eşsiz ile cümle

eşsiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu açıdan herbirimiz eşsiziz, ve herbirimiz bu kritik girdiyi bu makineyi tuttuğmuz sürece üretime katıyoruz.בזה אנו ייחודיים, וכל אחד מאיתנו אוחז בתרומה הבלעדית הזו לייצור כשהוא אוחז במכונה הזו.
Bu açıdan herbirimiz eşsiziz, ve herbirimiz bu kritik girdiyi bu makineyi tuttuğmuz sürece üretime katıyoruz.نحن في ذلك متفردون، وكلٌ منّا يحمل هذه المدخلات الحرجة داخل الإنتاج بينما نمسك هذه الآلة.
Bu açıdan herbirimiz eşsiziz, ve herbirimiz bu kritik girdiyi bu makineyi tuttuğmuz sürece üretime katıyoruz.我々一人一人が重要なインプットになります それは何に影響するのか? 殆どの人が知っている物語は
-bu ana okuma odası- en eşsiz parçası.Esta é a sala de leitura principal.
-bu ana okuma odası- en eşsiz parçası.이것은 도서열람실 입니다. 건물내에 가장 독특한 곳이죠.
-bu ana okuma odası- en eşsiz parçası.זה חדר הקריאה הראשי -- החלק הכי יחודי בבניין.
-bu ana okuma odası- en eşsiz parçası.هذه غرفة القرائة الرئيسية , الجزء الأكثر حداثة بالمبنى
Bu gerçekten MR'ın eşsiz bir yeteneği. Bildik tanısal görüntülemede kullanılmıyor.To je enkratna sposobnost magnetne resonance, ki pa se ne uporablja pri običajnem diagnostičnem slikanju.
Bu gerçekten MR'ın eşsiz bir yeteneği.C'est vraiment une capacité unique de l'IRM.
Bu gerçekten MR'ın eşsiz bir yeteneği.Das ist eine einzigartige Fähigkeit der MRT.
Bu gerçekten MR'ın eşsiz bir yeteneği.Đây thật sự là một tính năng độc đáo của máy cộng hưởng từ.
Bu gerçekten MR'ın eşsiz bir yeteneği.Definitivamente es una capacidad única de la RM.
Bu gerçekten MR'ın eşsiz bir yeteneği.Dit is echt een unieke mogelijkheid van de MR.
Bu gerçekten MR'ın eşsiz bir yeteneği.E într-adevăr un avantaj unic în RMN.
Bu gerçekten MR'ın eşsiz bir yeteneği.Esta é uma capacidade única da RM.
Bu gerçekten MR'ın eşsiz bir yeteneği.Ez egy igazán egyedülálló funkció.
Bu gerçekten MR'ın eşsiz bir yeteneği.이것이 바로 MR의 특별한 능력입니다
Bu gerçekten MR'ın eşsiz bir yeteneği.To je opravdu jedinečná schopnost MR.
Bu gerçekten MR'ın eşsiz bir yeteneği.To naprawdę unikalna zdolność rezonansu.
Bu gerçekten MR'ın eşsiz bir yeteneği.Toto je naozaj unikátna schopnosť MR.
Bu gerçekten MR'ın eşsiz bir yeteneği.Una peculiarità unica.
Bu gerçekten MR'ın eşsiz bir yeteneği.Είναι πραγματικά μία μοναδική δυνατότητα της μαγνητικής τομογραφίας.
Bu gerçekten MR'ın eşsiz bir yeteneği.Поистине уникальная возможность МР.
Bu gerçekten MR'ın eşsiz bir yeteneği.Това е наистина уникална способност на МР.
Bu gerçekten MR'ın eşsiz bir yeteneği.Це дійсно унікальна здатність МР.
Bu gerçekten MR'ın eşsiz bir yeteneği.זוהי באמת יכולת ייחודית לדימות המגנטי.
Bu gerçekten MR'ın eşsiz bir yeteneği.هذه في الحقيقة قدرة فريدة للتصوير بالرنين المغناطيسي.
Bu gerçekten MR'ın eşsiz bir yeteneği.通常の画像診断においては
Bu köşede, değerli olmayan ve eşsiz olmayan bir şey yarattınız.En esta esquina, han creado algo no valioso y tampoco único.
Bu köşede, değerli olmayan ve eşsiz olmayan bir şey yarattınız.私みたいにバカな投資家が
Bulunabilecek tek ve eşsiz normal vektör değildir.אני לא אומר שזה נורמל ה-יחידה (וקטור יחידה=וקטור באורך 1)
Bu maddelerin sahip olduğu eşsiz bir... ...özellik de programlanarak ayrıştırılırlar.Ada sifat lain yang unik dari material ini yaitu mereka bisa diprogram untuk larut.
Bu maddelerin sahip olduğu eşsiz bir... ...özellik de programlanarak ayrıştırılırlar.Así, este material tiene otro rasgo único y es que su degradación es programable.
Bu maddelerin sahip olduğu eşsiz bir... ...özellik de programlanarak ayrıştırılırlar.A tak je tu další skvělá vlastnost tohoto materiálu. Tyto materiály mohou být naprogramovány k rozkladu.
