Evet, benim eşim.Sim, ela é minha esposa.
Evet, benim eşim. Vay!Da, e soţia mea.
Evet, benim eşim. Vay!-Da, ona je moja žena.
Evet, benim eşim. Vay!Oui, c'est ma femme.
Evet, benim eşim.Ναι, είναι η σύζυγός μου.
Evet, benim eşim.Да, это моя жена.
Evet, benim eşim.نعم ، إنها زوجتي
- Evet, bu doğru. - Ona, eşimin adını vermek istiyorum.Chcę ją nazwać Dottie, na cześć mojej żony.
- Evet, bu doğru. - Ona, eşimin adını vermek istiyorum. Dottie.نعم هذا صحيح سأسميه دوتى على اسم زوجتى
- Evet, bu doğru. - Ona, eşimin adını vermek istiyorum.Je veux l'appeler Dottie, c'est ma femme.
- Evet, bu doğru. - Ona, eşimin adını vermek istiyorum.Искам да го кръстя "Доти", на жена ми.
Geceyarısı yatak odamıza girdiklerinde, eşimi ısırmayı tercih ediyorlar.Als ze 's avonds in onze slaapkamer vliegen bijten ze liever mijn vrouw.
Geceyarısı yatak odamıza girdiklerinde, eşimi ısırmayı tercih ediyorlar.Amikor éjjel bejönnek a halószobánkba, inkább a feleségemet csípik mintsem engem.
Geceyarısı yatak odamıza girdiklerinde, eşimi ısırmayı tercih ediyorlar.Buổi tối khi chúng bay vào phòng ngủ của chúng ta chúng thích cắn vợ tôi hơn.
Geceyarısı yatak odamıza girdiklerinde, eşimi ısırmayı tercih ediyorlar.Când zboară în dormitor noaptea, preferă s-o piște pe soția mea.
Geceyarısı yatak odamıza girdiklerinde, eşimi ısırmayı tercih ediyorlar.Cuando vuelan en mi habitación de noche, prefieren picar a mi esposa.
Geceyarısı yatak odamıza girdiklerinde, eşimi ısırmayı tercih ediyorlar.Kiedy wlatują w nocy do naszej sypialni, wolą kąsać moją żonę.
Geceyarısı yatak odamıza girdiklerinde, eşimi ısırmayı tercih ediyorlar.모기들이 밤중에 침실을 날아다닐때 보면 제 와이프를 무는 것을 더 좋아하더군요.
Geceyarısı yatak odamıza girdiklerinde, eşimi ısırmayı tercih ediyorlar.Quand ils entrent dans notre chambre la nuit, ils préfèrent piquer ma femme.
Geceyarısı yatak odamıza girdiklerinde, eşimi ısırmayı tercih ediyorlar.Quando eles voam à noite, para o nosso quarto preferem picar a minha mulher.
Geceyarısı yatak odamıza girdiklerinde, eşimi ısırmayı tercih ediyorlar.Quando volano nella stanza da letto di notte, preferiscono pungere mia moglie.
Geceyarısı yatak odamıza girdiklerinde, eşimi ısırmayı tercih ediyorlar.Wenn sie nachts in unser Schlafzimmer fliegen, stechen sie lieber meine Frau.
Geceyarısı yatak odamıza girdiklerinde, eşimi ısırmayı tercih ediyorlar.Όταν μπαίνουν στην κρεβατοκάμαρά μας το βράδυ, προτιμούν να τσιμπήσουν τη γυναίκα μου.
Geceyarısı yatak odamıza girdiklerinde, eşimi ısırmayı tercih ediyorlar.Коли вони летять в нашу спальню уночі, то вважають за краще вкусити мою дружину.
Geceyarısı yatak odamıza girdiklerinde, eşimi ısırmayı tercih ediyorlar.כשהם נכנסים לחדר השינה שלנו בלילה, הם מעדיפים לעקוץ את אשתי.
Geceyarısı yatak odamıza girdiklerinde, eşimi ısırmayı tercih ediyorlar.عندما تطير داخل غرف نومنا بالليل، فإنها تفضل أن تلدغ زوجتى.
