Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.Vemos esta enorme disparidade na China, no meio do rápido crescimento económico.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.Vidíte túto obrovskú nerovnosť v Číne, uprostred rýchleho ekonomického rastu.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.Widzicie te ogromne nierówności w Chinach, w centrum szybkiego wzrostu gospodarczego.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.Βλέπετε την τεράστια ανισότητα στην Κίνα, στο μέσον της γρήγορης οικονομικής ανάπτυξης.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.Бачите величезну нерівномірність у Китаї у час швидкого економічного росту.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.Виждате тези огромни неравенства в Китай, посред бързия икономически растеж.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.Вы видите огромную неравномерность в Китае посередине быстрого экономического развития.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.אתם רואים את החוסר שיוויון האדיר שבסין, בעיצומה של גדילה כלכלית מהירה.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.يمكنك رؤية هذه اللامساواة الهائلة في الصين ، في خضم النمو الاقتصادى السريع.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.急速な経済成長の一側面です。 同じようにインドを見てみましょう。
İki eşitsizlik var yani bir eşitsizlik grafiği çizeceğiz. Tek bir eşitsizliğin grafiğini çizmeyi biliyoruz.Máme tu dvě nerovnice, jedná se tedy o sestavu nerovnic a víme, jak je znázornit jednotlivě.
Ikinci dereceden eşitsizlikler sunum hoş geldiniz.2 次不等式のプレゼンテーションへようこそ。
Ikinci dereceden eşitsizlikler sunum hoş geldiniz.Bem-vindo a apresentaçao de desigualdade quadratica
Ikinci dereceden eşitsizlikler sunum hoş geldiniz.Benvenuto alla presentazione sulle disequazioni quadratiche.
Ikinci dereceden eşitsizlikler sunum hoş geldiniz.오늘은 이차부등식에 대해 알아보겠습니다
Ikinci dereceden eşitsizlikler sunum hoş geldiniz.Добре дошли на презентацията за квадратни неравенства.
İki tarafı da -3 e böldüysek, eşitsizliğin yönü değişmeli. .그래서 양변을 -3으로 나누었을 때 부등호를 바꿔줘야 합니다
İki tarafı da -3 e böldüysek, eşitsizliğin yönü değişmeli. .Hvis vi dividerer begge sider med minus 3, skal vi vende ulighedstegnet.
İki tarafı da -3 e böldüysek, eşitsizliğin yönü değişmeli. .Pokud dělíme obě strany číslem -3, musíme obrátit tuto nerovnost.
İki tarafı da -3 e böldüysek, eşitsizliğin yönü değişmeli. .Por isso se podemos dividir ambos os lados por 3 negativo, temos a Troque essa desigualdade.
İki tarafı da -3 e böldüysek, eşitsizliğin yönü değişmeli. .Si dividimos ambos lados de este por 3 negativo, tenemos que cambiar esta desigualdad.
İki tarafı da -3 e böldüysek, eşitsizliğin yönü değişmeli. .Więc jeśli podzielimy obie strony tego przez minus 3, musimy zmienić (znak) nierówności.
İki tarafı da -3 e böldüysek, eşitsizliğin yönü değişmeli. .Ако разделим двете страни на неравенството на -3, ще трябва да му обърнем знака.
İki tarafı da -3 e böldüysek, eşitsizliğin yönü değişmeli. .اذا قسمنا كلا الطرفين على -3، سيكون علينا ان نعكس هذه المتباينة
İki tarafı da -3 e böldüysek, eşitsizliğin yönü değişmeli. .この不等式をスワップします。 それは大きいから
İki tarafı da negatif bir sayıya böldük, eşitsizliğin yöne değişti. . .양변을 음수인 -3으로 나눠줬으니 부등호의 방향을 바꿔줬어요
İki tarafı da negatif bir sayıya böldük, eşitsizliğin yöne değişti. . .اذاً بما اننا الآن قد قسمنا كلا الطرفين على عدد سالب، اي على -3، نعكس المتباينة من اكبر من الى اقل من
İki tarafı da negatif bir sayıya böldük, eşitsizliğin yöne değişti. . .不等式を 未満に変えます。 左側では、−３がキャンセルされ
İleride matematiğin başka alanlarında da bu Üçgen Eşitsizliği Teoreminin farklı versiyonlarını göreceksiniz. -수학에서 더 많은 것들을 배우게 된다면
İleride matematiğin başka alanlarında da bu Üçgen Eşitsizliği Teoreminin farklı versiyonlarını göreceksiniz. -Och i andra typer av matematik kommer du att se varianter av triangelolikheten
İleride matematiğin başka alanlarında da bu Üçgen Eşitsizliği Teoreminin farklı versiyonlarını göreceksiniz. -"Теорема за неравенства в триъгълника".
