(Papageno Hım, hım, hı beşlisini söyler) Papageno, Tamino’ya eşlik eder ve üç çocuk onlara rehberlik eder.Under Taminos oppdrag slår Papageno følge, sammen med tre unge gutter.
Hitler Ocak 1933'te Başbakan olunca, ona Berlin'de eşlik etti.Da Hitler ble kansler i januar 1933, fulgte Ley med til Berlin.
Onlara birer süvari ve topçu bölüğü eşlik ediyordu.Hans hær hadde et overlegent kavaleri og artilleri.
Dev bir orkestra eşlik etti.Sangeren ble ledsaget av et strykeorkester.
Bu tatile pek çok gelenek eşlik etmektedir.Det er gjort en rekke tradisjonsinnspillinger av denne visa.
Seferlere giderken yanlarında daimâ Bektaşî dede ve babaları eşlik ederlerdi.Likeledes var det vanlig å være dus med sine foreldre, men Des med svigerforeldre.
Bu albümde Nick`e Fairport Convention eşlik ediyordu.Også på denne plata medvirket medlemmer av Fairport Convention.
Oyuncuya birçok bölümde eşlik etmektedir.Laget driver virksomhet i flere Akershuskommuner.
Flo Rida şarkıda kendisine eşlik etmektedir.Flo Rida fremførte også under konserten.
Onlara bir kadın eşlik etmektedir.De skulle også ha med seg en mann.
Kendisine Pokémonları ve birkaç arkadaşı da eşlik eder.I enkelte episoder møter Pocoyo og vennen hans også andre karakterer.
Patagonya'ya son seyahati, ABD eski başkanı Theodore Roosevelt'e eşlik ederken gerçekleştirdi.Ved et besøk på Harvard University møtte han den daværende amerikanske presidenten Theodore Roosevelt.
Görevde Yaşlı Herakleios'a yirmi asker eşlik etti.Dua puluh orang menemani Heraklius Tua dalam misi.
O gece kadın gibi giyinenler memurlara eşlik etmemekte direndiler.Mereka yang berpakaian sebagai wanita pada malam itu menolak diperiksa oleh polisi.
Onlara bir kadın eşlik etmektedir.Seorang wanita menyambutnya.
Ekim 1940'ta, Peiper Himmler'in İspanya diktatörü Franco ile bir araya geldiği Madrid'te Himmler'e eşlik etti.Pada bulan Oktober 1940, Peiper menemani Himmler ke Madrid, di mana ia bertemu Franco.
Robert'in Bizanslılara karşı ikinci seferinde ona eşlik etti.Richard diam-diam mengikuti Robert dalam pertemuannya dengan dua spionomnya.
Bu ikinci serüvende onlara bayan-ajan rolüyle Catherine Zeta-Jones eşlik ediyor.Disela-sela karier aktingnya, Catherine Zeta-Jones adalah seorang humas.
1320li yıllarda, hemen hemen tüm tarafların işgallerinin eşlik ettiği büyük iç savaş vardı.Ada perang saudara besar pada tahun 1320-an, disertai dengan invasi dari hampir semua pihak.
Dans müziği, dans etmeye olanak sağlamak ya da dansa eşlik etmek için bestelenen bir müzik türü.Musik dansa adalah musik terdiri khusus untuk memfasilitasi atau menemani dansa.
Sürgününde kendisine Herodias eşlik etti ve bilinmeyen bir tarihte orada öldü.Didampingi oleh Herodias kesana, ia meninggal tanpa diketahui kapan tepatnya.
Şarkıya J-Status'ün yanında Rihanna ve Shontelle eşlik etmektedir.J-Status version menyanyikan lagu tersebut bersama Rihanna dan Shontelle.
Kendisine sadece kişisel muhafızı ve tabii ki Macrinus eşlik ediyordu.Ia menumpang sementara di rumah orang tua angkatnya, M. Zakir dan Nurian Lawat.
Bu tatile pek çok gelenek eşlik etmektedir.Pada fase inilah saat banyak dilakukan pengkodean.
Bu sarmal galaksiler de çok büyük bir ihtimalle eşlik eden galaksilerle etkileşim halindedirler.Kalau demikian, mereka tentunya berkaitan dengan galaksi-galaksi itu dalam cara-cara tertentu.
Bu arada yolda karşılaştığı bir korkuluk da ona eşlik eder.Peperangan yang dia ikut juga didalamnya.
Ekonomik problemler ayrıca sosyal gerilimlere de eşlik eden bir durumdu.Permasalahan ekonomi ini juga disertai dengan peningkatan ketegangan sosial.
Sesi o kadar güzeldi ki sesine dağlar ve kuşlar eşlik ederdi.Angin pantai menerpa wajahnya serta terdengar suara burung dan ombak.
Sabahları Atet, öğleden sonraları da Sektet eşlik ederdi.Yati bekerja sebagai tukang jahit di pagi hari dan ikut mengamen malam harinya.
Buna rağmen, Julia Domna Caracalla'ya 217'de Pers İmparatorluğu'na karşı olan seferinde eşlik etti.Tuy nhiên, Julia vẫn đi theo Caracalla trong chiến dịch chống lại Đế chế Parthia vào năm 217.
Hahn ve Shinoda, The X-Ecutioners'in hit single'ı "It's Goin' Down"'a eşlik etti.Trong thời gian này, Shinoda và Hahn cộng tác với X-Ecutioners trong bài hát "It's Goin' Down".
