Eğitim kurumuna kendiniz başvurmalısınız.تقدم بنفسك بطلب مكان للتعليم من المؤسسة التعليمية.
eğitim kurumunda öğretim verilmediği zaman, genelde yaz ve Noel tatillerinde yapılan tam zamanlı işse.InfoFinlandin sivulla Mistä työtä? on tietoa työn hakemisesta Suomessa.
eğitim kurumunda öğretim verilmediği zaman, genelde yaz ve Noel tatillerinde yapılan tam zamanlı işse.På InfoFinlands sida Var hittar jag jobb? får du information om hur du söker arbete i Finland.
eğitim kurumunda öğretim verilmediği zaman, genelde yaz ve Noel tatillerinde yapılan tam zamanlı işse.يوجد في صفحة InfoFinland من أين العمل معلومات عن البحث عن عمل في فنلندا.
eğitim kurumunda öğretim verilmediği zaman, genelde yaz ve Noel tatillerinde yapılan tam zamanlı işse.有关在芬求职的更多信息，请访问InfoFinland上的 从哪里找到工作？
Finlandiya’da diploma verilmeyen, her yaştan kişiye eğitim sunan birçok eğitim kurumu vardır.芬兰还有许多学校面向所有年龄的学生提供非学位课程。这类课程大部分都针对成人。这类学校包括国民成人学校、国民学校、夏季大学、教育中心和体育运动教育中心。
Finlandiya’da kabul edilmiş bir eğitim kurumunda eğitim görüyorsanız oturma hakkınız kaydedilebilir.Din uppehållsrätt kan registreras om du studerar vid en läroanstalt som är godkänd i Finland.
Finlandiya’da kabul edilmiş bir eğitim kurumunda eğitim görüyorsanız oturma hakkınız kaydedilebilir.Oleskeluoikeutesi voidaan rekisteröidä, jos opiskelet Suomessa hyväksytyssä oppilaitoksessa.
Finlandiya’da kabul edilmiş bir eğitim kurumunda eğitim görüyorsanız oturma hakkınız kaydedilebilir.Puede inscribir su derecho de residencia si va a estudiar en Finlandia en un centro educativo aprobado.
Finlandiya’da kabul edilmiş bir eğitim kurumunda eğitim görüyorsanız oturma hakkınız kaydedilebilir.Votre droit de séjour peut être enregistré, si vous étudiez dans un établissement reconnu en Finlande.
Finlandiya’da kabul edilmiş bir eğitim kurumunda eğitim görüyorsanız oturma hakkınız kaydedilebilir.Ваше право на пребывание в стране может быть зарегистрировано, если вы учитесь в финском учебном заведении.
Finlandiya’da kabul edilmiş bir eğitim kurumunda eğitim görüyorsanız oturma hakkınız kaydedilebilir.من الممكن تسجيل حقك في الإقامة، إذا كنت تدرس في فنلندا في مؤسسة تعليمية معترف بها.
Finlandiya’da kabul edilmiş bir eğitim kurumunda eğitim görüyorsanız oturma hakkınız kaydedilebilir.若您在芬兰认可的学校中学习，可以办理居留权登记。
Kimlik numarasına işvereninize vermek veya eğitim kurumunuz için ihtiyacınız vardır.Du behöver personbeteckningen till exempel för din arbetsgivare eller läroanstalt.
Kimlik numarasına işvereninize vermek veya eğitim kurumunuz için ihtiyacınız vardır.Henkilötunnusta tarvitset esimerkiksi työnantajaasi tai oppilaitosta varten.
Kimlik numarasına işvereninize vermek veya eğitim kurumunuz için ihtiyacınız vardır.Nº d'identification personnelle finlandais pour votre employeur ou votre établissement scolaire, par exemple.
Kimlik numarasına işvereninize vermek veya eğitim kurumunuz için ihtiyacınız vardır.تحتاج إلى الرقم الشخصي على سبيل المثال من أجل رب العمل لديك أو للمؤسسة التعليمية.
Kimlik numarasına işvereninize vermek veya eğitim kurumunuz için ihtiyacınız vardır.芬兰个人身份号码由11个数字组成，其中包括您的生日和性别。单位和学校都需要您提供个人身份号码。除此之外，您在处理一些官方事务时也也需要用到个人身份号码。
Kimlik numarasına, örneğin, işvereniniz ve eğitim kurumu için ihtiyaç duyacaksınızdır.Du behöver en personbeteckning till för din arbetsgivare eller läroanstalt.
Kimlik numarasına, örneğin, işvereniniz ve eğitim kurumu için ihtiyaç duyacaksınızdır.Henkilötunnusta tarvitset esimerkiksi työnantajasi tai oppilaitosta varten.
Kimlik numarasına, örneğin, işvereniniz ve eğitim kurumu için ihtiyaç duyacaksınızdır.Vous avez besoin de cet identifiant pour votre employeur ou votre établissement d'études.
