Eşeylerde görünüş farkı yoktur.There is no difference in the actual products.
Eşeyler boyutları haricinde benzerdir.These drums are similar in appearance except for size.
Zıt olarak, testosteron gibi erkek eşey hormonları bağışıklık baskılayıcı olarak görünmektedirler.By contrast, male sex hormones such as testosterone seem to be immunosuppressive.
Cennet kuşugiller (Paradisaeidae): Eşeyler arasında büyük fark vardır.The gardens in the park are connected by a concrete trail which loops the gardens.
Erkek ve dişi kuşlar arasında eşeysel dimorfizm yoktur.There is no sexual dimorphism between the male and female birds.
Ancak boyut ve oran olarak erkek ile dişi arasında bir eşeysel dimorfizm vardır.The relationship between Mir and Festum is like that of God and man.
İnsan feromonları daha çok eşeysel davranışları kontrol eder.Human beings have, in principle, control over their conduct.
Eşey kromozomları kadınlarda XX, erkeklerde XY dir.The sex chromosomes are XX in females and XY in males.
Eşeyli üreme, genellikle genetik varyasyonları ve evrim hızını artırır.Sex usually increases genetic variation and may increase the rate of evolution.
Üremeleri eşeyli ya da eşeysizdir.The pollution is the guilt or sin.
Eşeyler benzerdir ama oldukça büyük coğrafi değişme vardır.Very similar to Switch, but with some changes.
Turner sendromunda eşey kromozomu olarak yalnız bir X kromozomu bulunur.In humans, having only a single X chromosome is known as Turner syndrome.
Çiçekler tek eşeyli ve bitkiler bir evciklidirler.The flowers and leaves are edible.
Eşeylerin tüyleri benzerdir.Those are similar to knives.
Eşeyler benzerdir, fakat genç yavrular genellikle daha kahverengidir.Both sexes are similar, but females are usually more dull-colored.
(Ayrıca bakın: Eşeysel kimlik bozukluğu, gender identity disorder).(See also: fundamental attribution error).
Stolon hifleri eşeysiz üremeyi sağlamak ile görevlidir.Esme is unsuccessful tending the farm alone.
Her iki eşeyde kuluçkaya yatar.They head home with both books.
Eşeyler aynıdır ama genç kuşlar, göğüste aşağıda çizgisizdir.The sexes are identical, as with most warblers, but young birds are unstreaked on the breast below.
Ayrı eşeylilerdir.Individual differences.
İki eşeyde yaklaşık 44 gr. ağırlığındadır.Both sexes weigh about 44 g.
Üreme ayrı eşeyli ve eşeysiz olarak gerçekleşir.Deforestation occurs both legally and illegally.
Eşeyler benzerdir ama yavru kuşların aşağıları daha soluk sarı ve yukarıları daha kahverengidir.Sexes are similar, but young birds are browner above and paler yellow below.
Yalancı sölom bulundururlar, ayrı eşeylidirler.All choractors end up separate, private man.
Her insan normalde eşey kromozomlarından ikisini bulundurur.Humans normally have two copies of this chromosome.
Öyle değil çünkü, cinsel üreme aramak için istemiyorum eşeyli üreme.I don't want to call it sexual reproduction, because it's not sexual reproduction.
Hücre öylesine ham ki, eşey hücresine dönüşebiliyor.Since it's so pluripotent, it can become germ plasm.
Bunlar benim eşey hücrelerim değil.These aren't my germ cells.
Bu da Utah'da bulunan 80,000 yıllık eşeysiz çoğalan titrek kavak kolonisi.This is clonal colony of Quaking Aspen trees, living in Utah, that is literally 80,000 years old.
Bu da eşeysiz üreyen bir ağaç.This is a clonal tree as well.
En yaşlısı 13,000 yaşında olan bu ağaçlar aynı zamanda eşeysiz üremeye de yatkındırlar.These also tend to grow clonally, the oldest of which is 13,000 years old.
