Başlangıçta, şov, Kurt'ün aşırı gösterişli olması üzerine eğilimliydi.Već na samom početku vidjelo se da su Lakersi puno agresivniji.
Bu durum daha da kötüleşirse, birey toplumdaki tüm olumsuzlukları kışkırtmaya daha da eğilimli olur.Da bi situacija bila još gora, svi će zajedno živjeti.
Okumaya, not tutmaya, dersleri dinlemeye ve öğrendiklerini tartışmaya eğilimlidirler.Žiaci sa učia vidieť, popisovať, zaznamenávať, klásť otázky, triediť informácie a nachádzať vzťahy.
Okumaya, not tutmaya, dersleri dinlemeye ve öğrendiklerini tartışmaya eğilimlidirler.Preučevali smo, brali in se pogovarjali, kolikor nam je bilo mogoče.
Al Jean, bir röportajında "Biz , sol eğilimliyiz." diyerek yorumları kabul etti.Al Jean interviu metu pripažino, kad: „Mes yra liberalių pažiūrų“.
Onun sıkça verdiği sert yanıtlar, Moe'nun şiddete eğilimli yanına temel oluşturdu.Dauguma manė, kad tokį Clay elgesį iššauke begalinė jo baimė.
Duygusal dengede yüksek puan alanlar duygusal olarak duyarlı ve strese eğilimlidirler.Kõrgema neurootilisuse tasemega inimestel on emotsionaalselt tundlikud ja stressile haavatavad.
Gazete, siyasal olarak muhafazakâr ve monarşist yönlere eğilimlidir.Monarhism on monarhiat toetav või taotlev poliitiline suund.
Ancak defans veya defansif orta saha oyuncusu olarak sol eğilimlidir.Kink on vasakujalgne ründav poolkaitsja või ründaja.
Ama ben ne düşünüyorum eğilimli.Aber ich bin geneigt, weder zu denken.
Ama ben ne düşünüyorum eğilimli.Ale já jsem nakloněn, že ani jeden.
Ama ben ne düşünüyorum eğilimli.Ale ja som naklonený, že ani jeden.
Ama ben ne düşünüyorum eğilimli.Ale jestem skłonny sądzić, nie.
Ama ben ne düşünüyorum eğilimli.Dar eu sunt înclinat să cred nici.
Ama ben ne düşünüyorum eğilimli.De hajlok arra gondolni sem.
Ama ben ne düşünüyorum eğilimli. Kadınlar doğal gizli ve bunlar kendi salgılayan yapmak ister.하지만 난 둘 다 생각하지 의향입니다. 여성은 자연스럽게 비밀이며
Ama ben ne düşünüyorum eğilimli. Kadınlar doğal gizli ve bunlar kendi salgılayan yapmak ister.אבל אני נוטה לחשוב שלא. נשים הן חשאיות באופן טבעי, והם
Ama ben ne düşünüyorum eğilimli. Kadınlar doğal gizli ve bunlar kendi salgılayan yapmak ister.ولكنني أميل إلى الاعتقاد أو ذاك. المرأة هي سرية بطبيعة الحال ، وأنها
Ama ben ne düşünüyorum eğilimli. Kadınlar doğal gizli ve bunlar kendi salgılayan yapmak ister.自分の分泌を行っていきたい。
Ama ben ne düşünüyorum eğilimli.Maar ik ben geneigd te denken geen van beide.
Ama ben ne düşünüyorum eğilimli.Ma io sono incline a pensare nessuna delle due.
Ama ben ne düşünüyorum eğilimli.Mais je suis enclin à penser non plus.
Ama ben ne düşünüyorum eğilimli.Mas estou inclinado a pensar que nenhum dos dois.
Ama ben ne düşünüyorum eğilimli.Men jag är benägen att tro heller.
Ama ben ne düşünüyorum eğilimli.Men jeg er tilbøjelig til at tro ingen af delene.
Ama ben ne düşünüyorum eğilimli.Mutta olen taipuvainen ajattelemaan kumpaakaan.
Ama ben ne düşünüyorum eğilimli.Nhưng tôi có khuynh hướng nghĩ rằng không.
Ama ben ne düşünüyorum eğilimli.Pero yo me inclino a pensar tampoco.
Ama ben ne düşünüyorum eğilimli.Tapi aku cenderung berpikir tidak.
Ama ben ne düşünüyorum eğilimli.Vendar pa sem nagnjena k niti razmišljati.
Ama ben ne düşünüyorum eğilimli.Όμως, είμαι διατεθειμένος να σκέφτονται ούτε.
Ama ben ne düşünüyorum eğilimli.Але я схильний думати, теж.
Ama ben ne düşünüyorum eğilimli.Но аз съм склонен да мисля, нито.