Bu maddelerin sahip olduğu eşsiz bir... ...özellik de programlanarak ayrıştırılırlar.Een andere unieke eigenschap van dit materiaal is dat deze materialen programmeerbaar afbreekbaar zijn.
Bu maddelerin sahip olduğu eşsiz bir... ...özellik de programlanarak ayrıştırılırlar.Eine andere einzigartige Materialeigenschaft ist, dass man den Zerfall des Materials programmieren kann.
Bu maddelerin sahip olduğu eşsiz bir... ...özellik de programlanarak ayrıştırılırlar.E poi un'altra peculiarità specifica di questo materiale, cioè che è biodegradabile a tempo.
Bu maddelerin sahip olduğu eşsiz bir... ...özellik de programlanarak ayrıştırılırlar.És van ez a másik, különleges anyagtulajdonságuk, hogy ezek az anyagok programozhatóan lebomlóak.
Bu maddelerin sahip olduğu eşsiz bir... ...özellik de programlanarak ayrıştırılırlar.Il faut aussi mentionner cette caractéristique unique qu'a cette matière : sa dégradation programmable.
Bu maddelerin sahip olduğu eşsiz bir... ...özellik de programlanarak ayrıştırılırlar.이런 물질들은 다른 독특한 물질 특성이 있습니다. 분해하는 것을 설정 할 수 있는 겁니다.
Bu maddelerin sahip olduğu eşsiz bir... ...özellik de programlanarak ayrıştırılırlar.Temos outra característica única neste material. Podemos programar a sua biodegradação
Bu maddelerin sahip olduğu eşsiz bir... ...özellik de programlanarak ayrıştırılırlar.Tu je še ena edinstvena lastnost te snovi, namreč možnost programiranega razkroja.
Bu maddelerin sahip olduğu eşsiz bir... ...özellik de programlanarak ayrıştırılırlar.Và đó là 1 đặc điểm khác thường khác mà vật liệu này có, chúng có thể bị suy yếu theo lập trình.
Bu maddelerin sahip olduğu eşsiz bir... ...özellik de programlanarak ayrıştırılırlar.Ещё одна уникальная черта этого материала - его можно запрограммировать на разложение.
Bu maddelerin sahip olduğu eşsiz bir... ...özellik de programlanarak ayrıştırılırlar.וכך יש עוד תכונה אחת ייחודית של החומר והיא שניתן לתכנן את התכלותם.
Bu maddelerin sahip olduğu eşsiz bir... ...özellik de programlanarak ayrıştırılırlar.وبالتالي هناك خاصية أخرى فريدة للمادة وهي أن هذه المواد تتوفر على، أنها يمكن برمجة تحللها.
Bu maddelerin sahip olduğu eşsiz bir... ...özellik de programlanarak ayrıştırılırlar.素材の分解を設定することができるのです ここに見えるのがその差です
Bu nükleotidler, iskeletin etrafında eşsiz bir biçimde sıralanırlar.Esses nucleótidos são posicionados ao longo desse esqueleto numa única ordem.
Bu nükleotidler, iskeletin etrafında eşsiz bir biçimde sıralanırlar.Estos nucleótidos se disponen en la columna de forma única.
Bu nükleotidler, iskeletin etrafında eşsiz bir biçimde sıralanırlar.Questi nucleotidi sono disposti sullo scheletro in un ordine unico.
Bu nükleotidler, iskeletin etrafında eşsiz bir biçimde sıralanırlar.Эти нуклеотиды насажены на остов в уникальной последовательности.
Bunun sebebi, silikonun eşsiz kristal yapısıdır.Cela apparaît à cause de la structure cristalline unique du silicone.
Bunun sebebi, silikonun eşsiz kristal yapısıdır.Det här händer på grund av den unika kristallstrukturen av kisel.
Bunun sebebi, silikonun eşsiz kristal yapısıdır.Dies geschieht wegen der einzigartigen kristallinen Struktur des Siliziums.
Bunun sebebi, silikonun eşsiz kristal yapısıdır.זה קורה בגלל המבנה הגבישי הייחודי של סיליקון.
Bunun sebebi, silikonun eşsiz kristal yapısıdır.هذا يحدث بسبب البنية الفريدة للسيليكون.
Bunun yerine fikirler keskin sınırlar içerisindeki eşsiz ve orijinal mülk parselleri olarak kabul ediliyor.Ao invés, ideias são tidas como propriedade, como algo único e original com limites bem definidos.
Bunun yerine fikirler keskin sınırlar içerisindeki eşsiz ve orijinal mülk parselleri olarak kabul ediliyor.In plaats daarvan, ideeën worden gezien als eigendom, als unieke en originele kavels met duidelijke grenzen.
Bunun yerine fikirler keskin sınırlar içerisindeki eşsiz ve orijinal mülk parselleri olarak kabul ediliyor.I stedet er anses ideer som ejendom, som unikke og originale emner med særskilte grænser.
Bunun yerine fikirler keskin sınırlar içerisindeki eşsiz ve orijinal mülk parselleri olarak kabul ediliyor.그 대신 아이디어들은 유일무이하며 고유의 명확한 경계를 가지고 있는 소유물로 간주되죠.

İlgili Sayfalar