eğitme ile cümle
eğitme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Öyle karmaşık bir kolu çalıştırmak için, birini eğitmek çok zaman alıyor ve çok pahalı.Ci vuole molto tempo ed è molto costoso addestrare l'operatore ad operare con questo braccio complesso.
Öyle karmaşık bir kolu çalıştırmak için, birini eğitmek çok zaman alıyor ve çok pahalı.Dużo czasu i pieniędzy zabiera przeszkolenie operatora skomplikowanego ramienia.
Öyle karmaşık bir kolu çalıştırmak için, birini eğitmek çok zaman alıyor ve çok pahalı.Het kost heel veel tijd en het is duur om de operator deze complexe arm te leren bedienen.
Öyle karmaşık bir kolu çalıştırmak için, birini eğitmek çok zaman alıyor ve çok pahalı.Ia foarte mult timp şi e foarte scump să înveţi un operator să opereze acest braţ complex.
Öyle karmaşık bir kolu çalıştırmak için, birini eğitmek çok zaman alıyor ve çok pahalı.Je naozaj časovo aj finančne náročné vytrénovať operátorov ovládať túto komplikovanú ruku.
Öyle karmaşık bir kolu çalıştırmak için, birini eğitmek çok zaman alıyor ve çok pahalı.이런 복잡한 로봇 팔 조종 훈련은 엄천난 돈과 시간이 들어갑니다.
Öyle karmaşık bir kolu çalıştırmak için, birini eğitmek çok zaman alıyor ve çok pahalı.Rendkívül időigényes és költséges kiképezni a kezelőket ennek a bonyolult karnak a használatára.
Öyle karmaşık bir kolu çalıştırmak için, birini eğitmek çok zaman alıyor ve çok pahalı.Tốn rất nhiều thời gian và cũng rất tốn kém vào việc huấn luyện người điều khiển cánh tay phức tạp này.
Öyle karmaşık bir kolu çalıştırmak için, birini eğitmek çok zaman alıyor ve çok pahalı.Und es kostet viel Zeit und Geld um den Operator zu lehren diesen komplexen Arm zu bedienen.
Öyle karmaşık bir kolu çalıştırmak için, birini eğitmek çok zaman alıyor ve çok pahalı.Zabere to opravdu hodně času a zároveň je drahé vyškolit operátora k ovládání složité ruky.
Öyle karmaşık bir kolu çalıştırmak için, birini eğitmek çok zaman alıyor ve çok pahalı.Наистина е нужно много време и е скъпо да се обучи операторът да работи с тази сложна ръка.
Öyle karmaşık bir kolu çalıştırmak için, birini eğitmek çok zaman alıyor ve çok pahalı.Это требует действительно много времени и денег, чтобы научить оператора управлять этой сложной рукой.
Öyle karmaşık bir kolu çalıştırmak için, birini eğitmek çok zaman alıyor ve çok pahalı.לוקח זמן רב ויקר מאוד לאמן את המפעיל לשלוט בזרוע המורכבת הזו.
Öyle karmaşık bir kolu çalıştırmak için, birini eğitmek çok zaman alıyor ve çok pahalı.ولكن هذه الطريقة تستغرق الكثير من الوقت والمال لكي يتم تدريب محرك العربة مع يدها المعقدة
Öyle karmaşık bir kolu çalıştırmak için, birini eğitmek çok zaman alıyor ve çok pahalı.複雑な腕を操作できるようオペレータを訓練するのも高く付きます このロボットなら直感的に操作できます
O yüzden eğlendirirken eğitmeliyiz de.Bond Emeruwa: Also während wir unterhalten, sollten wir auch in der Lage sein, zu erziehen.
O yüzden eğlendirirken eğitmeliyiz de.Bond Emeruwa: Terwijl wij vermaken, moeten we mensen ook iets leren.
O yüzden eğlendirirken eğitmeliyiz de.Bond Emeruwa: Trong khi giải trí, bạn nên có thể giáo dục nữa.
O yüzden eğlendirirken eğitmeliyiz de.Deci în timp ce amuzăm lumea, ar trebui să putem şi educa.
O yüzden eğlendirirken eğitmeliyiz de.En même temps que nous faisons du divertissement, nous devrions pouvoir éduquer.
O yüzden eğlendirirken eğitmeliyiz de.Gdy zapewniamy rozrywkę, powinniśmy móc też edukować.
O yüzden eğlendirirken eğitmeliyiz de.그래서 우리가 영화를 만들어 내면 사람들은 영화를 통해 뭔가 배우는 것이 있어야 합니다.
