Tom ve ben birlikte lisans üstü eğitim kurumundaydık.Tom and I were in grad school together.
İsviçre'de mühendis ve teknisyenler yetiştiren hiçbir eğitim kurumu yoktu.In Switzerland there were then no educational establishments for engineers and technicians.
Skeptics kar amacı gütmeyen bir eğitim kurumu.The Skeptics is a nonprofit educational organization.
On kız çocuğundan üçü henüz hiçbir eğitim kurumuna kaydolmamış durumda.3 out of 10 of these girls have never been enrolled in any type of educational institution.
Eğitim kurumu İngilizce okul öncesi, ilk ve orta öğretim verecek.The educational institution will offer pre-school, primary and secondary education in English.
1993 yılında Gürcü Ortodoks Kilisesi'nin yüksek eğitim kurumu olarak yeniden açıldı.In 1993 it reopened as a higher educational institution of the Georgian Orthodox Church.
10 eğitim kurumunun inşaatı devam hâlen devam etmektedir.Construction of 10 educational institutions is in progress.
Güney Kore hala bir Esperanto kulübüne ev sahipliği yapan birçok eğitim kurumuna sahiptir.[1]South Korea still hosts a lot of educational institutions who has a esperanto club.[9]
İsviçre'de mühendis ve teknisyenler yetiştiren hiçbir eğitim kurumu yoktu.In der Schweiz existierte keine Ausbildungsstätte für Ingenieure und Techniker.
İçinde çok katlı binalar ve çok sayıda eğitim kurumu bulunmaktadır.In ihm sind Leihstelle und mehrere Lesesäle untergebracht.
Sonra bu eğitim kurumu çok hızla gelişmeye başladı.Diese Stadt der Gründungszeit wuchs anscheinend ziemlich rasch.
Bu dönemde şehirde bir İslami eğitim kurumu bulunmaktaydı.À ce moment-là, la ville possédait un consulat turc.
İsviçre'de mühendis ve teknisyenler yetiştiren hiçbir eğitim kurumu yoktu.In Svizzera non esisteva un centro di formazione per ingegneri e tecnici.
Ülke çapında geniş bir okul ve destekleyici eğitim kurumu ağı kurulmuştur.Reti di trasporto e di comunicazione di stile europeo furono istituite in tutta la nazione.
Bu eğitim kurumu kuruluşundan bu yana sekiz binden fazla müzisyeni eğitti.За время своего существования это учебное заведение воспитало более 8 тысяч музыкальных кадров.
Yaklaşık 300 adet ücretsiz kopya eğitim kurumu kütüphanelerine gönderilmektedir.Бесплатных народных библиотек-читален было около 300.
Kendisi aynı zamanda eğitim kurumu John A. Logan Koleji'nin bir üyesidir.Здесь он обучался в классе композиции профессора М. А. Юдина.
Bu eğitim kurumunda 2008 yılı verilerine göre 52,000 öğrenci öğrenim görmektedir.يدرس بها الآن 52,000 طالب حسب دراسة من عام 2008.
Ülke çapında geniş bir okul ve destekleyici eğitim kurumu ağı kurulmuştur.وقد تم إنشاء شبكة واسعة من المدارس ومؤسسات تعليمية مساعدة.
Ülkede ilk yüksek eğitim kurumu 1531 yılında Gazi Husrev Bey tarafından kurulmuştur.أول مؤسسة للتعليم العالي مفصل هي مدرسة من الفلسفة الصوفية التي أنشأها غازي هسريف بيغ في 1531.
Birçok büyük eğitim kurumu bölgede inşa edilmiştir.تم إنشاء العديد من معسكرات الاعتقال في جميع أنحاء المنطقة.
Okul üniforması, bir okul veya başka bir eğitim kurumundaki öğrenciler tarafından giyilen bir üniformadır.Uniforme escolar é um padrão de vestuário que identifica os alunos de uma determinada instituição de ensino.
Kentin en büyük eğitim kurumu yaklaşık 38.000 öğrenci ve 2.700 personeli ile Novi Sad Üniversitesidir.Hoje é a maior escola de vela da Europa com mais de 10 000 estagiários e 860 monitor.
İvanovo'da birçok eğitim kurumu vardır.In Illinois bevinden zich talrijke onderwijsinstellingen.
Şehirde 40 eğitim kurumu bulunmaktadır.Er bevinden zich veertig kerken in de stad.
Kan Bağışı, Darüşşafaka eğitim kurumu ziyaretleri v.b.Jak odliczyć darowiznę na cele krwiodawstwa. pit.infor.pl. .
Bu dönemde şehirde bir İslami eğitim kurumu bulunmaktaydı.Området hade sannolikt en iberisk befolkning vid den tiden.
Onun çabalarıyla taijiquan Londra Eğitim Kurumunun yetişkin eğitimi müfredatına alındı.Därefter fortsatte resan genom länet med Vuxenskolan som ansvarig för turnéplaneringen.
Şehirde 40 eğitim kurumu bulunmaktadır.В місті нараховується 40 випусків.
Üniversite 1950 yılında özel bir eğitim kurumu olarak kuruldu.Університет було створено в 1999 році як приватний заклад освіти.