İlk olarak, dünyada çok derin eşitsizlikler var.Als Erstes ist sie äußerst ungleich.
İlk olarak, dünyada çok derin eşitsizlikler var.Es, ante todo, profundamente desigual.
İlk olarak, dünyada çok derin eşitsizlikler var.Esso è, prima di tutto, permeato di disuguaglianze.
İlk olarak, dünyada çok derin eşitsizlikler var.Este, în primul rând, profund lipsită de egalitate de şanse.
İlk olarak, dünyada çok derin eşitsizlikler var.첫번째는 매우 불균등하다는 겁니다.
İlk olarak, dünyada çok derin eşitsizlikler var.Pertama, kesenjangan yang sangat besar.
İlk olarak, dünyada çok derin eşitsizlikler var.Prvním z těchto nedostatků je hluboce zakořeněná nerovnost.
İlk olarak, dünyada çok derin eşitsizlikler var.Przede wszystkim jest to świat głębokich dysproporcji.
İlk olarak, dünyada çok derin eşitsizlikler var.Ten eerste is zij enorm ongelijk.
İlk olarak, dünyada çok derin eşitsizlikler var.Tout d'abord, il est profondément inégal.
İlk olarak, dünyada çok derin eşitsizlikler var.Vấn đều thứ nhất, sự không bình đẳng.
İlk olarak, dünyada çok derin eşitsizlikler var.Πρωτίστως είναι βαθιά άνισος.
İlk olarak, dünyada çok derin eşitsizlikler var.В первую очередь, мы видим абсолютное неравноправие.
İlk olarak, dünyada çok derin eşitsizlikler var.На първо място, той е дълбоко неравен.
İlk olarak, dünyada çok derin eşitsizlikler var.ראשית, הוא מאוד לא שיוויוני.
İlk olarak, dünyada çok derin eşitsizlikler var.إنه وقبل كل شئ، غير متكافئ بشدة.
İlk olarak, dünyada çok derin eşitsizlikler var.世界の半数の人が今でも1日2ドル未満で生活し
İnsanlar arasında çok daha yüksek bir eşitsizlik evresinin başlangıcıydı.C'était le début d'un beaucoup plus grand degré d'inégalité entre les gens.
İnsanlar arasında çok daha yüksek bir eşitsizlik evresinin başlangıcıydı.Đó là khởi đầu của một chế độ giai cấp bất bình đẳng giữa người với người.
İnsanlar arasında çok daha yüksek bir eşitsizlik evresinin başlangıcıydı.Ein sehr viel höherer Grad von Ungleichheit zwischen Menschen nahm seinen Anfang.
İnsanlar arasında çok daha yüksek bir eşitsizlik evresinin başlangıcıydı.Era începutul unei mai mari inegalități între oameni.
İnsanlar arasında çok daha yüksek bir eşitsizlik evresinin başlangıcıydı.Era l'inizio di un tasso molto maggiore di disparità tra le persone.
İnsanlar arasında çok daha yüksek bir eşitsizlik evresinin başlangıcıydı.Ez volt az emberek közötti egyenlőtlenségek elmélyülésének a kezdete.
İnsanlar arasında çok daha yüksek bir eşitsizlik evresinin başlangıcıydı.Fue el comienzo de una desigualdad mucho mayor entre las personas.
İnsanlar arasında çok daha yüksek bir eşitsizlik evresinin başlangıcıydı.Het was het begin van een veel hogere mate van ongelijkheid tussen de mensen.
İnsanlar arasında çok daha yüksek bir eşitsizlik evresinin başlangıcıydı.Itu merupakan awal dari ketidaksetaraan yang jauh lebih tinggi di antara sesama manusia.
İnsanlar arasında çok daha yüksek bir eşitsizlik evresinin başlangıcıydı.그것은 사람들 사이의 불평등의 훨씬 더 높은 수준의 시작이었습니다.
İnsanlar arasında çok daha yüksek bir eşitsizlik evresinin başlangıcıydı.Znacznie nasiliły się nierówności społeczne.
İnsanlar arasında çok daha yüksek bir eşitsizlik evresinin başlangıcıydı.Ήταν η αρχή της δημιουργίας μεγαλύτερων ανισοτήτων μεταξύ των ανθρώπων.