokluyorlar.Până şi femeile, deşi poartă genţi, îşi pipăie buzunarele.
Eşyalarını çantalarında taşıyan kadınlar bile ceplerini yokluyorlar.Sogar Frauen, die Zeug in ihren Handtaschen haben, fassen sich an die Taschen.
Eşyalarını çantalarında taşıyan kadınlar bile ceplerini yokluyorlar.To się dzieje nawet wśród kobiet, które przecież noszą swoje rzeczy w torebkach.
Eşyalarını çantalarında taşıyan kadınlar bile ceplerini yokluyorlar.Vaak sla je dan even op je broekzakken, zelfs vrouwen die dingen in hun handtas bewaren.
Eşyalarını çantalarında taşıyan kadınlar bile ceplerini yokluyorlar.Даже женщины, которые хрянят свои вещи в сумках, проверяют карманы.
Eşyalarını çantalarında taşıyan kadınlar bile ceplerini yokluyorlar.Дори жени, които си държат нещата в чанти, си потупват джобовете.
Eşyalarını çantalarında taşıyan kadınlar bile ceplerini yokluyorlar.אפילו נשים שמחזיקות דברים בתוך התיקים שלהן תופחות על כיסיהן.
Eşyalarını çantalarında taşıyan kadınlar bile ceplerini yokluyorlar.حتى النساء الذين يضعون حاجياتهم في حقائبه يرتون على جيب البنطال.
Eşyalarını çantalarında taşıyan kadınlar bile ceplerini yokluyorlar.あたりを見回して 部屋の中をもう一度探します
Eşyalarını da olduğu gibi bırakmışlar.Dan mereka tidak pindahkan satupun dari barang-barangnya !
Eşyalarını da olduğu gibi bırakmışlar.Et ils n'ont pas déménagés ses affaires.
Eşyalarını da olduğu gibi bırakmışlar.Non hanno mosso niente.
Eşyalarını da olduğu gibi bırakmışlar.Y no han movido ninguna de sus cosas.
Eşyalarını dünyanın dört bir yanına saçtın.Anda telah mendapat "sampah" DARI seluruh dunia ! ! !
Eşyalarını dünyanın dört bir yanına saçtın.Hai roba sparsa per tutto il mondo.
Eşyalarını dünyanın dört bir yanına saçtın.Tienes mierda en todo el mundo.
Eşyalarını dünyanın dört bir yanına saçtın.Vous avez vos merdes partout dans le monde.
- Eşyalarının arasında buldum.A holmid közt láttam.
- Eşyalarının arasında buldum.Encontrei-as nas tuas coisas.
- Eşyalarının arasında buldum.Ik vond ze in je bagage.
- Eşyalarının arasında buldum.J'en ai trouvé dans tes bagages.
- Eşyalarının arasında buldum.Las encontré en tu equipaje.
- Eşyalarının arasında buldum.Le-am găsit în bagajele tale.
- Eşyalarının arasında buldum.وجدتها بين أغراضك؟
Eşyalarını toparlayıp uçakla gidiverme fikri seni cezp ediyor.É ridículo, estás a gostar da ideia de ir voar numa avioneta.
Eşyalarını toparlayıp uçakla gidiverme fikri seni cezp ediyor.Te gusta como suena... el hecho de recoger a alguien y volar en un aeroplano.
Eşyalarını toparlayıp uçakla gidiverme fikri seni cezp ediyor.Ţie-ţi place cum sună ideea de-a agăţa şi a zbura cu avionul.
Eşyalarını toparlayıp uçakla gidiverme fikri seni cezp ediyor.Tout ce qui te séduit, c'est la perspective de faire ta valise et de t'envoler en avion.
Eşyalarını topladın mı?Cậu soạn hành lý chưa?
Eşyalarını topladın mı?Hai preparato la tua valigia?
Eşyalarını topladın mı?Har du packat väskan?
Eşyalarını topladın mı?Hast du dein Koffer gepackt?
Eşyalarını topladın mı?Heb je je tas al ingepakt?
Eşyalarını topladın mı?Kau sudah mengemasi tasmu?
Eşyalarını topladın mı?Si že spakirala?
Eşyalarını topladın mı?Spakowałaś się już?
Eşyalarını topladın mı?Ti-ai facut bagajele?