Ve bu cevap eşeysel üreme. Eşeysel üreme.And that is sexual reproduction.
Şimdi, eşeysel üremede neler olur?Now, when you have sexual reproduction, what happens?
Eşeysel üreyen tüm canlılar için bu dediklerim geçerli.This applies to every species that experiences sexual reproduction.
Eşeysiz üreme, sözümona.And they're very happy with that, apparently.
Giardia'da olası eşeyli üremePossible sexual reproduction in Giardia
Ayrıca Lasek-Nesselquist vd.[3] mayotik eşeyle tutarlı moleküler imzalar tespit ettiler.Lasek-Nesselquist et al.[6] also detected molecular signatures consistent with meiotic sex.
G. intestinalis'te eşeyli üreme olasılığı ise hala tartışılmaktadır.[4]The possibility of sexual reproduction is still debated.[7]
Bu türde boyut, renk ve desen görünümünde eşeysel dimorfizm vardır.In this species there is sexual dimorphism in size, color, and pattern appearance.
Eşeyler aynıdır.Die Handlung ist gleich.
(Ayrıca bakın: Eşeysel kimlik bozukluğu, gender identity disorder).(Siehe auch Störung der Sexualdifferenzierung.)
Eşeyler benzerdir.Ich ähnle mir selbst.
Eşeyler ayırt edilebilir.Der Schlüssel kann entliehen werden.
Genelde dişilerin eşey açıklığı 8. segmentte ya da onun arkasındadır.Die seitlichen Loben des 8. Segments sind rundlich oder länglich.
İlk olarak 12 yaşlarındayken eşeysel yapımlara ilgi duymaya başladı.Nach Angaben seiner Mutter begann er mit 12 Jahren, sich für Autos zu interessieren.
Ayrı eşeyli hayvanlardır.Die Tiere sind getrenntgeschlechtlich.
Çoğu cinsel (eşeyli) canlı iki cinse sahiptir.La plupart des kafirs se sont alors retournés contre les deux "divinités" démasquées.
Eşey kromozomları kadınlarda XX, erkeklerde XY dir.Les hommes ont des chromosomes sexuels de type XY et les femmes de type XX.
Eşey organları : Abdomenin birinci mesosomal segmenti üzerinde bulunur.Propodéum, premier segment de l'abdomen.
Eşeyler benzerdir ama dişinin kuyruğu erkeğe göre daha kısadır.Les sexes sont semblables, mais la queue de la femelle est plus courte que celle du mâle.
Eşey dimorfizmi vardır.Il est apparemment polymorphe.
Bütün kafadan bacaklılar ayrı eşeylidir.Les jambes sont séparés par un évidemment.
Çiçekler tek eşeyli ve basit periyantlıdır.L'inflorescence est latérale et unique.
Cennet kuşugiller (Paradisaeidae): Eşeyler arasında büyük fark vardır.(Destiny) El Reino de destino es un jardín con senderos innumerables que se bifurcan entre sí.
Bir tür içerisindeki gamet tiplerinin çoğulluğu yine de bir eşeyli üreme biçimi olarak düşünülecektir.La multiplicidad de tipos de gametos dentro de una especie aún se consideran una forma de reproducción sexual.
Erkek ve dişi kuşlar arasında eşeysel dimorfizm yoktur.No hay dimorfismo entre machos y hembras.
Eşeyli üremelerinde, izogami, anizogami ve oogami görülür.La reproducción sexual puede ser por isogamia, anisogamia u oogamia.
Erişkin erkeğin kestane rengi tacı vardır ama aksi takdirde iki eşeyde benzerdir.El macho adulto tiene una corona de color castaño, pero los sexos son por lo demás similares.
Genelde ayrı eşeylidirler, ancak bâzı gastropodlar hermafrodittir.Usualmente les faltan opérculos, y son hermafroditas.
Çoğu ayrı eşeylidir.La mayoría son específica para cada uno de ellos.