Kimlik numarasına, örneğin, işvereniniz ve eğitim kurumu için ihtiyaç duyacaksınızdır.تحتاج إلى الرقم الشخصي على سبيل المثال من أجل رب العمل لديك أو للمؤسسة التعليمية.
On kız çocuğundan üçü henüz hiçbir eğitim kurumuna kaydolmamış durumda.3 στα 10 από αυτά τα κορίτσια δεν έχουν ποτέ παρακολουθήσει οποιουδήποτε είδος εκπαίδευσης.
On kız çocuğundan üçü henüz hiçbir eğitim kurumuna kaydolmamış durumda.3 девочки из 10 никогда не были зачислены в какое-либо образовательное учреждение.
On kız çocuğundan üçü henüz hiçbir eğitim kurumuna kaydolmamış durumda.Cada de 3 de estas 10 niñas nunca han estado inscritas a ningun tipo de institución educativa.
On kız çocuğundan üçü henüz hiçbir eğitim kurumuna kaydolmamış durumda.De plus, 3 fillettes sur 10 ne sont jamais allées à l'école.
Skeptics kar amacı gütmeyen bir eğitim kurumu.A Skeptics é uma organização educativa não lucrativa.
Skeptics kar amacı gütmeyen bir eğitim kurumu.-- a Szkeptikusok egy nonprofit oktatási szervezet.
Skeptics kar amacı gütmeyen bir eğitim kurumu.les Skeptics sont une organisation éducative à but non lucratif.
Skeptics kar amacı gütmeyen bir eğitim kurumu."Sceptics" to edukacyjna organizacja non-profit.
Skeptics kar amacı gütmeyen bir eğitim kurumu.Skeptic e o organizaţie educaţională non-profit.
Skeptics kar amacı gütmeyen bir eğitim kurumu.Skeptici sú neziskovou vzdelávacou organizáciou.
Skeptics kar amacı gütmeyen bir eğitim kurumu."Skeptics" ist eine gemeinnützige Organisation.
Skeptics kar amacı gütmeyen bir eğitim kurumu.Skeptics는 비영리적 교육단체입니다.
Skeptics kar amacı gütmeyen bir eğitim kurumu.Skeptics là một tổ chức giáo dục phi lợi nhuận.
Skeptics kar amacı gütmeyen bir eğitim kurumu.Skeptics on voittoa tavoittelematon sivistyksellinen organisaatio.
Skeptics kar amacı gütmeyen bir eğitim kurumu.Skeptics Society je nevýdělečná vzdělávací organizace.
Skeptics kar amacı gütmeyen bir eğitim kurumu.Скептиците са благотворителна образователна организация.
Skeptics kar amacı gütmeyen bir eğitim kurumu.אודות - אגודת הספקנים היא ארגון חינוכי ללא מטרות רווח.
Skeptics kar amacı gütmeyen bir eğitim kurumu.حول -- المتشككون وهي منظمة تعليمية غير ربحية.
Skeptics kar amacı gütmeyen bir eğitim kurumu.私たちは常に人々がするちょっとしたいいことを探しています
Tamam, konuşmamı ufak, tatlı, olumlu bir hikayeyle bitireceğim. Skeptics kar amacı gütmeyen bir eğitim kurumu.Končal bom z lepo pozitivno zgodbo o - the Skeptics je neprofitna izobraževalna organizacija.
Tamam, konuşmamı ufak, tatlı, olumlu bir hikayeyle bitireceğim. Skeptics kar amacı gütmeyen bir eğitim kurumu.Va bene, finisco con una storia positiva, simpatica su Skeptics, un'organizzazione educativa no profit.
Yani TE-Bürosunda değil, kursu düzenleyen eğitim kurumunda eğitim görürsünüz.Du studerar alltså inte vid arbets- och näringsbyrån utan vid den läroanstalt som ordnar kursen.
Yani TE-Bürosunda değil, kursu düzenleyen eğitim kurumunda eğitim görürsünüz.Et siis opiskele TE-toimistossa vaan oppilaitoksessa, joka järjestää kurssin.
Yani TE-Bürosunda değil, kursu düzenleyen eğitim kurumunda eğitim görürsünüz.TE办公室将职业劳务市场培训外包给各类教育机构和企业。您将在培训组织机构接受培训，而并非在TE办公室。TE办公室也会和用人单位合作开办特定培训课程。
Yani TE-Bürosunda değil, kursu düzenleyen eğitim kurumunda eğitim görürsünüz.Vous n'étudierez donc pas à l'Agence TE, mais au sein de l'établissement scolaire qui organise le cours.
Yani TE-Bürosunda değil, kursu düzenleyen eğitim kurumunda eğitim görürsünüz.أي أنك لا تدرس في مكتب – تي ولكن في المؤسسة التعليمية التي تقوم بتنظيم الدورة التعليمية.