eğitim ile cümle

eğitim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yabancı dil eğitimi getirilmeli.Foreign language education should be introduced.
ABD'de üniversite eğitimini yeni tamamlamış biri olarak siz de oldukça gençsiniz.You yourself are young, having just graduated from college in the United States.
Sağlık ve Eğitim Hizmetlerindeki Eksiklikler (24 Mart-4 Nisan)Suffering Health and Education Service (24 March-4 April)
3) Araştırma/Eğitim.3) Research/Training.
Kampanyası kapsamında eğitim kursları düzenlendi.Campaign organised and offered training courses.
Ülke çapında 20 ülkede eğitim toplantıları yapıldı.Training sessions were conducted in 20 cities all over the country.
Sağlık sektörü reformlarında tıbbi personel eğitimi de yer alıyor. [Arşiv]Health care sector reforms include training for medical staff. [File]
Bu arada sağlık bakanlığı da okullardaki cinsel eğitimi iyileştirmeye çalışıyor.The education ministry, meanwhile, is trying to improve sex education in schools.
11 Ağustos'ta bir eğitim kampında talimatları dinleyen PKK militanları görülüyor.PKK militants listen to instructions in a training camp on 11 August.
Karadağ’da eğitimli genç kesim iş bulmakta zorlanıyor. [UNICEF]The young and the educated are having trouble finding jobs in Montenegro. [UNICEF]
Yine de, eğitim bakanlığı programa uyulacağını söylüyor.Nevertheless, the education ministry says instruction will proceed as planned.
Eğitim Bakanı Süleyman Rusiti gazetecilere verdiği demeçte, şartların zamanla iyileşeceğini söyledi.Conditions will improve over time, Education Minister Sulejman Rusiti told reporters.
British Council'in de işbirliğiyle, 18 eğitmenden oluşan bir ekibe eğitim verildi.In collaboration with the British Council, a team of 18 trainers have themselves received training.
Bu eğitmenler de okullarda çalışacak 190 ingilizce öğretmenine eğitim verecekler.They will then go on to train 190 English teachers who will work in the schools.
Bosna Hersek Eğitim Reformu İlerliyorBiH Education Reform Moving Ahead
İlk olarak eğitim çalışanları Çarşamba günü iş bırakmışlardı.Education workers walked out first Wednesday.
Oteller o kadar çabuk dikiliyor ki, kalifiye elemanlar yeteri kadar hızlı eğitim alamıyorlar.Hotels are built so quickly that skilled workers can not be trained fast enough.
Karadağlı askerler görevleri için eğitime başladılar. [Getty Images]Montenegrin soldiers began training for their upcoming deployment. [Getty Images]
85 askerin ön eğitimleri geçen Ağustos ayında Podgorica yakınlarındaki Danilovgrad'da başladı.Preliminary training of 85 soldiers began in Danilovgrad, near Podgorica, last August.
Daha iyi eğitim yetkililere korsan ve parola hırsızlarını kontrol altına alma olanağı sağlıyor.Better training enables authorities to rein in hackers and phishers.
Eğitim farklı web konferansları yoluyla gerçekleştirildi.The training was carried out via different web conferences.
Yeni fakülte Kıbrıslı doktor ve hemşirelere ömür boyu lisansüstü eğitim sunacak.The new faculty will offer Cypriot doctors and nurses lifelong postgraduate training.
Hırvatistan eğitim bütçesini kıstıCroatia cuts education budget
Çin, eğitimi desteklemek amacıyla Arnavutluk'a bilgisayar donanımı hibe etti.China has donated computer equipment to Albania to help boost education.
Karadağ'da bu tür eğitim kurumlarının tarihi 1326'ya kadar dayanıyor.Institutions of this type date back to 1326 in Montenegro.
Bu eğitime karşı işlenmiş bir suçtur." dedi.It's a crime against education," said Popovic.
AB eğitim komiserinden Makedonya'daki reformlara övgüEU education commissioner praises Macedonia's reforms
Adaylar seçildikten sonra, 1 Şubat'tan itibaren görev için eğitim almaya başlayacak.After candidates are selected, they will begin training for the mission on 1 February.
Adayın eğitim durumu ve not ortalaması ise zaten değerlendirme kapsamında olan unsurlar.The candidate's education and grade average are already factored in.
Yerine, Makedon emniyet güçlerine Avrupa standartlarında eğitim verme amaçlı sivil bir misyon geldi.In its place is a civil mission to train Macedonian police officers under European standards.