O yüzden eğlendirirken eğitmeliyiz de.Mientras ofrecemos entretenimiento, debemos ser capaces de educar.
O yüzden eğlendirirken eğitmeliyiz de.Però mentre intratteniamo, dovremmo essere in grado di educare.
O yüzden eğlendirirken eğitmeliyiz de.Бонд Емерува (режиссёр): "Мы развлекаем зрителя и одновременно обучаем его.
O yüzden eğlendirirken eğitmeliyiz de.И така, докато забавляваме, трябва да сме способни да образоваме.
O yüzden eğlendirirken eğitmeliyiz de.בונד אמרוואה: בזמן שאנו מספקים הנאה, יש לנו את היכולת גם לחנך.
O yüzden eğlendirirken eğitmeliyiz de.لذا بالإضافة للتسلية ينبغي أن نكون قادرين على التثقيف.
O yüzden eğlendirirken eğitmeliyiz de.視聴覚は偉大な力を 持っていると思う
Personeli eğitmeliyiz.90名の従業員がいましたが そのうち 2 名は
Personeli eğitmeliyiz.A także pracowników.
Personeli eğitmeliyiz.Chúng ta cần giáo dục nhân viên.
Personeli eğitmeliyiz.Dobbiamo educare il personale.
Personeli eğitmeliyiz.Izobraziti moramo zaposlene.
Personeli eğitmeliyiz.직원들도 교육 시켜야 합니다.
Personeli eğitmeliyiz.Necesitamos educar al personal.
Personeli eğitmeliyiz.Nous devons éduquer le personnel.
Personeli eğitmeliyiz.Precisamos de educar o pessoal.
Personeli eğitmeliyiz.Trebuie sa educam personalul.
Personeli eğitmeliyiz.We moeten het personeel onderwijzen.
Personeli eğitmeliyiz.Wir müssen die Angestellten erziehen.
Personeli eğitmeliyiz.Мы должны обучать персонал.
Personeli eğitmeliyiz.Трябва да образоваме персонала.
Personeli eğitmeliyiz.אנחנו צריכים לחנך את הצוות.
Personeli eğitmeliyiz.ونحتاج الى تثقيف الطاقم
Sağlığa yatırım yapmanız gerekiyor. Çocukları eğitmeniz gerekiyor.É preciso investir na saúde. escolarizar as crianças.
Sağlığa yatırım yapmanız gerekiyor. Çocukları eğitmeniz gerekiyor.건강에는 투자를 해야 합니다. 아이들에게 학교 공부를 시켜야 하지요.
Sağlığa yatırım yapmanız gerekiyor. Çocukları eğitmeniz gerekiyor.W zdrowie trzeba inwestować.
Sağlığa yatırım yapmanız gerekiyor. Çocukları eğitmeniz gerekiyor.בבריאות צריך להשקיע. צריך ללמד את הילדים.
Sağlığa yatırım yapmanız gerekiyor. Çocukları eğitmeniz gerekiyor.يجب أن تستثمر في الصحة. يجب أن تعلم الأطفال في المدارس
Sağlığa yatırım yapmanız gerekiyor. Çocukları eğitmeniz gerekiyor.医療スタッフを育て 国民を教育しなければなりません
Sağlık personeli eğitmeniz gerekiyor.Anda harus melatih tenaga medis.
Sağlık personeli eğitmeniz gerekiyor.Bạn phải huấn luyện cán bộ y tế.
Sağlık personeli eğitmeniz gerekiyor.Bisogna formare il personale sanitario.
Sağlık personeli eğitmeniz gerekiyor.Egészségügyi dolgozókat kell képezni.
Sağlık personeli eğitmeniz gerekiyor.É preciso formar profissionais de saúde. educar a população.
Sağlık personeli eğitmeniz gerekiyor. Halkı eğitmeniz gerekiyor.건강 담당 직원을 훈련시켜야 합니다. 인구를 교육시켜야 합니다.
Sağlık personeli eğitmeniz gerekiyor. Halkı eğitmeniz gerekiyor.Tervydenhoitohenkilöstö on koulutettava.
Sağlık personeli eğitmeniz gerekiyor. Halkı eğitmeniz gerekiyor.צריך להכשיר עובדי רפואה. צריך לחנך את האוכלוסייה.
Sağlık personeli eğitmeniz gerekiyor. Halkı eğitmeniz gerekiyor.يجب أن تقوم بتدريب الفرق العاملة بالصحة. يجب أن تعلم السكان