Arka arkaya 31 adet maratona eş değer mesafede... kayak kullandım.Разстоянието, което изминах е равно на 31 маратона.
Arka arkaya 31 adet maratona eş değer mesafede... kayak kullandım.Я прошёл на лыжах расстояние, равное 31 марафону подряд.
Arka arkaya 31 adet maratona eş değer mesafede... kayak kullandım.עשיתי סקי באורך המקביל ל 31 מרתונים גב אל גב.
Arka arkaya 31 adet maratona eş değer mesafede... kayak kullandım.لقد قمت بالتزلج لما يعادل 31 سباق مارثون العودة للوراء.
Arka arkaya 31 adet maratona eş değer mesafede... kayak kullandım.スキーで走りました。１０週間で８００マイルです
Bilim adamları Jeff ve Jason bir tuna balığını su kanalına eş değer bir banda koyacaklarJeff en Jason zijn wetenschappers die een tonijn in een goot, het equivalent van een loopband, plaatsen.
Bilim adamları Jeff ve Jason bir tuna balığını su kanalına eş değer bir banda koyacaklarJeff és Jason van a képen. Mindketten tudósok, és éppen úsztató csatornába teszik az egyik tonhalat.
Bilim adamları Jeff ve Jason bir tuna balığını su kanalına eş değer bir banda koyacaklar제프와 제이슨은 과학자로 참치를 잡아서 러닝머신 같은 기구에 넣습니다
Bilim adamları Jeff ve Jason bir tuna balığını su kanalına eş değer bir banda koyacaklarДжеф и Джейсън са учени, които биха взели тази риба тон и биха я сложили в изкуствен воден поток.
Bilim adamları Jeff ve Jason bir tuna balığını su kanalına eş değer bir banda koyacaklarג'ף וג'ייסון הם מדענים שהולכים לקחת טונה ולשים אותה במקבילה של ההליכון, תעלה,
Bilim adamları Jeff ve Jason bir tuna balığını su kanalına eş değer bir banda koyacaklarجيف وجايسون أنهم علماء اللذان سيأخذان التونة ويضعانها فيما يشبه طاحونة الدوس ,الوهد
Bilim adamları Jeff ve Jason bir tuna balığını su kanalına eş değer bir banda koyacaklarマグロを取り出して 踏車のような人工水路に入れます マグロは日本へ連れて行かれると 思うかもしれませんが
Bir şeyi elde etmek için eş değerde başka bir şey vermek gerekir.Hvis man vil skabe noget, - - skal noget andet af samme værdi ofres.
Bir şeyi elde etmek için eş değerde başka bir şey vermek gerekir.Jeśli chce się coś otrzymać, coś równie wartościowego trzeba dać w zamian.
Bir şeyi elde etmek için eş değerde başka bir şey vermek gerekir.Jos haluaa saavuttaa jotakin- -on annettava jotakin.
Bir şeyi elde etmek için eş değerde başka bir şey vermek gerekir.Om man vill skapa nåt- -måste nåt av samma värde offras.
Bir şeyi elde etmek için eş değerde başka bir şey vermek gerekir.Se alguém desejar obter uma coisa, terá de ser pago algo de valor igual.
Bir şeyi elde etmek için eş değerde başka bir şey vermek gerekir.Se si desidera ottenere qualcosa, bisogna dare in cambio qualcos'altro che abbia lo stesso valore.
Bir şeyi elde etmek için eş değerde başka bir şey vermek gerekir.Si quieres obtener algo, debes aportar algo de igual valor.
Bir şeyi elde etmek için eş değerde başka bir şey vermek gerekir.Αν κάποιος επιθυμεί να αποκτήσει κάτι, πρέπει να πληρώσει κάτι ίσης αξίας.
Bir şeyi elde etmek için eş değerde başka bir şey vermek gerekir.Если хочешь что-то получить, то взамен надо отдать что-то равноценное.
Bunu daha önce söylemeliydin! Kan bağışı 10 saatlik hizmete eş değer yazıyor!진짜 말을 하지!
Bu, önünde bir kapı olan bir duvara saatte 150 kilometre hızla çarpmaya eş değer.이건 시간당 94마일로 가서 벽의 문에 부딪히는 것과 같은 것이죠.
Bu, önünde bir kapı olan bir duvara saatte 150 kilometre hızla çarpmaya eş değer.Ça revient à s'écraser à 150 km / h dans un mur avec une porte devant.
Bu, önünde bir kapı olan bir duvara saatte 150 kilometre hızla çarpmaya eş değer.Das ist, wie mit 150 km/h gegen eine Wand mit einer Tür davor zu prallen.
Bu, önünde bir kapı olan bir duvara saatte 150 kilometre hızla çarpmaya eş değer.Dat is alsof je met een snelheid van 150 kilometer per uur tegen een muur botst waar een deur voor staat.
Bu, önünde bir kapı olan bir duvara saatte 150 kilometre hızla çarpmaya eş değer.Echivalează cu a te izbi cu 94 de mile pe oră de un perete cu o ușă în fața lui.
