eğri ile cümle
eğri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Eğrilik bağlantılar için, holonomi nontrivial yerel ve küresel özelliklere sahiptir.Voor gekromde verbindingen heeft holonomie niet-triviale lokale en globale kenmerken.
Eğri: "Eğri-büğrü".Hij roept: “Smeirlap!”
Bir noktadaki bu eğrilik, orada bulunan bir kütlenin varlığından kaynaklanır.Hierdoor ontstaat aan een kant een luwte.
Bu, sağdaki doyma eğrisinde görülebilir.Hel is te onderscheiden in de rechterbenedenhoek.
Daha sonra bu eğri ters döner ve doğuya (sağa) bir dirsek yapar.Bij de rechtse draai is dit rechtsom en idem bij de linkse draai linksom.
Bu tür eğri kaldırma bazen referans çerçevelerinin paralel taşıması olarak düşünülebilir.Dit opheffen van krommen kan soms worden gezien als het parallelle transport van referentiekaders.
Her eğri kendinden yüksek olan eğriyi çevreler.Iedere dwarstak van de wandbeenderen is van boven bezien op zich recht.
Elliptik eğriler üzerindeki meromorf fonksiyonlar aynı zamanda elliptik fonksiyonlar olarak da bilinirler.Meromorfe functies op een elliptische kromme staan ook bekend als elliptische functies.
Egrisi, 523 yılında Hıristiyanlığı resmi din olarak kabul etti.In 523 werd het christendom er staatsgodsdienst.
İzobar: Hava basıncının aynı olduğu yerleri birleştiren eğrilere izobar (eş basınç) eğrisi adı verilir.Isobaren zijn lijnen die punten van gelijke luchtdruk verbinden.
Kesen, bir eğriye herhangi bir P noktasındaki teğet doğrusuna yaklaşık gösterir.We laten een punt P over de cirkel lopen.
Ok şeklinde gösterilen yönlü eğriler, bir geçişten önce ve sonra hangi yerlerin olduğunu tanımlarlar.De pijlen geven aan welke plaatsen pre- dan wel postcondities voor welke transities zijn.
Körfez, Eğriboz Denizi ile bağlantılıdır.Marko, met het vasteland verbonden.
Konik kesit, eliptik veya dairesel bir çift taraflı koninin, düzlemle kesitinden meydana gelen eğriler.De verschillende onderdelen zijn aan elkaar gesoldeerd, gelijmd, getapet, geschroefd of geklemd.
Eğrilik ve özeğrilik.Vrolijk en weemoedig.
3-boyutlu Öklit uzayında bir eğri düşünelim.Deze zou een driekoppige bemanning in de ruimte moeten brengen.
Highlightlar ışık kaynağının konumunun ve yüzeylerin eğriselliğinin anlaşılmasını sağlarlar.De luminantie beschrijft de helderheid van grotere lichtgevende oppervlakken.
Başlangıç ve bitiş noktaları aynı olan eğrilere döngü denir.De woorden aan het begin én aan het einde van de zinsdelen komen overeen.
Kasım 1686'da Avusturya Ordusu Eğri Kalesi'ni ele geçirdi.In oktober 1683 plunderden Spaanse soldaten het kasteel.
QuarkXPress 4 (1997) - Bézier eğrileri ile ilk sürümü.QuarkXPress 4.0 (1997) – Pierwsza wersja z krzywymi Béziera.
Egrisi, 523 yılında Hıristiyanlığı resmi din olarak kabul etti.Jego król w roku 523 przyjął chrześcijaństwo jako oficjalną religię państwową.
Negroponte Lordluğu (1205–1470), Negroponte (Euboea-Eğriboz Adası) adasını kapsayan devlettir.Triarchia Negroponte (1205-1470), na wyspie Negroponte tj. Eubea.
Bu şeritler çok esnektir ve 90°'den büyük açılarla eğrilebilirler.Szyja była bardzo giętka i umożliwiała obracanie głowy o ponad 90°.
Asıl cisimlerin her biri için, bir eliptik eğri tavsiye edilir.Dla każdego typu sierści zaleca się sporadyczne szczotkowanie.
Eğri: "Eğri-büğrü".Wariacje: "pchający w górę".
Eğriboz, sekiz belediyeye ayrılmaktadır.Top 8 opuszczonych miast świata.
Ortogonal koordinatlar eğrisel koordinatlar'ın özel ama son derece yaygın bir durumudur.Współrzędne ortogonalne są szczególnymi, ale występują najczęściej wśród współrzędnych krzywoliniowych.
Eliptik eğri kriptografi algoritmaları, 2004'ten 2005'e kadar geniş kullanım alanına girmiştir.Debiutancki album pt. Terapia szokowa wydali w 2005 roku.
Dursun Ali Eğribaş (1933, Rize - Ağustos 2014), Türk güreşçi.Dursan Ali Eğribaş (ur. w 1933 - zm. w sierpniu 2014) – turecki zapaśnik.
Yukarı Eğrisu Gölleri, Çifte Göller'e yakın olan iki gölden oluşmaktadır.To bardzo stare osiedle, położone na przesmyku pomiędzy dwoma jeziorami połączonymi strugą.