Geceyarısı yatak odamıza girdiklerinde, eşimi ısırmayı tercih ediyorlar.妻の方を好んで刺してくれること 考えると 不思議ですね
George: Eşim Ayelet aradı ve dedi ki,George: 제 아내 Ayelet은 저를 불렀고 말했어요,
George: Eşim Ayelet aradı ve dedi ki,George: mia moglie Ayelet mi ha chiamato e ha detto,
George: Eşim Ayelet aradı ve dedi ki,Moja żona Ayelet zadzwoniła do mnie i powiedziała:
George: Eşim Ayelet aradı ve dedi ki,תל אביב, צביקה: לקראת ארבע ורבע מתקשרת אלי איילת חצי שעה יותר מאוחר ואומרת,
George: Eşim Ayelet aradı ve dedi ki,جورج: اتصلت بي زوجتي إيلات وقالت،
Gittim ve eşimin dersine girdimAkhirnya saya datang dan duduk di kelasnya.
Gittim ve eşimin dersine girdimDus ik: "Oh, God." maar ik ging echt naar haar les.
Gittim ve eşimin dersine girdimElmentem és beültem az órájára.
Gittim ve eşimin dersine girdimEn realidad sí fui a su clase.
Gittim ve eşimin dersine girdim Eşim derse öğrencilerineIch nahm tatsächlich am Unterricht teil.
Gittim ve eşimin dersine girdim Eşim derse öğrencilerineЯ прийшов і відсидів цілий урок.
Gittim ve eşimin dersine girdimJ'y suis allé et je me suis assis dans son cours.
Gittim ve eşimin dersine girdim정말로 가서 그녀 수업을
Gittim ve eşimin dersine girdim"O matko".
Gittim ve eşimin dersine girdimSono realmente andato a sedermi nella sua classe.
Gittim ve eşimin dersine girdimTôi đã đến và học
Gittim ve eşimin dersine girdimΠήγα όμως και παρακολούθησα το μάθημά της.
Gittim ve eşimin dersine girdimОтидох и бях в класа й.
Gittim ve eşimin dersine girdimЯ пришёл и отсидел её урок.
Gittim ve eşimin dersine girdimלמעשה הלכתי וישבתי
Gittim ve eşimin dersine girdimذهبت إلى صف المدرسة لأحضر
Gittim ve eşimin dersine girdim授業になると
(Gülüşmeler) 10 sene sonunda, nihayet eşim bana(웃음) 10년이 지나자 제 아내가 드디어 이렇게 말했습니다.
(Gülüşmeler) 10 sene sonunda, nihayet eşim bana１０年経って 妻が言いました 「ずっと言い続けてた
(Gülüşmeler) 10 sene sonunda, nihayet eşim banaEt au bout de 10 ans, ma femme m'a finalement dit,
(Gülüşmeler) 10 sene sonunda, nihayet eşim bana(Gelach) Na 10 jaar zei mijn vrouw uiteindelijk:
(Gülüşmeler) 10 sene sonunda, nihayet eşim bana(Gelächter) Und nach zehn Jahren sagte meine Frau dann eines Tages:
(Gülüşmeler) 10 sene sonunda, nihayet eşim bana(Latter) Og efter 10 år med dette, sagde min kone til sidst,
(Gülüşmeler) 10 sene sonunda, nihayet eşim bana(Naurua) Kun tätä oli jatkunut 10 vuotta, vaimoni sanoi lopulta:
(Gülüşmeler) 10 sene sonunda, nihayet eşim bana(Nevetés) 10 év után a feleségem végre azt mondta,
(Gülüşmeler) 10 sene sonunda, nihayet eşim bana(Rasete) Si dupa 10 ani de facut asta, sotia mea mi-a spus intr-un final:
(Gülüşmeler) 10 sene sonunda, nihayet eşim bana(Risas) Y despues de 10 años de esto, mi esposa dijo:
(Gülüşmeler) 10 sene sonunda, nihayet eşim bana(Risate) E alla fine dei 10 anni mia moglie mi disse: