Eşimin anne tarafındaki bir büyüğüThe patriarch of my husband's maternal clan,
Şimdi hem eşimin hayatı hem de yüzlerce hastam için yaptığım şeyden bahsedelim.And let's talk about both what I did for my wife, and what I've done for hundreds of other patients.
Bu yüzden eşimin eklem boşluğuna bir bağışta bulunandaki menisküsü koyduk.And so for her, I put in a human meniscus allograft donor right into that [knee] joint space.
Ve eşim her durumda savundu;And argued each case with my wife;
Eşim hasta.My wife's ill.
Bu dairemden, eşim için yaptığım bir resim.This is a painting I did of my wife in my apartment.
Sen lezbiyensen, ben de aldatan bir eşim.If you're a lesbian, I'm a cheating wife.
Eşimi çok sevdiği için bana bu daveti yaptı ben de "Tamam" dedim.He asked me in because he liked my wife a lot. So I said, "Okay."
Eşim Minneapolis'teki lezbiyen arkadaşlarının 2 çocuğunun biyolojik babası.So my husband is the biological father of two children with some lesbian friends in Minneapolis.
Aşağı yukarı eşimin eli boyutunda olduğunu varsayarsak,Assuming it was roughly the size of my wife's hand,
PARIS Ne mutlu ki, benim hanım ve eşim araya geldi!PARlS Happily met, my lady and my wife!
Ne yazık ki Montague, liege, eşim gece öldü;MONTAGUE Alas, my liege, my wife is dead to-night;
Eşime gelmesini rica ederim ve mutlaka bunu görmesi gerektiğini söylerim .I ask my wife to come, and I tell her, you have to see that.
İnsanlar ağlıyor. Eşim gelip yazıyı okudu ve ağlamaya başladı.People are crying, and she came, she read the text, and she started to cry.
20 yıldır ikinci eşimle evliyim ve üç çocuğumuz var.I've been married for almost 20 years to my second husband and we have three kids together.
"Bu benim, eşim ve oğlum."That's me, my husband and son.
Bu eşim Dusty. Yanındaki de, Agaricon olarak bilinen Fomitopsis officinalis mantarı.This is my wife Dusty, with a mushroom called Fomitopsis officinalis -- Agarikon.
(tezahurat, alkışlar) Eşim Ann'den sonra, Paul hayatımda yaptığım en iyi seçim oldu.Besides my wife, Ann, Paul is the best choice I've ever made.
Eşim gibi o da iyi tanıyor beni,She, like my wife, knows there's a chance
Eşimi iki kat daha uzun bir süre sevebileceğim.Twice as long to love this wife of mine
Bu eşim Christi, ve bildiğiniz gibi kendisi benim ilham perim ve hayat arkadaşım.This is my wife Christi, who is just, you know, my muse and my partner for eternity here.
" Mutlu Noeller" dedik 100 gün sonra, Hani dünyaya geldiğinde, eşim bu dünyadan ayrıldı...After that, Ha Ni came and my wife passed.
Başlangıç olarak, eşimizi değerlendirme günü yapıyoruz, tamam mı?To get started, we're doing a peer review day, okay?
Şimdi bununla ilgili en korkunç şey şu, Mimi, eşimin anneannesi idi.Now, the most frightening thing about this is this is my wife's grandmother.
Bir gün eşimle pazarda yürüyordum ve biri suratıma bir kafes yapıştırdı.I was walking in the market one day with my wife, and somebody stuck a cage in my face.
Burada bir puan kazanmak istiyorum, çünkü eşim burada.And I want to score a point here, because my husband is in the room over there.
Eşimle ilişkiye girdiğimde, dışarıya çıkacak sperm kalmamıştı; sadece kanım vardı.When I made love with my wife, I had no sperm that came out of me; I had blood.
Eşimle şu anda Kuzey Kalifornya'da kiralık bir evde yaşıyoruz. -And my wife and I right now, we live in Northern California. And we're renting.
Ameliyattan sonra esimle birlikte doktoru ziyarete gittigimizde ona sordum:Instead of solving real problems people have.
Bazen eşimiz gibi görünürler, ama aslında ne eşimiz ne de anne babamızdır.Sometimes they look like our spouses, but they are not your parents or spouses.
ShuffleBrain.com, eşim Amy-Jo Kim ile başlattığımız websayfası.So, ShuffleBrain.com, website you can go visit, I joined up with my wife, Amy-Jo Kim.
Eşim sosyal medya konusunda bir uzman.My wife is an expert in social media.
Eşim bana "O da ne?My wife sent me a message,
Eşim bir anne olarak onları hayatının en değerli anları olarak görüyor.My wife counts them among her most treasured moments as a mom.
Eşim bir yazı tahtası aldı.My wife bought a flip chart.
Ben otobüsteydim. Eşim ve ben 37 yıldır otobüsteyiz.Now, you know from the '60s, you're either on the bus or you're off the bus; I was on the bus.
Sıklıkla söylerim, sevgili eşimin de dahil olduğu, en yakın arkadaşlarımın bir kısmı dışa dönük.I always like to say some of my best friends are extroverts, including my beloved husband.
Eşimde benimle geldi.My wife came with me.
Ayrıca eşimi de online yolla buldum.I also found my wife online. Before I met her,
Şuna bir bakın. Bu genç erkeklerle dolu ve eşim Bill'in olduğu bir oda.Take a look at this -- this is a room full of young men and my husband, Bill.
Bu benim eşim ve destekçim, Rupal.This is my wife and collaborator, Rupal.
"Ben, eşim, Sayın Wooster tanışmak istiyorum."I want you to meet my husband, Mr. Wooster.
Eşimin doğum günü ne zaman? 'When is my wife's birthday?'
Şu anda eşim ve benim yapmaya çalıştığımız bu.That's what my husband and I are doing right now.
Demek istediğim, sonuçta eşim ve ben farklıyız, ama bir çok ortak noktamız var.I mean, at the end, my wife and myself are quite different, but we have many things in common.
Tamam, o benim eşim...Okay, well that's my wife...
Ve eşimle ne zaman konuşmak istersem konuşabilirim.And I can talk to my wife whenever I want to talk to my wife.
Mesela, eşim bana dönüp sorabilir ki,For instance, my wife could turn to me and she may say,
Eşim ve ben çocuklarımıza tapıyoruz.My wife and I adore our children.
icat eşim Noor'un hakkıdır, yeni icatlar hayatımın tutkusuInnovation is the light of my wife, Noor. New inventions are the passion of my life.
(Gülüşmeler) 10 sene sonunda, nihayet eşim bana(Laughter) And after 10 years of this, my wife eventually said,
Eşim ve sevgilisi bana karşı bir komplo düzenlediler.My wife and her lover plotted against me
Bu olay üzerine, eşimi bir şeyi bu şekilde taşırken gördüm.On that occasion, I found my wife carrying something like this.
Eşim "Seni ilgilendirmez." diye yanıtladı.My wife replied, "None of your business."
Taze eşimi, ona bir paket hijyenik ped sunarak etkilemeye çalıştım.I tried to impress my new wife by offering her a packet of sanitary pads.
Taze eşim için yerli malı bir hijyenik ped neden yapmayayım?Why not make a local sanitary pad for my new wife?
Böylece tek pürüz: mevcut tek kurban, eşim.So only problem: the only available victim is my wife.
Sonra bir hijyenik ped yapıp Shanti'ye verdim --eşimin ismi Shanti.Then I made a sanitary pad and handed it to Shanti -- my wife's name is Shanti.
Eşim bunu tıp fakültesindeki kızları ayarlamak için koz olarak kullandığımdan şüphelenmişti.She suspects I am using as a trump card to run behind medical college girls.
Eşim uzu zamandır benimle ilgilenmiyor.My partner hasn't taken care of me in so long.