Sırp Gizli Servisi Genç, Eğitimli Ajanlar AlıyorSerbian Secret Police Recruiting Young, Educated Agents
Bu alanda Milli Eğitim Bakanlığı tek yetkili olacak.The education ministry will become the sole authority in that area.
Kaplan, eğitimli insanların iş bulmasının her geçen yıl daha da zorlaştığını söylüyor.Each year it becomes harder and harder for educated people to find work, she said.
Fonlar yeni ekipman alımına ve hava trafiği denetleme personeliinn eğitimine harcanacak.Funds will go towards the purchase of new equipment and training of air traffic controllers.
Yaşam boyu eğitim olgusu desteklenmeli.Lifelong learning should be encouraged.
AF BiH, İttifak standartlarını karşılamak amacıyla eğitimlerini iyileştirmiş durumda.The AF BiH have improved their training in an effort to match Alliance standards.
Lise eğitiminin Samsun Anadolu Lisesi'nde tamamladı.[1]She graduated from Samsun Anadolu High School.[1]
Eğitim MerkezleriEducation Centers
Sürekli Eğitim Uygulama ve Araştırma MerkeziContinuous Education, Application and Research Center
Pamukkale Üniversitesi Eğitim Fakültesi Müzik Eğitimi Anabilim DalıPamukkale University Faculty of Education Music Education Department
Paris Siyasal Bilgiler Enstitüsü'nü 1975'te bitirerek hukuk eğitimi almıştır.Dreiencourt graduated from Paris Institute of Political Sciences in 1975 and studied law.
TED İzmir Koleji, İzmir'de ilk ve orta öğretim düzeyinde eğitim veren bir özel okuldur.TED İzmir College is a school in İzmir.
İlkokul eğitimini Çapar Ayvagediği İlköğretim Okulunda tamamlamıştır.He completed his primary education in Çapar Ayvagediği Primary School.
Günümüzde 8. yarı dönemde lisans eğitimine devam etmektedir.Today, he continues his undergraduate education in the 8th semester.
1995 yılında Anadolu Üniversitesi İşletme Fakültesi lisans eğitimini bitirdi.He graduated from the Anadolu University Business Management School in 1995.
İHÜ bünyesinde aşağıdaki fakültelerde eğitim başlamıştır:Education has started within the following faculties within IHU:
İHÜ’de eğitim dilleri; Türkçe, Arapça ve İngilizce’dir.Education languages at IHU; Turkish, Arabic and English.
Uluslararası öğrencilere Türkçe hazırlık eğitimi verilmektedir.International students are given Turkish preparatory education.
Tüm lisans öğrencileri tam burslu olarak eğitim görmektedir ve kendilerine yurt imkanı sunulmuştur.All undergraduate students are studying with full scholarship and they are offered a dormitory.
Marmara Üniversitesi İlahiyat bölümünde lisans eğitimi aldı.He completed his bachelors from the Islamic Studies department of Marmara University.
Hafif müfredatlı sistemde Türkçe, İngilizce ve Korece eğitim verilmekteydi.With a light education program, children being educated in Korean, Turkish and English.
Üniversite eğitimi sonrasında Polonya'ya taşınan Sonuç G2A'da görev aldı.Sonuç moved to Poland after university and worked at G2A.
Tıp ve eğitim alanları kadınların akademik olarak çalışabilecekleri en son alanlar olmuştur.Medicine and education were the last fields which a women could work academically.
İzmir'de geçirdiği çocukluğu ve temel eğitiminin ardından üniversite için İstanbul'a taşındı.After her childhood and primary education she moved Istanbul for university.
8.412 önlisans, 6.689 lisans, 1.062 yüksek lisans, 28 doktora alanında eğitim görmektedir.8,412 associate degree, 6,689 undergraduate, 1,062 master's degree, 28 doctorate education.
Eğitim FakültesiFaculty of Education
Erken yaşamı ve eğitimiEarly life and education
Üniversite eğitiminin ardından moda üzerine ek tahsil almak için İtalya'ya gitmiştir.[1]After her university education, she went to Italy to receive additional education on fashion.[…]
Bu liste, Millî Eğitim Bakanı Doç.This list is prepared by the Minister of National Education Assoc.
Bu yıllarda dergah eğitimi aldı, gitar dersleri verdi ve bar çalışmaları yaptı.During these years, she studied dargah, gave guitar lessons, and did bar work.

İlgili Sayfalar