Herzliya Lisesi, 1909 yılında Yafa'dan Tel Aviv'e taşınan bir eğitim kurumudur.V roce 1909 se gymnázium Herzlia přestěhovalo z Jaffy do Tel Avivu.
Birçok büyük eğitim kurumu bölgede inşa edilmiştir.Multe lagăre de concentrare au fost înființate în întreaga zonă.
Ștefan Vodă Teorik Lisesi, şehirdeki tek Rumen lisesi olan bir genel eğitim kurumudur.Liceul Teoretic "Ștefan Vodă" este unica instituție de învățământ general cu statut de liceu român, din oraș.
Avusturya'nın Tirol eyaletindeki öğrenci sayısına göre en büyük eğitim kurumudur.Az OECD tagállamok között a legmagasabb arányban vannak az ausztrál felsőoktatásban a külföldi hallgatók.
Bölgedeki ilk eğitim kurumu Yağdere köyünde 1923 yılında açılmıştır.A falu határában az első szénbányát 1923-ban nyitották meg.
İçinde çok katlı binalar ve çok sayıda eğitim kurumu bulunmaktadır.Siellä on suuri linnoitus ja lukuisia taloryhmiä.
Bu eğitim kurumunda 2008 yılı verilerine göre 52,000 öğrenci öğrenim görmektedir.Siellä on 2000 oppilasta vuoden 2015 tiedon mukaan.
İvanovo'da birçok eğitim kurumu vardır.Στη Βοιωτία υπάρχουν πολλά εκπαιδευτικά ιδρύματα.
Şehirde 40 eğitim kurumu bulunmaktadır.Στην περιοχή υπάρχουν περίπου 40 εκπαιδευτικά ιδρύματα.
İlçede birçok eğitim kurumu vardır.Der findes mange uddannelser inden for området.
Kasaba sınırlarında üç eğitim kurumu mevcuttur.Det finnes tre ungdomsskoler innenfor kommunens grenser.
Kan Bağışı, Darüşşafaka eğitim kurumu ziyaretleri v.b.DNT oppføring Blodbanken.nu oppføring
Kendisi aynı zamanda eğitim kurumu John A. Logan Koleji'nin bir üyesidir.Ông cũng từng làm Bộ trưởng Chiến tranh một thời gian khi John A. Rawlins mất.
Birçok büyük eğitim kurumu bölgede inşa edilmiştir.Rất nhiều căn lều được giáo dân dựng trong khu đất này.
1970'lerde hükümet, Şii dergi Risâletü'l-İslam ve birçok dini eğitim kurumunu kapattı.1970年代、イラク政府はシーア派の新聞「リサーラト・アル＝イスラーム」や複数の教育機関を閉鎖した。
Genel olarak 4 eğitim kurumu.4人の教育係。
Batıdaki herhangi eğitim kurumundan daha büyük Budist üniversitelerine sahipti.全米でも有数の教育機関であるニューヨーク州立大学バッファロー校がある。
Ülke çapında geniş bir okul ve destekleyici eğitim kurumu ağı kurulmuştur.建立了廣泛的學校網絡和配套的教育機構。
İlçede birçok eğitim kurumu vardır.此地多教育機構。
İçinde çok katlı binalar ve çok sayıda eğitim kurumu bulunmaktadır.מצויים בו בניין בית כנסת ומצבות מסוגננות רבות.
Ülke çapında geniş bir okul ve destekleyici eğitim kurumu ağı kurulmuştur.Razvijena mreža škola i podržavajućih obrazovnih institucija je uspostavljena.
İçinde çok katlı binalar ve çok sayıda eğitim kurumu bulunmaktadır.Je v nej niekoľko hlbokých studní a veľkých sál.
Решетнёва) 1960 Yılında kurulan Rus eğitim kurumu.1960. aastatel toodetud Vene kitarr
İvanovo'da birçok eğitim kurumu vardır.Badenis on mitmeid haridusasutusi.
AB vatandaşı olarak Finlandiya’da kabul görmüş bir eğitim kurumuna başvurabilirsiniz.EU-kansalaisena voit hakeutua opiskelemaan Suomessa hyväksyttyyn oppilaitokseen.
AB vatandaşı olarak Finlandiya’da kabul görmüş bir eğitim kurumuna başvurabilirsiniz.Eсли вы являетесь гражданином ЕС, вы можете подать заявление на обучение в финское учебное заведение.
AB vatandaşı olarak Finlandiya’da kabul görmüş bir eğitim kurumuna başvurabilirsiniz.Los ciudadanos de la UE pueden matricularse para estudiar en centros educativos aprobados de Finlandia.
AB vatandaşı olarak Finlandiya’da kabul görmüş bir eğitim kurumuna başvurabilirsiniz.Som EU-medborgare kan du ansöka om studieplats vid en läroanstalt som är godkänd i Finland.
AB vatandaşı olarak Finlandiya’da kabul görmüş bir eğitim kurumuna başvurabilirsiniz.كمواطن للاتحاد الأوروبي بإمكانك أن تتقدم بالطلب للدراسة في فنلندا في مؤسسة تعليمية معترف بها.
Ayrıca ortak başvuruda bir eğitim kurumuna giremediyseniz de okul için sürekli başvuruda başvurabilirsiniz.Myös jos et saanut opiskelupaikkaa yhteishaussa, voit hakea koulutukseen jatkuvassa haussa.