Eşim ve ben çocuklarımıza tapıyoruz.אשתי ואני אוהבים מאוד את ילדינו.
Eşim ve ben çocuklarımıza tapıyoruz.نعشق أنا وزوجتي أطفالنا.
Eşim ve ben çocuklarımıza tapıyoruz.子どもたちと一緒に何かをしようと思って木登りを始めました
Eşim ve kızlarımla süpermarkete gidiyorduk.저는 제 아내와 딸들과 함께 슈퍼마켓으로 차를 타고 가고 있었죠.
Eşim ve kızlarımla süpermarkete gidiyorduk.הסעתי את אשתי ובתי לסופרמרקט.
Eşim ve kızlarımla süpermarkete gidiyorduk.كنت أقود السيارة مع زوجتي وبناتي إلى السوق.
Eşim ve kızlarımla süpermarkete gidiyorduk.イスラエル軍の車が3台
Eşim ve oğlum alacaktır önce, son nefesine kadar mücadele edeceğiz.Będę walczył do ostatniego tchu, zanim podejmą one moją żonę i syna.
Eşim ve oğlum alacaktır önce, son nefesine kadar mücadele edeceğiz.Bom boj do zadnjega diha, preden sprejmejo moja žena in sin.
Eşim ve oğlum alacaktır önce, son nefesine kadar mücadele edeceğiz.Budem bojovať do posledného dychu, než sa prijmú moju ženu a syna.
Eşim ve oğlum alacaktır önce, son nefesine kadar mücadele edeceğiz.Budu bojovat do posledního dechu, než se přijmou mou ženu a syna.
Eşim ve oğlum alacaktır önce, son nefesine kadar mücadele edeceğiz.Én harc az utolsó lélegzetet, mielőtt meghozzák a feleségem és a fiam.
Eşim ve oğlum alacaktır önce, son nefesine kadar mücadele edeceğiz.Ich werde bis zum letzten Atemzug kämpfen, bevor sie meine Frau und Sohn treffen.
Eşim ve oğlum alacaktır önce, son nefesine kadar mücadele edeceğiz.Ik zal vechten tot de laatste adem, voordat zij zullen mijn vrouw en zoon te nemen.
Eşim ve oğlum alacaktır önce, son nefesine kadar mücadele edeceğiz.Jag kommer att slåss till sista andetaget, innan de ska ta min fru och son.
Eşim ve oğlum alacaktır önce, son nefesine kadar mücadele edeceğiz.Jeg vil kæmpe til sidste åndedrag, før de tager min kone og søn.
Eşim ve oğlum alacaktır önce, son nefesine kadar mücadele edeceğiz.Je vais me battre jusqu'au dernier souffle, avant qu'ils prennent ma femme et mon fils.
Eşim ve oğlum alacaktır önce, son nefesine kadar mücadele edeceğiz.그들이 내 아내와 아들을한다 전에 마지막 숨을까지 싸울 겁니다.
Eşim ve oğlum alacaktır önce, son nefesine kadar mücadele edeceğiz.Mi batterò fino all'ultimo respiro, prima che essi adottano mia moglie e mio figlio.
Eşim ve oğlum alacaktır önce, son nefesine kadar mücadele edeceğiz.Minä taistella viimeiseen hengenvetoon, ennen kuin ne ottavat vaimoni ja poikani.
Eşim ve oğlum alacaktır önce, son nefesine kadar mücadele edeceğiz.Saya akan berjuang sampai nafas terakhir, sebelum mereka akan mengambil istri dan anakku.
Eşim ve oğlum alacaktır önce, son nefesine kadar mücadele edeceğiz.Tôi sẽ chiến đấu đến hơi thở cuối cùng, trước khi họ sẽ có vợ và con trai của tôi.
Eşim ve oğlum alacaktır önce, son nefesine kadar mücadele edeceğiz.Voy a luchar hasta el último aliento, antes de que se tome a mi esposa e hijo.
Eşim ve oğlum alacaktır önce, son nefesine kadar mücadele edeceğiz.Θα αγωνιστούμε για να την τελευταία του πνοή, προτού να λαμβάνει η γυναίκα και ο γιος μου.
Eşim ve oğlum alacaktır önce, son nefesine kadar mücadele edeceğiz.Аз ще се боря до последен дъх, преди да взема жена ми и сина си.
Eşim ve oğlum alacaktır önce, son nefesine kadar mücadele edeceğiz.Я буду битися до останнього подиху, перш ніж вони приймають мою дружину і сина.
Eşim ve oğlum alacaktır önce, son nefesine kadar mücadele edeceğiz.Я буду драться до последнего вздоха, прежде чем они принимают мою жену и сына.
