eğitme ile cümle
eğitme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Io sono Andy Brown, l'istruttore di questo corso, ed eccoci a Siracusa in Italia.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Ja som Andy Brown, inštruktor tohto kurzu, a sme tu, v Sirakúzach, v Taliansku.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Je suis Andy Brown, l'instructeur pour ce cours, et nous sommes ici, sur place à Syracuse, Italie.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Jmenuji se Andy Brown, jsem instruktorem tohoto kurzu, a jsme v Syrakusách v Itálii.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.저는 앤디 브라운이고요, 이 강좌를 담당하게 됐어요. 이 곳은 이태리의 시라쿠사이구요.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Minä olen Andy Brown, tämän kurssin opettaja, ja täällä me olemme, Syrakusassa Italiassa
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Saya Andy Brown, instruktur pelajaran ini, dan di sinilah kita, di Siracusa, Italia.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Yo soy Andy Brown, el instructor del curso, y aquí estamos en Siracusa, Italia.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Я Энди Браун, ведущий этого курса, мы сейчас в Сиракузах, Италия.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.今僕は、イタリアのシュラクサという街にいます。 このコースは誰でも気軽に聴けるようになっています。
Ben aslında MIT'de olduğu kadar CIT'de de bir eğitmenim. Bunlar da yaptığımız kömür birketler.Jestem jednocześnie instruktorem w instytucie MIT i CIT - a to są brykiety, które wyprodukowaliśmy.
Ben aslında MIT'de olduğu kadar CIT'de de bir eğitmenim.De fapt sunt profesor şi la MIT şi la CIT (Charcoal Institute).
Ben aslında MIT'de olduğu kadar CIT'de de bir eğitmenim.En fait j'enseigne au MIT et au CIT.
Ben aslında MIT'de olduğu kadar CIT'de de bir eğitmenim.Ich bilde am MIT und am Institut für Kohle aus.
Ben aslında MIT'de olduğu kadar CIT'de de bir eğitmenim.Ik geef les zowel aan MIT als aan HIT.
Ben aslında MIT'de olduğu kadar CIT'de de bir eğitmenim.Jadi saya benar-benar seorang instruktur di MIT dan CIT.
Ben aslında MIT'de olduğu kadar CIT'de de bir eğitmenim.Quindi in effetti sono assistemte al MIT e all' ICV.
Ben aslında MIT'de olduğu kadar CIT'de de bir eğitmenim.Soy una instructora del MIT así como del CIT.
Ben aslında MIT'de olduğu kadar CIT'de de bir eğitmenim.Tôi thật sự là giảng viên ở học viện MIT, cũng như ở học viện Than Củi.
Ben aslında MIT'de olduğu kadar CIT'de de bir eğitmenim.Είμαι καθηγήτρια και στο ΜΙΤ και στο CIT.
Ben aslında MIT'de olduğu kadar CIT'de de bir eğitmenim.Я преподаватель не только в МИТ, но и в Калтехе.
Beni eğitmek için iki yılını harcadın... ...nereye gidiyorsun?Az elmúlt két évet a tanításommal töltötted, most hová mész?
Beni eğitmek için iki yılını harcadın... ...nereye gidiyorsun?Vous avez passé 2 ans à me former. Où allez-vous ?
Beni eğitmek için iki yılını harcadın... ...nereye gidiyorsun?Που θα πας και θα με αφήσεις πίσω;
Beni eğitmek için iki yılını harcadın... ...nereye gidiyorsun?نحو من ستذهبين عندما تتركينني؟
Bir insan 3 yıl boyunca eğitim verdikten sonra, eğitme kalitesi değişmiyor.가르치는 기술이 느는 것은 교사가 되고 나서 첫 3년입니다. 그 이후론 유지죠.
Bir insan 3 yıl boyunca eğitim verdikten sonra, eğitme kalitesi değişmiyor.Akonáhle je niekto učiteľom tri roky, kvalita ich vyučovania sa už ďalej nemení.
Bir insan 3 yıl boyunca eğitim verdikten sonra, eğitme kalitesi değişmiyor.Amikor valaki már három éve tanít, a tanítási képessége később már nem változik.
Bir insan 3 yıl boyunca eğitim verdikten sonra, eğitme kalitesi değişmiyor.Cuando alguien ya ha enseñado durante tres años su calidad educativa no cambia a partir de entonces.
