Afrika'da kurtarma paketleri oldu. Nijeryada, bizimkiyle eş zamanlıבאפריקה חילצו. בניגריה, שישה מהבנקים המסחריים
Afrika'da kurtarma paketleri oldu. Nijeryada, bizimkiyle eş zamanlıفي أفريقيا، لقد حصلوا على كفالات. وفي نيجيريا، ستة من
Ayşe aralarında matematiksel bir bağlantı olan bu iki anahtarı eş zamanlı olarak oluşturabilir.Alice si oba klíče vygeneruje najednou a tyto klíče budou mít matematický vztah.
Ayşe aralarında matematiksel bir bağlantı olan bu iki anahtarı eş zamanlı olarak oluşturabilir.Alice stworzy te 2 klucze w tym samym czasie i będą one powiązane se sobą matemaycznie
Ayşe aralarında matematiksel bir bağlantı olan bu iki anahtarı eş zamanlı olarak oluşturabilir.Аліса створить ці 2 ключі в той сам час, і між ними існуватиме математичний зв'язок.
Böylece denekle eş zamanda etkili bir şekilde üç boyutlu veri alabiliyorsunuz.결과적으로, 대상의 3D 데이터를 얻어낼 수 있는 겁니다.
Böylece denekle eş zamanda etkili bir şekilde üç boyutlu veri alabiliyorsunuz.Asé que, efectivamente, se obtiene información 3D en tiempo real del sujeto.
Böylece denekle eş zamanda etkili bir şekilde üç boyutlu veri alabiliyorsunuz.Astfel, efectiv, se obţine o imagine 3D în timp real a subiectului.
Böylece denekle eş zamanda etkili bir şekilde üç boyutlu veri alabiliyorsunuz.Bạn sẽ có dữ liệu 3D trong thời gian thực của vật thể.
Böylece denekle eş zamanda etkili bir şekilde üç boyutlu veri alabiliyorsunuz.Dzięki temu otrzymujemy trójwymiarowe dane w czasie rzeczywistym.
Böylece denekle eş zamanda etkili bir şekilde üç boyutlu veri alabiliyorsunuz.Je krijgt in real time 3D-gegevens van het onderwerp.
Böylece denekle eş zamanda etkili bir şekilde üç boyutlu veri alabiliyorsunuz.Man erhält also 3D-Daten in der Echtzeit des Subjektes.
Böylece denekle eş zamanda etkili bir şekilde üç boyutlu veri alabiliyorsunuz.Quindi, in effetti, si ottengono in tempo reale dati tridimensionali.
Böylece denekle eş zamanda etkili bir şekilde üç boyutlu veri alabiliyorsunuz.Vous récupérez ainsi des données en 3D temps réel du sujet.
Böylece denekle eş zamanda etkili bir şekilde üç boyutlu veri alabiliyorsunuz.Έτσι, πραγματικά, μπορείτε να έχετε τρισδιάστατες πληροφορίες σε πραγματικό χρόνο.
Böylece denekle eş zamanda etkili bir şekilde üç boyutlu veri alabiliyorsunuz.Итак, в сущности, получаем 3Д информацию о субъекте в реальном времени.
Böylece denekle eş zamanda etkili bir şekilde üç boyutlu veri alabiliyorsunuz.Така се получава 3D информация за обекта в реално време.
Böylece denekle eş zamanda etkili bir şekilde üç boyutlu veri alabiliyorsunuz.Тож ви отримуєте тривимірну інформацію про суб'єкта в реальному часі.
Böylece denekle eş zamanda etkili bir şekilde üç boyutlu veri alabiliyorsunuz.כך שלמעשה, אנו מקבלים מידע תלת מימדי בזמן אמת של האדם.
Böylece denekle eş zamanda etkili bir şekilde üç boyutlu veri alabiliyorsunuz.يمكنك الحصول على بيانات ثلاثية الأبعاد في الوقت الحقيقي للنموذج .
Böylece denekle eş zamanda etkili bir şekilde üç boyutlu veri alabiliyorsunuz.比べて見てみると
Bu kapalı yolları gösteren eş zamanlı harita hasarlı binalar, sığınma kampları.Aceasta este o hartă în timp real ce arată drumurile blocate, clădirile afectate, taberele pentru refugiaţi.
Bu kapalı yolları gösteren eş zamanlı harita hasarlı binalar, sığınma kampları.Đây là bản đồ thời gian thực hiển thị những con đường bị chặn những tòa nhà đổ nát, trại tị nạn.
Bu kapalı yolları gösteren eş zamanlı harita hasarlı binalar, sığınma kampları.Det här är en realtidskarta som visar väghinder, skadade byggnader, flyktingläger.
Bu kapalı yolları gösteren eş zamanlı harita hasarlı binalar, sığınma kampları.Dit is een real-time kaart die gesloten wegen laat zien, beschadigde gebouwen en vluchtelingen kampen.
Bu kapalı yolları gösteren eş zamanlı harita hasarlı binalar, sığınma kampları.Este é um mapa em tempo real que mostra estradas bloqueadas, edifícios danificados, campos de refugiados.
Bu kapalı yolları gösteren eş zamanlı harita hasarlı binalar, sığınma kampları.Es un mapa en tiempo real que muestra caminos bloqueados edificios dañados, campos de refugiados.
Bu kapalı yolları gösteren eş zamanlı harita hasarlı binalar, sığınma kampları.이것은 실시간 지도입니다. 막혀버린 도로, 부서진 건물, 피난민수용소들을 보여주죠.
Bu kapalı yolları gösteren eş zamanlı harita hasarlı binalar, sığınma kampları.Mapa aktualizowana na bieżąco - widać zablokowane drogi, uszkodzone budynki, obozy uchodźców.
