Onlar mahrem yerlerini günahlardan korurlar. Yalnız eşleri ve cariyeleri ile ilişki kurarlar.except with their spouses and slave-girls.
(O, bir baba konumunda olduğundan) onun eşleri de müminlerin anneleridir.His wives are their mothers.
İçinizden ölen erkeklerin geride bıraktığı eşleri, dört ay ve on (gün) beklerler.The wives of those of you who die have to wait for a period of four months and ten days.
Ancak eşleri veya sahip oldukları hariç.except with their spouses and slave-girls.
Allah'ın yanında başka bir tanrı mı? Allah, koştukları eşlerden yücedir.(Can there be another) god besides Allah?- High is Allah above what they associate with Him!
Bu kontroller çalma listesi bölümünü kriterlere eşlerThis controls what portion of the playlist should match the criteria
Bu kontroller kesin olarak verilen değerleri eşler.This controls how strictly to match the given value.
Uzak sunucuya yer imlerini koyar/ eşlerNamePuts/ fetches the bookmarks on a remote server
İsteğe bağlı miktarda karakter boşluğunu eşler. NAME OF TRANSLATORSMatches an arbitrary amount of whitespace.
Bu herhangi bir tek karakteri eşlerThis will match any single character
Erkekler bazen eşleri doğum yapmadan Rusya'ya gidiyorlar.Sometimes, men leave for Russia before their wives give birth.
Eşler için bazen gerçekten terk edilme korkusu bulunmakta.For spouses, there is the very real fear of abandonment.
Eşler sıklıkla kararlarını cesur bir eylem olarak görüyor.Spouses often view their decision as an act of courage.
Erdoğan ve Arınç'ın eşleri gibi Gül'ün eşi Hayrünisa da türba takıyor.Gul's wife, Hayrunisa, wears the headscarf, as do the wives of Erdogan and Arinc.
Abdülaziz'in eşlerinden Neşerek Kadın Efendi 11 Haziran'da vefat etti.Neşerek Kadın Efendi, one of Abdülaziz'swives, passed away on 11 June.
Kremlin eşleri .Kremlin wives.
Eşlerinin ve çocuklarının üzerine güzel kıyafetler alabiliyorlar.He buys good clothes, and he dresses his wife and children well.
Daha sonra Onbirinci Saat, Ordu Eşleri ve Mentalist'te yer aldı .She later has appeared on Eleventh Hour, Army Wives and The Mentalist.
Evlilik içi İlişki: İlişkiler, eşler arasında (bir erkek ve bir kadın) paylaşılmalıdır.Marital Sex: Sex is supposed to be shared between spouses (a man and a woman).
Muhammed evde eşlerine yardım etmiştir.[1] [2]Muhammad helped his wives in the house.[13][14]
Muhammed, erkeklere eşlerinin camilere gitmesini engellememeleri için özellikle uyardı:Muhammad specifically admonished the men not to keep their wives from going to the mosques:
Kaʻahumanu, Kamehameha'nın en sevdiği eşlerinden biri ve en güçlüsüydü.Kaʻahumanu was one of Kamehameha I's favorite wives and his most powerful.
Esler, Philip F. Romalılarda Çatışma ve Kimlik: Paul'un Mektubunun Sosyal Ortamı.Esler, Philip F. Conflict and Identity in Romans: The Social Setting of Paul's Letter.
Esler, Philip F., editör.Esler, Philip F., editor.
Ogdoad, dört çift tanrıdan oluşuyordu; dört erkek tanrı, dişi eşleriyle eşleştirilmişti.The Ogdoad consisted of four pairs of deities, four male gods paired with their female counterparts.
Eşleri bu nedenle İmparatoriçe idi, ancak Alman Kraliçesi değildi.Their consorts were thus Empresses, but not necessarily German Queens.
Aişe bint Ebu Bekir, Ebu Bekir'in kızı ve Muhammed'in eşlerinden biri ve sahabesi.[4]Aisha bint Abi Bakr, daughter of Abu Bakr and one of Muhammad's wives.[5]
Eşler ve çocukları:Consorts and Issue:
Evlilikler genellikle çocukları için uygun eşler seçen ebeveynler tarafından ayarlanıyordu.Marriages were usually arranged by parents, who chose appropriate partners for their children.
Monthu'nun eşlerinden biridir.She was a consort of Monthu.
