Aynı zamanda her birinizi rol yapma eğitmeni olarak gelecekteki robotlar için kullanabilirim.コーチとして活用することができます 中ほどの席の方には
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "Dan visi kami adalah bahwa Mildred, pekerja lini produksi menjadi Mildred pelatih robot.
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "그리고 우리의 목표는 현장 작업자인 밀드레드가 로봇 트레이너가 되는것입니다
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "Onze visie is dat Mildred die aan de lopende band werkt, Mildred de robottrainer wordt.
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "Und unsere Vision ist daher, dass die Fließbandarbeiterin Mildred zur Robotertrainerin Mildred wird.
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "Và với tầm nhìn của chúng tôi thì Mildred từ người công nhân dây chuyền sẽ trở thành một huấn luyện robot.
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "Viziunea noastră e că Mildred, care e muncitor de linie, devine Mildred, instructorul de roboți.
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "W naszej wizji Mildred - robotnica taśmowa, staje się trenerką robotów.
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "Έτσι το όραμά μας είναι η Μίλντρεντ από εργάτρια στην παραγωγή να γίνει η Μίλντρεντ η εκπαιδεύτρια ρομπότ.
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "И поэтому наше видение в том, чтобы Милдред, линейный работник, стала Милдред, которая тренирует роботов.
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "Тож на наш погляд, Мілдред, яка працює на конвеєрі, стає тренером робота.
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "החזון שלנו הוא שמילדרד שהיא פועלת קו ייצור תהפוך למילדרד מאמנת הרובוטים.
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "ورؤيتنا تتمثل في ميلدريد العاملة على الخط تصبح ملدريد مدربة الروبوت
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "「ロボット訓練者」にしたいのです 労働者は技量を上げます
Belediyeler de çocuklara ve gençlere yönelik eğitmenler gözetiminde faaliyetler düzenlemektedir.Asimismo, también los ayuntamientos organizan actividades dirigidas a niños y jóvenes.
Belediyeler de çocuklara ve gençlere yönelik eğitmenler gözetiminde faaliyetler düzenlemektedir.Les communes organisent aussi des activités destinées aux enfants et aux jeunes.
Belediyeler de çocuklara ve gençlere yönelik eğitmenler gözetiminde faaliyetler düzenlemektedir.Myös kunnat järjestävät lapsille ja nuorille suunnattua ohjattua toimintaa.
Belediyeler de çocuklara ve gençlere yönelik eğitmenler gözetiminde faaliyetler düzenlemektedir.Också kommunerna ordnar aktiviteter för barn och unga.
Belediyeler de çocuklara ve gençlere yönelik eğitmenler gözetiminde faaliyetler düzenlemektedir.Коммуны также организуют для детей и молодёжи различные виды деятельности.
Belediyeler de çocuklara ve gençlere yönelik eğitmenler gözetiminde faaliyetler düzenlemektedir.كذلك تقوم البلديات بتنظيم نشاطات موجهة للأطفال وللشباب.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Eu sou Andy Brown, o instrutor deste curso, e estamos em Siracusa, Itália.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Ich bin Andy Brown, der Dozent dieses Kurses, und ich befinde mich hier in Siracusa, Sizilien (Italien).
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Ik ben Andy Brown, de presentator voor deze cursus, en hier zijn we, op locatie in Siracusa, Italië.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Io sono Andy Brown, l'istruttore di questo corso, ed eccoci a Siracusa in Italia.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Ja som Andy Brown, inštruktor tohto kurzu, a sme tu, v Sirakúzach, v Taliansku.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Je suis Andy Brown, l'instructeur pour ce cours, et nous sommes ici, sur place à Syracuse, Italie.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Jmenuji se Andy Brown, jsem instruktorem tohoto kurzu, a jsme v Syrakusách v Itálii.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.저는 앤디 브라운이고요, 이 강좌를 담당하게 됐어요. 이 곳은 이태리의 시라쿠사이구요.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Minä olen Andy Brown, tämän kurssin opettaja, ja täällä me olemme, Syrakusassa Italiassa
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Saya Andy Brown, instruktur pelajaran ini, dan di sinilah kita, di Siracusa, Italia.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Yo soy Andy Brown, el instructor del curso, y aquí estamos en Siracusa, Italia.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Я Энди Браун, ведущий этого курса, мы сейчас в Сиракузах, Италия.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.今僕は、イタリアのシュラクサという街にいます。 このコースは誰でも気軽に聴けるようになっています。
Ben aslında MIT'de olduğu kadar CIT'de de bir eğitmenim. Bunlar da yaptığımız kömür birketler.Jestem jednocześnie instruktorem w instytucie MIT i CIT - a to są brykiety, które wyprodukowaliśmy.