Bu kapalı yolları gösteren eş zamanlı harita hasarlı binalar, sığınma kampları.Questa è una mappa in tempo reale che mostra strade bloccate, edifici danneggiati, campi profughi.
Bu kapalı yolları gösteren eş zamanlı harita hasarlı binalar, sığınma kampları.Toto je aktuálna mapa so zaznačenými zablokovanými cestami, poškodenými budovami a utečeneckými tábormi.
Bu kapalı yolları gösteren eş zamanlı harita hasarlı binalar, sığınma kampları.Toto je mapa v reálném čase, která ukazuje zablokované cesty, zdemolované budovy a uprchlické tábory.
Bu kapalı yolları gösteren eş zamanlı harita hasarlı binalar, sığınma kampları.Voici une carte en temps réel qui montre les routes bloquées les bâtiments endommagés, les camps de réfugiés.
Bu kapalı yolları gösteren eş zamanlı harita hasarlı binalar, sığınma kampları.Ось ця карта в режимі реального часу показує заблоковані дороги, пошкоджені споруди, табори біженців.
Bu kapalı yolları gösteren eş zamanlı harita hasarlı binalar, sığınma kampları.Това е карта в реално време, която показва блокирани пътища, засегнати сгради, бежански лагери.
Bu kapalı yolları gösteren eş zamanlı harita hasarlı binalar, sığınma kampları.זוהי מפת זמן אמת שמראה דרכים חסומות, בניינים שניזוקו, מחנות פליטים.
Bu kapalı yolları gösteren eş zamanlı harita hasarlı binalar, sığınma kampları.هذه خارطة فورية تعرض الطرق المغلقة المباني المدمرة، مخيمات اللاجئين.
Bu kapalı yolları gösteren eş zamanlı harita hasarlı binalar, sığınma kampları.現時点の情報がここにあり 必要なものが図示されています
Bunlar iki tane sayı ve biz eş zamanlı olarak iki denklem çözüyoruz. .이것들은 사실 여기의 두 숫자 입니다. 그리고 사실 두 방정식을 동시에 풀 것입니다.
Bunlar iki tane sayı ve biz eş zamanlı olarak iki denklem çözüyoruz. .Tohle jsou ve skutečnosti dvě čísla, a my vlastně řešíme zároveň dvě rovnice.
Bunlar iki tane sayı ve biz eş zamanlı olarak iki denklem çözüyoruz. .هذه في الحقيقة رقمين هنا , و نحن كذالك معاَ سنحل معادلتين
Bunlar iki tane sayı ve biz eş zamanlı olarak iki denklem çözüyoruz. .同時に解かれています。 ４x＋１は
Bu projede akıllı eş zamanlı bir altyazı sistemi geliştirdik.Binnen dit project ontwikkelden we een vorm van intelligente real-time ondertiteling.
Bu projede akıllı eş zamanlı bir altyazı sistemi geliştirdik.Dans ce projet nous avons développé une forme de sous-titrage intelligent en temps réel.
Bu projede akıllı eş zamanlı bir altyazı sistemi geliştirdik.Ed in questo progetto abbiamo sviluppato una forma di sottotoli intelligenti in tempo reale.
Bu projede akıllı eş zamanlı bir altyazı sistemi geliştirdik.Für dieses Projekt haben wir eine Art intelligenter simultaner Untertitel entwickelt.
Bu projede akıllı eş zamanlı bir altyazı sistemi geliştirdik.În cadrul acestui proiect am dezvoltat o formă de subtitrare inteligentă, în timp real.
Bu projede akıllı eş zamanlı bir altyazı sistemi geliştirdik.그래서 이 프로젝트에서 저희는 지능형 실시간 자막 같은걸 개발했습니다.
Bu projede akıllı eş zamanlı bir altyazı sistemi geliştirdik.Và trong dự án này, chúng tôi đã phát triển một loại phụ đề thời gian thực thông minh.
Bu projede akıllı eş zamanlı bir altyazı sistemi geliştirdik.W tym projekcie stworzyliśmy rodzaj inteligentnych napisów do filmu, powstających się w czasie rzeczywistym.
Bu projede akıllı eş zamanlı bir altyazı sistemi geliştirdik.Και σ' αυτό το έργο έχουμε αναπτύξει ενός είδους έξυπνους υπότιτλους σε πραγματικό χρόνο.
Bu projede akıllı eş zamanlı bir altyazı sistemi geliştirdik.В этом проекте мы разработали интеллектуальные субтитры в режиме реального времени.
Bu projede akıllı eş zamanlı bir altyazı sistemi geliştirdik.И в този проект ние разработихме един тип интелигентни субтитри на живо.
Bu projede akıllı eş zamanlı bir altyazı sistemi geliştirdik.ובפרוייקט הזה פיתחנו סוג של כתוביות אינטיליגנטיות בזמן אמת.
Bu projede akıllı eş zamanlı bir altyazı sistemi geliştirdik.وفي هذا المشروع الذي قمنا بتطويره شكلا من ترجمات ذكية في الوقت الحقيقي.
Bu projede akıllı eş zamanlı bir altyazı sistemi geliştirdik.知的なリアルタイムの字幕を開発しました この字幕はウルソナタのテキストを記憶している—
Bu yarış eş zamanlı yürüyen iki yarış haline geldi.C'est comme si l'objectif s'était divisé en deux.
Bu yarış eş zamanlı yürüyen iki yarış haline geldi.Det var som om denna ras upp i två samtidiga tävlingar.
Bu yarış eş zamanlı yürüyen iki yarış haline geldi.Det var som om dette løb var opdelt i to simultane løb.
Bu yarış eş zamanlı yürüyen iki yarış haline geldi.Era ca şi cum această întrecere s-ar fi divizat în două întreceri simultane.