Donanımı; şemşir (eğri kılıç) Yuvarlak Kalkan ve bir mızraktan oluşurdu.Blaszka liściowa jest całobrzega, o nasadzie od zaokrąglonej do klinowej i tępym wierzchołku.
Tüm eliptik eğriler Weierstrass formunda yazılabilir.Rozwój może zostać zakłócony na każdym fulcrum.
İzohipsler iç içe geçmiş kapalı eğrilerdir.Odwadniane przez dopływy Radacznicy.
Onlar eğriliği dikkate alarak başlangıç ve bitiş noktası arasındaki en kısa yolu takip ederler.Po utworzeniu grafu wyznacza się najkrótszą trasę od punktu początkowego do punktu końcowego.
Bundan uzay zamanın eğri olduğu sonucu çıkarılabilir.Av detta kan man dra slutsatsen att rumtiden är krökt.
Eşitlik ilkesini kullanarak bu tensör kolayca eğri uzay zamana genelleştirilir.Genom att använda ekvivalensprincipen generaliseras tensorn lätt till krökt rumtid.
Bu mevsimde Eğribozlular sürülerini kıyılara indirmektedirler.På sommaren tar bönderna i Aostadalen upp sina kor på bete i bergen.
Bu bağlamda bu noktalar, genellikle eğrinin üzerinde yer almaz.Dessa punkter har oftast ingen bevakning alls.
Patlamanın ışık eğrisinde birkaç farklı zirve vardı ve yaklaşık 80 saniye sürdü.Сплеск мав кілька піків на кривій блиску і тривав близько 80 секунд.
Köyün mesire alanları "Eğrice Yeri" denilen yerlerdir.На це місце селяни досі кажуть «Панське поле».
Kendisine sürgün olarak Eğriboz muhafızlığı verildi.Проводилась кампанія на його захист, як політв'язня.
Egrisi, 523 yılında Hıristiyanlığı resmi din olarak kabul etti.У 523 офіційно прийнято християнство.
Asıl cisimlerin her biri için, bir eliptik eğri tavsiye edilir.Причому для кожного кінцевого поля рекомендують одну еліптичну криву.
Önce tekrar Eğriboz muhafızlığı görevi verildi.Уперше передбачено охорону суміжних прав.
İzohipsler iç içe geçmiş kapalı eğrilerdir.А шпигуни залишаються пошитими в дурні.
Philips eğrisine göre işsizlik oranının düşük olduğu ekonomilerde enflasyon artar.Згідно з кривою Філіпса, з ростом безробіття інфляція зменшується.
Bu mevsimde Eğribozlular sürülerini kıyılara indirmektedirler.Жителі низин переганяють на літні пасовища в гори свої стада.
Bir petri ağı yerler, geçişler ve eğrilerden oluşur.Petriho sítě obsahují místa, přechody a hrany.
İki yer arasında veya iki geçiş arasında bir eğri olamaz.Hrany jsou pouze mezi místy a přechody, nikoliv mezi dvěma místy nebo dvěma přechody.
Eşitlik ilkesini kullanarak bu tensör kolayca eğri uzay zamana genelleştirilir.Při použití principu ekvivalence lze tento tenzor snadno zobecnit na zakřivený prostoročas.
Bu eğrinin dikey pozisyonu, yüzeyinin yaşını tahmin etmek için de kullanılabilir.Vertikální poloha této křivky může být užita k odhadu stáří povrchu.
Eğri bir aynanın optik ekseni, geometrik merkezi ile eğrilik merkezinden geçer.Jde o posunutí těžiště šípu před jeho geometrický střed.
1813, Eğriboz), Osmanlı devlet adamı, şâir.1813) kolektář (Capitulare et orationarium chori, sig.
Bu yüzden Minkowski uzayının eğri bir genelleştirilmesi ile uğraşmıyoruz.V důsledku toho se nyní zabýváme zakřiveným zobecněným Minkowského prostoru.
Oluşan iki eğrim hızlı bir şekilde birbirlerini çekmeye başlar.Obě možné odpovědi vedou ihned ke sporu.
Büyük Kepçe'nin biraz eğri duran sapını bulalım.Na hřbetě zaujme nápadně velká tuková ploutvička.
Bu ifadeler daha sonra herhangi bir eğrisel koordinat sistemi için geçerli olur.V dané vztažné soustavě lze použít libovolný souřadnicový systém.
Köy 2000 yılında Eğridere mahallesinden ayrılarak kurulmuştur.Vesnice prochází od roku 2000 stavební expanzí.
Gabčík ve Kubiš, tramvay durağında 8-Libeň Prag'daki Bulovka Hastanesi yakınlarında sıkı bir eğri izledi.Gabčík și Kubiš au așteptat în stația de tramvai de la virajul de lângă spitalul Bulovka din Praga 8-Libeň.
Bu yüzden Minkowski uzayının eğri bir genelleştirilmesi ile uğraşmıyoruz.În consecință, acum avem de-a face cu o generalizare a spațiului Minkowski.