Ayrıca ortak başvuruda bir eğitim kurumuna giremediyseniz de okul için sürekli başvuruda başvurabilirsiniz.Puede presentar la solicitud continua también si no ha obtenido plaza mediante la solicitud conjunta.
Ayrıca ortak başvuruda bir eğitim kurumuna giremediyseniz de okul için sürekli başvuruda başvurabilirsiniz.已参加工作的人，如果想调整工作行业，以及想参加工作委培教育的人，也应通过持续招生报考。统招时未被录取的人，也可以通过持续招生报考。
Bu belge, örneğin, bir Fin temel eğitim kurumundan alınmış bir diploma olabilir.Det kan exempelvis vara avgångsbetyg från finsk grundskola.
Bu belge, örneğin, bir Fin temel eğitim kurumundan alınmış bir diploma olabilir.Dicho certificado puede ser, por ejemplo, el diploma de educación básica finlandesa.
Bu belge, örneğin, bir Fin temel eğitim kurumundan alınmış bir diploma olabilir.Il peut s’agir, par exemple, d’un certificat de fin d’études élémentaires finlandaises.
Bu belge, örneğin, bir Fin temel eğitim kurumundan alınmış bir diploma olabilir.Se voi olla esimerkiksi päättötodistus suomalaisesta perusopetuksesta.
Bu belge, örneğin, bir Fin temel eğitim kurumundan alınmış bir diploma olabilir.Это может быть, например, свидетельство о получении финского среднего образования.
Bu belge, örneğin, bir Fin temel eğitim kurumundan alınmış bir diploma olabilir.وقد تكون هذه الشهادة مثلاً شهادة التخرج من المدرسة الأساسية الفنلندية.
Bu işlem, herhangi başka bir mekanda da, örneğin, bir eğitim kurumunda da yapılabilir.Cette évaluation peut également être faite ailleurs, par exemple dans un établissement.
Bu işlem, herhangi başka bir mekanda da, örneğin, bir eğitim kurumunda da yapılabilir.Den kan också göras på ett annat ställe, t.ex. vid en läroinrättning.
Bu işlem, herhangi başka bir mekanda da, örneğin, bir eğitim kurumunda da yapılabilir.Se voidaan tehdä myös jossakin muussa paikassa, esimerkiksi oppilaitoksessa.
Bu işlem, herhangi başka bir mekanda da, örneğin, bir eğitim kurumunda da yapılabilir.También se puede realizar en otros lugares, como un centro educativo.
Bu işlem, herhangi başka bir mekanda da, örneğin, bir eğitim kurumunda da yapılabilir.Она также может производиться и в другом учреждении, например, в учебном заведении.
Bu işlem, herhangi başka bir mekanda da, örneğin, bir eğitim kurumunda da yapılabilir.كما أنه من الممكن أيضاً أن يتم في أماكن أخرى، على سبيل المثال في المؤسسة التعليمية.
çalışabileceğiniz bir işyeri ya da eğitim alabileceğiniz bir eğitim kurumu bulmanız,conseguir un puesto de trabajo o una plaza de estudio,
çalışabileceğiniz bir işyeri ya da eğitim alabileceğiniz bir eğitim kurumu bulmanız,hittar en arbetsplats eller studieplats,
çalışabileceğiniz bir işyeri ya da eğitim alabileceğiniz bir eğitim kurumu bulmanız,l'obtention d'un emploi ou d'une place d'études,
çalışabileceğiniz bir işyeri ya da eğitim alabileceğiniz bir eğitim kurumu bulmanız,löydät työpaikan tai opiskelupaikan,
çalışabileceğiniz bir işyeri ya da eğitim alabileceğiniz bir eğitim kurumu bulmanız,поиск работы и места учебы, установление контактов с финским обществом.
çalışabileceğiniz bir işyeri ya da eğitim alabileceğiniz bir eğitim kurumu bulmanız,العثور على مكان عمل أو دراسة،
Daha fazla bilgi için başvuracağınız eğitim kurumuna danışın.Fråga mer vid den läroanstalt som du ansöker till.
Daha fazla bilgi için başvuracağınız eğitim kurumuna danışın.Kysy lisää oppilaitoksesta, johon haet.
Daha fazla bilgi için başvuracağınız eğitim kurumuna danışın.Pida más información al centro donde solicite plaza.
Daha fazla bilgi için başvuracağınız eğitim kurumuna danışın.Renseignez-vous auprès de l’établissement dans lequel vous demandez à étudier.
Daha fazla bilgi için başvuracağınız eğitim kurumuna danışın.Получить более подробную информацию вы можете в учебном учреждении, в которое планируете поступать.
Daha fazla bilgi için başvuracağınız eğitim kurumuna danışın.اسأل عن المزيد من المؤسسة التعليمية التي تتقدم بالطلب إليها.
Daha fazla bilgi için eğitim kurumunuza danışın.Fråga mer vid din läroanstalt.
Daha fazla bilgi için eğitim kurumunuza danışın.Kysy lisää omasta oppilaitoksestasi.
Daha fazla bilgi için eğitim kurumunuza danışın.Pida más información a su centro educativo.
Daha fazla bilgi için eğitim kurumunuza danışın.Renseignez-vous auprès de votre établissement d'études.
Daha fazla bilgi için eğitim kurumunuza danışın.Дополнительную информацию вы можете получить в своём учебном заведении.
Daha fazla bilgi için eğitim kurumunuza danışın.اسأل عن المزيد من المؤسسة التعليمية التي تتبع لها.