Ben aslında MIT'de olduğu kadar CIT'de de bir eğitmenim.De fapt sunt profesor şi la MIT şi la CIT (Charcoal Institute).
Ben aslında MIT'de olduğu kadar CIT'de de bir eğitmenim.En fait j'enseigne au MIT et au CIT.
Ben aslında MIT'de olduğu kadar CIT'de de bir eğitmenim.Ich bilde am MIT und am Institut für Kohle aus.
Ben aslında MIT'de olduğu kadar CIT'de de bir eğitmenim.Ik geef les zowel aan MIT als aan HIT.
Ben aslında MIT'de olduğu kadar CIT'de de bir eğitmenim.Jadi saya benar-benar seorang instruktur di MIT dan CIT.
Ben aslında MIT'de olduğu kadar CIT'de de bir eğitmenim.Quindi in effetti sono assistemte al MIT e all' ICV.
Ben aslında MIT'de olduğu kadar CIT'de de bir eğitmenim.Soy una instructora del MIT así como del CIT.
Ben aslında MIT'de olduğu kadar CIT'de de bir eğitmenim.Tôi thật sự là giảng viên ở học viện MIT, cũng như ở học viện Than Củi.
Ben aslında MIT'de olduğu kadar CIT'de de bir eğitmenim.Είμαι καθηγήτρια και στο ΜΙΤ και στο CIT.
Ben aslında MIT'de olduğu kadar CIT'de de bir eğitmenim.Я преподаватель не только в МИТ, но и в Калтехе.
Bu 3. göbekten zengin eğitmen bana ne öğretecek?Ça me semble bien. Donc, que va m'enseigner ce riche professeur ?
Bu 3. göbekten zengin eğitmen bana ne öğretecek?Jól hangzik. Szóval, mit fog nekem a leggazdagabb tanár tanítani?
Bu 3. göbekten zengin eğitmen bana ne öğretecek?Και λοιπόν, 3ης γενιάς Τσάεμπολ-καθηγητή, τι θα με διδάξεις;
Bu 3. göbekten zengin eğitmen bana ne öğretecek?لذا ماذا سيعلمني الجيل الثالث من الشايبول؟
Bu ders, bazen öğretmen ve akıl hocası da denen eğitmen ve koçlar içindir.Entonces, esta clase es para los facilitadores e instructores, a veces llamados mentores.
Bu ders, bazen öğretmen ve akıl hocası da denen eğitmen ve koçlar içindir.이 강의는 퍼실리테이터와 코치를 위한 겁니다 강사나 멘토라고도 하죠
Bu ders, bazen öğretmen ve akıl hocası da denen eğitmen ve koçlar içindir.Wykład ten skierowany jest do trenerów, nazywanych też instruktorami lub mentorami.
Bu ders, bazen öğretmen ve akıl hocası da denen eğitmen ve koçlar içindir.Ця лекція для фасилітаторів або тренерів, яких інколи називають інструкторами або менторами.
Bu ders, bazen öğretmen ve akıl hocası da denen eğitmen ve koçlar içindir.هذه المحاضرة مقدمة إلى المعلمين والمدربين، أو ما يسمى أحيانا المرشدين والموجهيين
Bu ders, bazen öğretmen ve akıl hocası da denen eğitmen ve koçlar içindir.これから行うことを簡単に説明しましょう
Bu Elysia ve benim erkek rolü (lead) için seçtiğimiz eğitmen.Acesta este instructorul pe care Alicia şi cu mine l-am ales pentru rolul de conducător.
Bu Elysia ve benim erkek rolü (lead) için seçtiğimiz eğitmen.C'est l'instructeur qu'Elysia et moi avons choisi pour la façon masculine de guider.
Bu Elysia ve benim erkek rolü (lead) için seçtiğimiz eğitmen.Đây là giáo viên hướng dẫn mà Elysia và tôi đã chọn cho vị trí nam chính.
Bu Elysia ve benim erkek rolü (lead) için seçtiğimiz eğitmen.Dies ist der Trainer, den Elysia und ich für den männlichen Teil ausgewählt haben.
Bu Elysia ve benim erkek rolü (lead) için seçtiğimiz eğitmen.Dit is de instructeur die Alicia en ik gekozen hebben voor de mannelijke lead.
Bu Elysia ve benim erkek rolü (lead) için seçtiğimiz eğitmen.이분은 Elysia와 제가 남성 리드의 선생님으로 선택한