Song prenslerinin orijinal Han eşlerine el konuldu ve Hitay eşleri ile değiştirildi.The original Han wives of the Song princes were confiscated and replaced with Khitan ones.
Boynuzlar bu nedenle muhtemelen cinsel teşhirde veya eşler için rekabette kullanıldı.Horns were therefore probably used in sexual display or competition for mates.
Tüm kadın eşlerin kraliçe eşi olarak unvan sahibi olma hakkı vardır ve olmuştur.All female consorts have had the right to be and have been styled as queens consort.
Liste Britanya hükümdarlarının eşleri listesi ile devam etmektedir.There have thus been no consorts of England since that date.
Hükümdarların eşleriConsorts of sovereigns
Bu, MÖ 3100'den MÖ 30'a kadar eski Mısır'ın bilinen kraliyet eşlerinin bir listesidir.This is a list of known royal consorts of ancient Egypt from c.3100 BC to 30 BC.
Amun Baş Rahiplerinin EşleriWives of the High Priests of Amun
Eşleri, diğer kraliçelerin çoğuna benzer bir statüye sahipti.Their wives would have held a similar status to most other queens.
Hükümdarlar ve eşleri genellikle Majesteleri hitap şeklini kullanır.Monarchs and their consorts are usually styled Majesty.
Ningal'in annesi ve Enki'nin eşlerinden biriydi.She was one of the consorts of Enki, by whom she became the mother of Ningal.
Düşmanlarının dul eşleri, Kreon'u savaşta yenen Theseus'a müracaat ederler.Though much discussed, he does not appear as a character in either version.
Yabancı elçilerin ve konuk devlet başkanlarının eşlerini kabul etti.She received the wives of heads of foreign legations and visiting dignitaries.
Eşler ve çocuklarWives and offspring
Sare, İbrahim'in karısı İshak'ın karısı Rebeka Yakup'un eşleri Lea ve RahelSarah, the wife of Abraham Rebekah, the wife of Isaac Leah and Rachel, the wives of Jacob
Mayıs 1193'te eşleri öldürüldü.In May, 1193, their spouses were both murdered.
Kız kardeşlerden Memur Sempad tarafından dul eşleri olarak bahsedilmiştir.The sisters are mentioned by Sempad the Constable as their widows.
İlk filminin adı 'Ruble'nin Eşleri' idi.Her first film was titled 'Ruble's Wives'.
İlk belgeseli Ruble'nin Eşleri 2005'te yayınlandı.Her first documentary Ruble's Wives was released in 2005.
Çete üyelerinin eşleri, kız arkadaşları ve metresleri gösterişli giysiler giymeleriyle tanınırdı.The wives, girlfriends, and mistresses of the gang members were known for wearing lavish clothing.
Kadınefendi Osmanlı Haremi Osmanlı padişahlarının eşlerinin listesiKadın (title) Ottoman Imperial Harem List of consorts of the Ottoman sultans
Eşler mutsuz evliliklerle uğraştığı için Hong Kong'da büyük bir değişiklik görüldü.A big change was seen in Hong Kong because the wives used to deal with unhappy marriage.
Eşler çocuklar ve ev için bakıcılardı.Wives were caregivers for children and the home.
Kadınlardan genellikle aile ortamında kalarak itaatkar eşler ve anneler olmaları beklenir.Women are often expected to be obedient wives and mothers, staying within the familial environment.
Eşleri ve çocuklarıWives and children
Adayların eşleri varsa, bunların da Endonezya vatandaşı olması gerekiyordu.If the candidates had spouses, they also had to be Indonesian citizens.
Kral eşlerinin listesiList of royal consorts
İkbal (unvan) Osmanlı İmparatorluk Haremi Osmanlı padişahlarının eşlerinin listesiIkbal (title) Ottoman Imperial Harem List of consorts of the Ottoman sultans
Aynı şekilde kadınların eşlerinin isimlerini almaları da mümkün kılındı.Ihre hervorstechenden weiblichen Attribute beleben sein männliches Verlangen wieder.
Nuh'un oğlu Sam'dan İbrahim'e İbrahim'in, eşleri Hacer (İsmail dahil) ve Ketura'dan doğan nesli ^ Danışmend)Einige dieser Propheten sind Noah, Abraham, Isaak, Jakob und Dan.
İçinizde en hayırlınız eşlerine karşı en şefkatli, muhabbetli olanınızdır.Eine gläubige Sklavin ist besser als eine heidnische Frau, auch wenn diese euch gefallen sollte.