Bir kaza olasılığına karşı bir Kamov Ka-27PS arama ve kurtarma helikopteri yakın uçuşta eşlik etti.Từ đó, một chiếc trực thăng tìm kiếm cứu nạn Kamov Ka-27PS luôn bay gần tàu sân bay để đề phòng tai nạn.
Eşlik eden bir hizmet olan Picasa Web Albümleri, 1 Mayıs 2016'da kapatıldı.Anbum Web Picasa, một dịch vụ đồng hành, đã bị đóng vào ngày 1 tháng 5 năm 2016.
Çocukluktan kalan takma adı olan "Cubby", hayat boyunca ona eşlik etti.Harlean còn được gọi là "Baby", cái tên này về sau đã gắn bó với cô suốt cuộc đời.
Chihuahua iyi bir eşlik köpeğidir.Chihuahua là giống chó rất thích hợp cho bầu bạn.
Bu tatile pek çok gelenek eşlik etmektedir.Có rất nhiều nghi thức liên quan đến hành động này.
Sıklıkla, hastalığa ağrı eşlik eder.Nhiều khi chúng làm tôi cảm thấy đau.
Aynı anda eşlik kısmı tekrarlanır.Nạn phe vé lại một lần nữa tái diễn.
Selçuk Sun da bu konserde eşlik edenler arasındaydı.Tùng Dương cũng là một trong những nghệ sĩ tham gia trình diễn trong dự án này.
Yanında ona eşlik edecek bir de şarap varsa, bu basit yemek bir ziyafete dönüşür.Khi đó chỉ cần mang cơm nắm và rượu ra lễ tạ là nó sẽ giúp đỡ.
Patates Yiyenler ve ona eşlik eden resimler o dönemden kalan tek eserlerdir.Những người ăn khoai (The Potatto Eaters) và bản vẽ đi kèm là những gì duy nhất còn sót lại .
Palatine'de görevli olan ve İmparatora eşlik eden cohort , birdenbire onu terk etti.Quân đoàn đang làm nhiệm vụ ở Palatine, mà đã đi cùng với hoàng đế, lập tức bỏ rơi ông ta.
Paulo, ona eşlik eder ve İnci'ye karşı alaycı bir tutum sergiler.Paulo đồng hành cùng cô, và liên tục có những hành vi mỉa mai châm biếm khi ở trạm Pearl.
Bu esnada genellikle gitara eşlik eder.Ông tổ chức nhiều buổi biểu diễn, thường là với guitar.
Bu sancak gemisine 8 gemi eşlik ediyordu.Trên đường quay về các con tàu bị tám tàu phóng lôi Ý tấn công.
David Guetta'nın "Titanium" ve Flo Rida'nın "Wild Ones" adlı parçalarına eşlik etti.Năm 2011, Sia góp mặt trong các bài hát như "Titanium" của David Guetta và "Wild Ones" của Flo Rida.
Çalan kişi bazen halk dansına da eşlik eder.Đôi khi, một con linh miêu được đưa vào sân vận động cùng đàn bồ câu.
Ağrılı veya ağrısız olabilir, sarılığa koyu idrar eşlik edebilir.Chúng có thể không có đốm, hoặc có các đốm đen từ nhạt đến đậm.
Ana parça olan Shake That Brass'e Girls Generation'dan Taeyeon eşlik etti.Bài hát chủ đề "Shake That Brass" feat Taeyeon của Girls' Generation.
İkinci sezonda, Rick ve Morty'nin maceralarında onlara daha çok eşlik etmektedir.シーズン2では、よりリックとモーティと冒険に行くようになり、時にはモーティよりも結果を見せる。
Seymuor Cray neden bunu CDC 6600’dan çıkarttığında “eşlik bizim çiftçimizdir” demiştir.なぜCDC 6600からパリティをはずしたのかと問われたシーモア・クレイが「パリティは農夫のためのものだ」と答えたのは有名である(→w:en:Doctrine of parity) 。
Onlara bir kadın eşlik etmektedir.一男一女を授かっている。
Bu tatile pek çok gelenek eşlik etmektedir.この慣行に関しては多くの儀式が存在する。
Şarkıya Kendrick Lamar eşlik ediyor.客演にKendrick Lamarが参加している。
Nesnelerin ikisi yakınlarındaki eşlik eden küçük galaksiyle yandan görünen galaksilerdir.2つは、真横を向き近隣に小さな伴銀河を伴った円盤銀河である。
Arya ve Gendry, Yoren'in eşlikçileriyle Duvar'a doğru yola çıkarlar.アリアとジェンドリーはヨーレンの旅の一行に加わって〈壁〉に向かう。
Thomas'ın tabiat tarihine olan ilgisini paylaşan eşi Mary, ona bu gezilerde eşlik etti.トーマスの妻は、自然史についての彼の興味を共有し、収集旅行にも同行した。
Konserlerine usta dansçılar da eşlik etmektedir.また、コンサートではバンドマスターを務める。
Bas gitar sadece davula eşlik eder.そのギターが伴奏に使われている。
Yolculuğun 2 aylık bölümünde eşi ve 2 çocuğu kendisine eşlik etti.彼は2人の娘と共に、その家で最後の数ヶ月を過ごしていた。