Eşim ve oğlum alacaktır önce, son nefesine kadar mücadele edeceğiz.سوف أقاتل حتى النفس الأخير ، قبل أن تتخذ زوجتي وابني.
Eşim ve oğlum alacaktır önce, son nefesine kadar mücadele edeceğiz.あなたは私を非難することはできますか？"モータルの男は、ジョージのtheeを責めることはできない。
Eşim ve oğlum var biliyorsun.Imam ženo in sina.
Eşim ve oğlum var biliyorsun. Şimdilik durumumuz iyi. Ama onlar için kenara bir şeyler ayırdım.Im Moment geht es uns zwar gut, aber ich habe Vorkehrungen für sie getroffen.
Eşim, virgülden önceki 0'ları unutmamam için beni uyarır.A feleségem mindig ezzel szekál, hogy írjam ki a nullát a tizedesvessző elé.
Eşim, virgülden önceki 0'ları unutmamam için beni uyarır.Dat wil mijn vrouw graag.
Eşim, virgülden önceki 0'ları unutmamam için beni uyarır.Ma femme me force toujours à écrire les zéros avant les virgules.
Eşim, virgülden önceki 0'ları unutmamam için beni uyarır.Manželka mi pořád říká, abych psal 0 před desetinnými čísly.
Eşim, virgülden önceki 0'ları unutmamam için beni uyarır.Manželka mi stále hovorí, aby som písal 0 pred desatinnými číslami.
Eşim, virgülden önceki 0'ları unutmamam için beni uyarır.Mia moglie mi ripete in continuazione di scrivere lo zero prima della virgola.
Eşim, virgülden önceki 0'ları unutmamam için beni uyarır.Mi esposa siempre me me molesta para que escriba ceros antes de los decimales.
Eşim, virgülden önceki 0'ları unutmamam için beni uyarır.Minha esposa sempre me chateia para escrever zeros antes de decimais.
Eşim, virgülden önceki 0'ları unutmamam için beni uyarır.Moja żona zawsze zrzędzi, żebym te zera dopisywał.
Eşim, virgülden önceki 0'ları unutmamam için beni uyarır.Моя дружина завжди змушує мене писати 0 перед десятковими числами.
Eşim web tasarımı yapıyor.A minha mulher é uma Web designer.
Eşim web tasarımı yapıyor.Ma femme est créatrice de site internet.
Eşim web tasarımı yapıyor.Mia moglie crea pagine internet.
Eşim web tasarımı yapıyor.Mi esposa diseña páginas web.
Eşim web tasarımı yapıyor.Mijn vrouw is een webdesigner.
Eşim web tasarımı yapıyor.Soţia mea e web designer.
Eşim web tasarımı yapıyor.Η γυναίκα μου είναι web designer.
Eşim web tasarımı yapıyor.Моя жена веб-дизайнер.
Eşim web tasarımı yapıyor.زوجتي مصممة مواقع
Eve gidiyorum ve eşim öbürsü gün iki elma daha almamı istiyor. . .집에 갔더니 아내가 내일 구아바 2개만 더 사와달라고 부탁합니다 부탁을 들어주려고
Eve gidiyorum ve eşim öbürsü gün iki elma daha almamı istiyor. . .Hazamegyek, és azt mondja a feleségem, Sal, tudnál hozni nekem holnap még kettő guavát? Mondom, hogy persze.
Eve gidiyorum ve eşim öbürsü gün iki elma daha almamı istiyor. . .Idem domov a manželka mi povie: Sale, môžeš zajtra ešte dve guave prikúpiť? Poviem, že určite.
Eve gidiyorum ve eşim öbürsü gün iki elma daha almamı istiyor. . .Ik ga naar huis en mijn vrouw vraagt me Sal, kun je morgen nog 2 guaves kopen? Natuurlijk!
Eve gidiyorum ve eşim öbürsü gün iki elma daha almamı istiyor. . .Jdu domů a manželka mi řekne: Sale, můžeš zítra ještě 2 guave přikoupit?
Eve gidiyorum ve eşim öbürsü gün iki elma daha almamı istiyor. . .Lad os sige, at vi kommer hjem og finder ud af, at vi skal bruge 2 jordbær mere.
Eve gidiyorum ve eşim öbürsü gün iki elma daha almamı istiyor. . .Wracam do domu, a żona mówi, wiesz co, Sal, możesz pójść jutro po jeszcze dwie guawy? Mówię: pewnie.
Evet, benim eşim.Ja, dat is mijn vrouw.
Evet, benim eşim.Sė, č mia moglie.
Evet, benim eşim.Sí, es mi esposa.