Bir insan 3 yıl boyunca eğitim verdikten sonra, eğitme kalitesi değişmiyor.Jakmile je někdo učitelem tři roky, kvalita jejich vyučování se už dále nemění.
Bir insan 3 yıl boyunca eğitim verdikten sonra, eğitme kalitesi değişmiyor.Một vài người mới chỉ dạy được 3 năm chất lượng dạy học của họ không thay đổi sau đó.
Bir insan 3 yıl boyunca eğitim verdikten sonra, eğitme kalitesi değişmiyor.Odata ce cineva a predat pentru trei ani calitatea predarii nu se mai schimba.
Bir insan 3 yıl boyunca eğitim verdikten sonra, eğitme kalitesi değişmiyor.Po trzech latach nauczania jakość stosowanych metod nie zmienia się.
Bir insan 3 yıl boyunca eğitim verdikten sonra, eğitme kalitesi değişmiyor.Quando qualcuno ha insegnato per tre anni, la qualità del suo insegnamento non cambia più.
Bir insan 3 yıl boyunca eğitim verdikten sonra, eğitme kalitesi değişmiyor.Sobald jemand drei Jahre unterrichtet hat, ändert sich ihre Lehrqualität nicht mehr danach.
Bir insan 3 yıl boyunca eğitim verdikten sonra, eğitme kalitesi değişmiyor.Uma vez que alguém tenha ensinado durante três anos as suas qualidades de ensino não se alteram depois disso.
Bir insan 3 yıl boyunca eğitim verdikten sonra, eğitme kalitesi değişmiyor.Zodra iemand drie jaar heeft lesgegeven verandert zijn kwaliteit van lesgeven daarna niet meer.
Bir insan 3 yıl boyunca eğitim verdikten sonra, eğitme kalitesi değişmiyor.Μόλις κάποιος έχει διδάξει για 3 χρόνια η ποιότητα της διδασκαλίας του δεν αλλάζει μετά.
Bir insan 3 yıl boyunca eğitim verdikten sonra, eğitme kalitesi değişmiyor.После трех лет преподавания качесто преподавания дальше не меняется.
Bir insan 3 yıl boyunca eğitim verdikten sonra, eğitme kalitesi değişmiyor.След като някой е преподавал за три години, неговото качество на преподаване не се променя след това.
Bir insan 3 yıl boyunca eğitim verdikten sonra, eğitme kalitesi değişmiyor.מי שמלמד במשך שלוש שנים, איכות ההוראה שלו לא משתנה בהמשך.
Bir insan 3 yıl boyunca eğitim verdikten sonra, eğitme kalitesi değişmiyor.فبمجرد أن يقوم شخص بالتدريس لثلاث سنين فإن نوعية تدريسه لا تتغير بعد ذلك.
Bir insan 3 yıl boyunca eğitim verdikten sonra, eğitme kalitesi değişmiyor.その後何年教えようが、教え方の質は変わらないのです。 その変化は、微々たるものでしかありません。
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Chúng ta phải dạy bọn trẻ rằng thế giới không phải là không thể bị phá hủy.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Debemos enseñar a los niños que el mundo no es indestructible.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Dobbiamo insegnare ai bambini che il mondo non è indistruttibile.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Kita harus mengajari anak-anak bahwa dunia ini dapat rusak dan hancur.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.우리는 아이들에게 세상이 영원불멸의 곳이 아니라 걸 가르쳐야 합니다.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Meg kell tanítanunk a gyerekeket, hogy a világ nem elpusztíthatatlan.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Musíme děti naučit, že svět není nezničitelný.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Musíme učiť deti, že svet nie je nezničiteľný.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Musimy nauczyć dzieci, że nasz świat nie jest niezniszczalny.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Nous devons apprendre aux enfants que le monde n'est pas indestructible.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Temos que ensinar às crianças que o mundo não é indistrutível.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Trebuie să-i învățăm pe copii că lumea nu este indestructibilă.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.We moeten onze kinderen leren dat de wereld niet onverwoestbaar is.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Wir müssen unseren Kindern beibringen, dass die Welt nicht unzerstörbar ist.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Οφείλουμε να διδάξουμε στα παιδιά ότι ο κόσμος καταστρέφεται.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Мы должны научить детей, что мир хрупок.
Biz çocuklarımızı eğitmeliyiz ki dünya tahrip olunamaz olsun.Трябва да научим децата, че светът не е неразрушим.