eşsiz ile cümle

eşsiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Bunun yerine fikirler keskin sınırlar içerisindeki eşsiz ve orijinal mülk parselleri olarak kabul ediliyor.Mai degrabă ideile sunt privite ca proprietate, unice şi originale cu delimitări distincte.
Bunun yerine fikirler keskin sınırlar içerisindeki eşsiz ve orijinal mülk parselleri olarak kabul ediliyor.Místo toho jsou myšlenky pokládány za majetek, jako unikátní a originální jednotky s jasnými hranicemi.
Bunun yerine fikirler keskin sınırlar içerisindeki eşsiz ve orijinal mülk parselleri olarak kabul ediliyor.Pomysły traktuje jako formy własności, niczym ogrodzone i odizolowane prywatne działki.
Bunun yerine fikirler keskin sınırlar içerisindeki eşsiz ve orijinal mülk parselleri olarak kabul ediliyor.Stattdessen werden Ideen wie Eigentum behandelt wie einzigartige und originelle Dinge mit festgelegten Grenzen
Bunun yerine fikirler keskin sınırlar içerisindeki eşsiz ve orijinal mülk parselleri olarak kabul ediliyor.Αντ 'αυτού, οι ιδέες θεωρούνται ως ιδιοκτησία, ως μοναδικό και πρωτότυπο με ευδιάκριτα όρια.
Bunun yerine fikirler keskin sınırlar içerisindeki eşsiz ve orijinal mülk parselleri olarak kabul ediliyor.Вместо этого идея рассматривается как собственность, как уникальная вещь с чёткими границами.
Bunun yerine fikirler keskin sınırlar içerisindeki eşsiz ve orijinal mülk parselleri olarak kabul ediliyor.במקום זאת, רעיונות נחשבים כרכוש, כחלקות ייחודיות ומקוריות עם גבולות ברורים.
Bunun yerine fikirler keskin sınırlar içerisindeki eşsiz ve orijinal mülk parselleri olarak kabul ediliyor.独特でオリジナルな 土地のようなものとされている しかしアイディアは固定していない
Bu örnekte benim en iyi, gerçekleri itiraf etmek zorunda eşsiz bir inanç. "A jelen esetben kénytelen vagyok elismerni, hogy a tények, a legjobb meggyőződés, egyedülálló. "
Bu örnekte benim en iyi, gerçekleri itiraf etmek zorunda eşsiz bir inanç. "Dans le cas présent, je suis forcé d'admettre que les faits sont, au meilleur de ma croyance, unique. "
Bu örnekte benim en iyi, gerçekleri itiraf etmek zorunda eşsiz bir inanç. "En el presente caso, me veo obligado a admitir que los hechos son, a lo mejor de mi creencia, único. "
Bu örnekte benim en iyi, gerçekleri itiraf etmek zorunda eşsiz bir inanç. "I det aktuella fallet är jag tvungen att erkänna att fakta är, så vitt jag övertygelse, unik. "
Bu örnekte benim en iyi, gerçekleri itiraf etmek zorunda eşsiz bir inanç. "În speţă eu sunt forţate să recunoască că faptele sunt, la cele mai bune dintre mele convingeri, unic. "
Bu örnekte benim en iyi, gerçekleri itiraf etmek zorunda eşsiz bir inanç. "현재 인스턴스에서 저는 최고의 위해 사실이 인정하도록 강요 오전 독특한 믿음. "
Bu örnekte benim en iyi, gerçekleri itiraf etmek zorunda eşsiz bir inanç. "Nel caso di specie sono costretto ad ammettere che i fatti sono, al meglio delle mie credo, unica. "
Bu örnekte benim en iyi, gerçekleri itiraf etmek zorunda eşsiz bir inanç. "No presente caso, sou forçado a admitir que os fatos são, para o melhor da minha crença, único. "
Bu örnekte benim en iyi, gerçekleri itiraf etmek zorunda eşsiz bir inanç. "Trong ví dụ này, tôi buộc phải thừa nhận rằng các sự kiện, tốt nhất của tôi niềm tin, độc đáo. "
Bu örnekte benim en iyi, gerçekleri itiraf etmek zorunda eşsiz bir inanç. "V obravnavani zadevi sem prisiljen priznati, da so dejstva, na moji najboljši prepričanja, edinstvena. "
Bu örnekte benim en iyi, gerçekleri itiraf etmek zorunda eşsiz bir inanç. "V projednávaném případě jsem nucen přiznat, že fakta, k tomu nejlepšímu z mé víře, jedinečnou. "
Bu örnekte benim en iyi, gerçekleri itiraf etmek zorunda eşsiz bir inanç. "V tomto prípade som nútený priznať, že fakty, k tomu najlepšiemu z mojej viere, jedinečnou. "
Bu örnekte benim en iyi, gerçekleri itiraf etmek zorunda eşsiz bir inanç. "В данном случае я вынужден признать, что факты, в меру своих веры, уникальный ".
Bu örnekte benim en iyi, gerçekleri itiraf etmek zorunda eşsiz bir inanç. "В даному випадку я змушений визнати, що факти, в міру своїх віри, унікальний ".
Bu örnekte benim en iyi, gerçekleri itiraf etmek zorunda eşsiz bir inanç. "В настоящия случай аз съм принуден да призная, че фактите са, доколкото ми е убеждения, уникална. "
Bu örnekte benim en iyi, gerçekleri itiraf etmek zorunda eşsiz bir inanç. "במקרה הנוכחי אני נאלץ להודות כי העובדות הן, לפי מיטב שלי אמונה, ייחודי ".