Bu, önünde bir kapı olan bir duvara saatte 150 kilometre hızla çarpmaya eş değer.È come schiantarsi a 150 km orari contro in muro con una porta davanti.
Bu, önünde bir kapı olan bir duvara saatte 150 kilometre hızla çarpmaya eş değer.É equivalente a chocar a 150 km/hora contra uma porta em frente duma parede.
Bu, önünde bir kapı olan bir duvara saatte 150 kilometre hızla çarpmaya eş değer.Lo que equivale a chocar de frente, a 150 km por hora contra una puerta que tiene un muro detrás.
Bu, önünde bir kapı olan bir duvara saatte 150 kilometre hızla çarpmaya eş değer.Nó vẫn tương đương với va chạm ở vận tốc 94 dặm/giờ đâm vào một bức tường được lót thêm một cánh cửa
Bu, önünde bir kapı olan bir duvara saatte 150 kilometre hızla çarpmaya eş değer.To je enako, kot če bi se s hitrostjo 150 km/h zaleteli v zid z vrati pred njim.
Bu, önünde bir kapı olan bir duvara saatte 150 kilometre hızla çarpmaya eş değer.To tak, jakby rozbiła się z prędkością 150 km na godzinę o mur, który ma drzwi z przodu.
Bu, önünde bir kapı olan bir duvara saatte 150 kilometre hızla çarpmaya eş değer.Це еквівалентно тому, щоб врізатися зі швидкістю 27 метрів/годину в стіну з дверима.
Bu, önünde bir kapı olan bir duvara saatte 150 kilometre hızla çarpmaya eş değer.Это эквивалентно удару в стену с дверью перед ней на скорости 151 километр в час.
Bu, önünde bir kapı olan bir duvara saatte 150 kilometre hızla çarpmaya eş değer.זה שווה ערך להתרסקות במהירות 150 קילומטר לשעה לתוך קיר עם דלת לפניו.
Bu, önünde bir kapı olan bir duvara saatte 150 kilometre hızla çarpmaya eş değer.انها مساوية لقوة تحطم بسرعة 94 ميل بالساعة بجدار يتقدمه باب
Bu, önünde bir kapı olan bir duvara saatte 150 kilometre hızla çarpmaya eş değer.直撃するのと同じだ
İlaçlar, tıbbi bakımla eş değerde değildir.I medici non equivalgono al trattamento sanitario.
İlaçlar, tıbbi bakımla eş değerde değildir.약은 의학적인 치료와 같지 않습니다.
İlaçlar, tıbbi bakımla eş değerde değildir.Les médicaments ne veulent pas dire les soins médicaux.
İlaçlar, tıbbi bakımla eş değerde değildir.Medicamentele nu sunt echivalente cu îngrijirea medicală.
İlaçlar, tıbbi bakımla eş değerde değildir.Medicamentos não é a mesma coisa que cuidados médicos.
İlaçlar, tıbbi bakımla eş değerde değildir.Medicijnen geven is niet hetzelfde als medische zorg.
İlaçlar, tıbbi bakımla eş değerde değildir.Médico y atención médica no es lo mismo.
İlaçlar, tıbbi bakımla eş değerde değildir.Medikamente sind nicht gleich medizinische Behandlung.
İlaçlar, tıbbi bakımla eş değerde değildir.Những nhà y khoa không tương xứng với sự chăm sóc y tế.
İlaçlar, tıbbi bakımla eş değerde değildir.Opieka medyczna to nie tylko leki.
İlaçlar, tıbbi bakımla eş değerde değildir.Лекарствата не се равняват на медицински грижи.
İlaçlar, tıbbi bakımla eş değerde değildir.Лекарства это не медицинская помощь.
İlaçlar, tıbbi bakımla eş değerde değildir.תרופות הן לא טיפול רפואי.
İlaçlar, tıbbi bakımla eş değerde değildir.الأدوية لا تساوي الرعاية الطبية.
İlaçlar, tıbbi bakımla eş değerde değildir.明らかに 医者と看護士に
Kan bağışı 10 saatlik hizmete eş değer yazıyor!Aici spune ca daca donezi o data ai un echivalent egal cu 10 ore (activitati extracurriculare)!
Kan bağışı 10 saatlik hizmete eş değer yazıyor!Det står att ge blod är likvärdigt som 10 tim. samhällstjänst!
Kan bağışı 10 saatlik hizmete eş değer yazıyor!Di sini dikatakan bahwa memberi donasi darah sama dengan 10 jam servis!
Kan bağışı 10 saatlik hizmete eş değer yazıyor!Es heißt, dass einmal Blutspenden vergleichbar ist mit 10 Stunden freiwilliger Arbeit.
Kan bağışı 10 saatlik hizmete eş değer yazıyor!Het staat hier dat het doneren van bloed gelijk is aan 10 uren van service!
Kan bağışı 10 saatlik hizmete eş değer yazıyor!Il est dit que donner du sang équivaux à 10 heures de service !
Kan bağışı 10 saatlik hizmete eş değer yazıyor!Jest napisane, że jedno oddanie krwi to 10 godzin usług