Devamlılık belgesi (Finlandiya’da kabul edilmiş bir eğitim kurumunda öğrenci olduğunuza dair belge)Certificado de asistencia (certificado de que se está estudiando en Finlandia en un centro educativo aprobado)
Devamlılık belgesi (Finlandiya’da kabul edilmiş bir eğitim kurumunda öğrenci olduğunuza dair belge)certificat de présence (attestation que vous êtes étudiant dans un établissement reconnu en Finlande)
Devamlılık belgesi (Finlandiya’da kabul edilmiş bir eğitim kurumunda öğrenci olduğunuza dair belge)läsnäolotodistus (todistus siitä, että olet opiskelija Suomessa hyväksytyssä oppilaitoksessa)
Devamlılık belgesi (Finlandiya’da kabul edilmiş bir eğitim kurumunda öğrenci olduğunuza dair belge)Närvarointyg (intyg över att du är studerande vid en läroanstalt som är godkänd i Finland)
Devamlılık belgesi (Finlandiya’da kabul edilmiş bir eğitim kurumunda öğrenci olduğunuza dair belge)справка о том, что вы учитесь в финском учебном заведении
Devamlılık belgesi (Finlandiya’da kabul edilmiş bir eğitim kurumunda öğrenci olduğunuza dair belge)شهادة إثبات وجود (شهادة بأنك طالب في فنلندا في مؤسسة تعليمية معترف بها)
Devamlılık belgesi (Finlandiya’da kabul görmüş bir eğitim kurumunda öğrenci olduğunuza dair belge)Certificado de asistencia (certificado de que se está estudiando en Finlandia en un centro educativo aprobado)
Devamlılık belgesi (Finlandiya’da kabul görmüş bir eğitim kurumunda öğrenci olduğunuza dair belge)läsnäolotodistus (todistus siitä, että olet opiskelija Suomessa hyväksytyssä oppilaitoksessa)
Devamlılık belgesi (Finlandiya’da kabul görmüş bir eğitim kurumunda öğrenci olduğunuza dair belge)le certificat de présence (attestation que vous êtes étudiant dans un établissement reconnu en Finlande)
Devamlılık belgesi (Finlandiya’da kabul görmüş bir eğitim kurumunda öğrenci olduğunuza dair belge)Närvarointyg (intyg över att du är studerande vid en läroanstalt som är godkänd i Finland)
Devamlılık belgesi (Finlandiya’da kabul görmüş bir eğitim kurumunda öğrenci olduğunuza dair belge)справка о том, что вы учитесь в финском учебном заведении
Devamlılık belgesi (Finlandiya’da kabul görmüş bir eğitim kurumunda öğrenci olduğunuza dair belge)شهادة حضور (شهادة بأنك طالب في فنلندا في مؤسسة تعليمية معترف بها)
Diplomanın, eğitim programının, eğitim kurumunun isimlerini ve mezun olduğunuz tarihi ekleyin.Cours – Listez sous leur propre paragraphe les cours de finnois et autres cours que vous avez suivis.
Diplomanın, eğitim programının, eğitim kurumunun isimlerini ve mezun olduğunuz tarihi ekleyin.Lägg till namnet på examen, utbildningsprogrammet och läroanstalten och när du tog examen.
Diplomanın, eğitim programının, eğitim kurumunun isimlerini ve mezun olduğunuz tarihi ekleyin.Lisää tutkinnon nimi, koulutusohjelman nimi, oppilaitoksen nimi ja valmistumisaika.
Diplomanın, eğitim programının, eğitim kurumunun isimlerini ve mezun olduğunuz tarihi ekleyin.أضف اسم الشهادة العلمية واسم البرنامج التعليمي واسم المؤسسة التعليمية وموعد التخرج.
Eğitim kurumu, dil becerinizi değerlendirmeye alabilir.El centro de enseñanza puede comprobar si sus conocimientos lingüísticos son suficientes para los estudios.
Eğitim kurumu, dil becerinizi değerlendirmeye alabilir.Läroanstalten kan kontrollera att du har tillräckliga språkkunskaper för studierna.
Eğitim kurumu, dil becerinizi değerlendirmeye alabilir.L’établissement d’études peut vérifier si vous compétences linguistiques sont suffisantes pour vos études.
Eğitim kurumu, dil becerinizi değerlendirmeye alabilir.Oppilaitos voi tarkistaa, että kielitaitosi riittää opintoihin.
Eğitim kurumu, dil becerinizi değerlendirmeye alabilir.Учебное заведение может проверить, достаточны ли ваши языковые навыки для обучения.
Eğitim kurumu, dil becerinizi değerlendirmeye alabilir.بإمكان المؤسسة التعليمية التحقق من أن مهاراتك اللغوية تكفي للتعليم.
Eğitim kurumu, dil becerinizi değerlendirmeye alabilir.学校还会审核您的语言水平是否达到学习要求。请直接询问您报考的学校了解更多信息。
Eğitim kurumuna kendiniz başvurmalısınız.Deberá solicitar plaza directamente en el centro educativo correspondiente.
Eğitim kurumuna kendiniz başvurmalısınız.Du ansöker om studieplats direkt vid läroanstalten.
Eğitim kurumuna kendiniz başvurmalısınız.Haet opiskelupaikkaa itse suoraan oppilaitoksesta.
Eğitim kurumuna kendiniz başvurmalısınız.Vous devez vous-même demander une place d’études dans l’établissement.
Eğitim kurumuna kendiniz başvurmalısınız.Вы самостоятельно подаёте документы в учебное заведение.