Bu örnekte benim en iyi, gerçekleri itiraf etmek zorunda eşsiz bir inanç. "في الحالة الراهنة أجد نفسي مجبرا على الاعتراف بأن الحقائق هي ، في أفضل من بلادي المعتقد ، وفريدة من نوعها. "
Bu örnekte benim en iyi, gerçekleri itiraf etmek zorunda eşsiz bir inanç. "ユニークな信念、。" かっぷくの良いクライアントにはいくつかの小さなプライドの出現と彼の胸を吹きましたand
Bu sebeptep ötürü her sinir düğümü eşsizdir, genetik olarak bir birine tıpatıp benzeyen ikizlerde bile.A to je důvod, proč je každý konektom jedinečný, i konektomy jednovaječných dvojčat.
Bu sebeptep ötürü her sinir düğümü eşsizdir, genetik olarak bir birine tıpatıp benzeyen ikizlerde bile.Dan itulah mengapa setiap connectome adalah unik, bahkan mereka yang secara genetik identik kembar.
Bu sebeptep ötürü her sinir düğümü eşsizdir, genetik olarak bir birine tıpatıp benzeyen ikizlerde bile.E é por isso que cada conectoma é único, mesmo os de gémeos geneticamente idênticos.
Bu sebeptep ötürü her sinir düğümü eşsizdir, genetik olarak bir birine tıpatıp benzeyen ikizlerde bile.En dat is de reden waarom elk connectoom uniek is, zelfs die van genetisch identieke tweelingen.
Bu sebeptep ötürü her sinir düğümü eşsizdir, genetik olarak bir birine tıpatıp benzeyen ikizlerde bile.E questo è il motivo per cui ogni connessione è unica, perfino quelle dei gemelli identici geneticamente.
Bu sebeptep ötürü her sinir düğümü eşsizdir, genetik olarak bir birine tıpatıp benzeyen ikizlerde bile.Et c'est pourquoi chaque connectome est unique, même ceux de jumeaux génétiquement identiques.
Bu sebeptep ötürü her sinir düğümü eşsizdir, genetik olarak bir birine tıpatıp benzeyen ikizlerde bile.I dlatego każdy konektom jest wyjątkowy, nawet te u genetycznie identycznych bliźniąt.
Bu sebeptep ötürü her sinir düğümü eşsizdir, genetik olarak bir birine tıpatıp benzeyen ikizlerde bile."Und deshalb ist jedes Konnektom einzigartig, selbst die genetischer identischer Zwillinge."
Bu sebeptep ötürü her sinir düğümü eşsizdir, genetik olarak bir birine tıpatıp benzeyen ikizlerde bile.Και γι 'αυτό κάθε διαρθρωτική σύνδεση είναι μοναδική, ακόμη και εκείνων των γενετικά πανομοιότυπων δίδυμων.
Bu sebeptep ötürü her sinir düğümü eşsizdir, genetik olarak bir birine tıpatıp benzeyen ikizlerde bile.Ето защо всеки конектом е уникален, дори и тези на генетично идентичните близнаци.
Bu sebeptep ötürü her sinir düğümü eşsizdir, genetik olarak bir birine tıpatıp benzeyen ikizlerde bile.וזו הסיבה בגללה כל קונקטום הוא מיוחד במינו, אפילו אלו של תאומים זהים.
Bu sebeptep ötürü her sinir düğümü eşsizdir, genetik olarak bir birine tıpatıp benzeyen ikizlerde bile.全てのコネクトームが異なる理由です。 コネクトームは、自然と教育が出会う場所です。
Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.C'est, du point de vue historique, une situation vraiment unique.
Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.Dat is historisch gezien een unieke situatie.
Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.Esto es, históricamente, una situación única.
Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.Geschichtlich gesehen ist das eine wirklich einzigartige Situation.
Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.Isto é, historicamente, uma oportunidade única.
Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.Istoric vorbind, aceasta este o situatie unica.
Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.이것은 역사적으로 봤을 때, 매우 특이한 상황입니다.
Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.Történelmi szempontból ez egy valóban kivételes helyzet.
Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.Về mặt lịch sử, đó thực sự là một tình huống có một không hai.
Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.W naszej historii jest to sytuacja wyjątkowa.
Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.Исторически погледнато, това е наистина уникална ситуация.
Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.Исторически, это действительно уникальная ситуация.
Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.מבחינה היסטורית זהו מצב ייחודי באמת.
Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.وتُمثّل هذه الحالة، من الناحية التاريخية ، حالة فريدة من نوعها حقا.
Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.過去には一度も、世界に食料を与えるという事が
Bu yüzden siz, pek çok beceri ve yetenekte eşsiz bir uzmansınız.C'est pour cela que vous, dans vos nombreux talents et capacités êtes un spécialiste unique.
Bu yüzden siz, pek çok beceri ve yetenekte eşsiz bir uzmansınız.Dat is de reden waarom je in veel van je vaardigheden en capaciteiten een unieke specialist bent.
Bu yüzden siz, pek çok beceri ve yetenekte eşsiz bir uzmansınız.De aceea, prin multele competențe și abilități suntem fiecare un specialist unic.
Bu yüzden siz, pek çok beceri ve yetenekte eşsiz bir uzmansınız.Deshalb sind Sie in Ihren vielen Kenntnissen und Fähigkeiten ein einzigartiger Spezialist:
Bu yüzden siz, pek çok beceri ve yetenekte eşsiz bir uzmansınız.Dlatego w wielu sprawach jesteście niepowtarzalnymi specjalistami.
Bu yüzden siz, pek çok beceri ve yetenekte eşsiz bir uzmansınız.É por isso que nós, nas nossas várias aptidões, somos especialistas únicos:
Bu yüzden siz, pek çok beceri ve yetenekte eşsiz bir uzmansınız.E questa è la ragione per la quale, nelle vostre molte competenze e abilità siete uno specialista unico.

İlgili Sayfalar