Ama ben ne düşünüyorum eğilimli.Но я склонен думать, тоже.
Bangladeş gibi sel eğilimli alanlarda hayat kurtarıyor.방글라데시와 같은 홍수 취약 지역에서 생명을 구하고 있습니다.
Bangladeş gibi sel eğilimli alanlarda hayat kurtarıyor.Leben in flutgefährdeten Gebieten wie Bangladesch.
Bangladeş gibi sel eğilimli alanlarda hayat kurtarıyor.מצילים חיים באזורים המועדים לשטפונות כמו בנגלדש.
Bangladeş gibi sel eğilimli alanlarda hayat kurtarıyor.تقوم بإنقاذ الحياة في الاماكن المعرضة للفيضانات كبنجلادش.
Bangladeş gibi sel eğilimli alanlarda hayat kurtarıyor.しかし科学技術やインフラが 重要であるのと同様に
Bazı belirli elementlerin atomlarının daha fazla elektrona eğilimli oldukları hakkında konuşacağız.F.eks. er det er muligt for et givent atom at stjæle en elektron fra kulstof-atom. .
Bazı belirli elementlerin atomlarının daha fazla elektrona eğilimli oldukları hakkında konuşacağız.Hoe het is mogelijk voor een ander atoom om een elektron weg te nemen van een koolstofatoom.
Bazı belirli elementlerin atomlarının daha fazla elektrona eğilimli oldukları hakkında konuşacağız.그 이유가 어떻든지 말이죠 --
Bazı belirli elementlerin atomlarının daha fazla elektrona eğilimli oldukları hakkında konuşacağız.בגלל איזושהי סיבה... ואנו נדבר על
Bazı belirli elementlerin atomlarının daha fazla elektrona eğilimli oldukları hakkında konuşacağız.لسبب معين
Bazı belirli elementlerin atomlarının daha fazla elektrona eğilimli oldukları hakkında konuşacağız.そしてある元素の中性の原子は，
Ben daha çok, bildiğimizin temellerinin görüp tespit edebileceklerimizde bulunduğu bilime eğilimliyimdir.A tudományt kedvelem, ahol amit látunk és bebízonyíthatunk, az szolgál a tudásunk alapjául.
Ben daha çok, bildiğimizin temellerinin görüp tespit edebileceklerimizde bulunduğu bilime eğilimliyimdir.Eu înclin spre ştiinţă, unde ceea ce vezi şi poţi verifica este fundaţia a ceea ce ştim.
Ben daha çok, bildiğimizin temellerinin görüp tespit edebileceklerimizde bulunduğu bilime eğilimliyimdir.Ik hou van wetenschap, wat we zien en kunnen bewijzen is het fundament van onze kennis.
Ben daha çok, bildiğimizin temellerinin görüp tespit edebileceklerimizde bulunduğu bilime eğilimliyimdir.J'ai tendance à aimer la science, où ce que nous voyons et pouvons prouver est la base de ce que nous savons.
Ben daha çok, bildiğimizin temellerinin görüp tespit edebileceklerimizde bulunduğu bilime eğilimliyimdir.Jeg kan godt lide videnskab, hvor hvad vi ser og kan fastslå er grundlaget for hvad vi ved.
Ben daha çok, bildiğimizin temellerinin görüp tespit edebileceklerimizde bulunduğu bilime eğilimliyimdir.저는 과학을 좋아하는 경향이 있습니다. 과학에서는 우리가 보는 것이 그리고 확언할 수 있는 것이 우리가 아는 것의 근간이죠.
Ben daha çok, bildiğimizin temellerinin görüp tespit edebileceklerimizde bulunduğu bilime eğilimliyimdir.Me gusta la ciencia, donde lo que vemos y se puede comprobar, es el fundamento de lo que sabemos.
Ben daha çok, bildiğimizin temellerinin görüp tespit edebileceklerimizde bulunduğu bilime eğilimliyimdir.Skłaniam się ku nauce, Tam, to co widzimy i możemy zweryfikować jest podstawą tego, co wiemy.
Ben daha çok, bildiğimizin temellerinin görüp tespit edebileceklerimizde bulunduğu bilime eğilimliyimdir.Аз предпочитам науката, където това, което виждаме, и което можем да обясним, са основа на това което знаем.
Ben daha çok, bildiğimizin temellerinin görüp tespit edebileceklerimizde bulunduğu bilime eğilimliyimdir.Мне гораздо ближе наука, где то, что мы видим и в чём можем удостовериться — есть основа того, что мы знаем.
Ben daha çok, bildiğimizin temellerinin görüp tespit edebileceklerimizde bulunduğu bilime eğilimliyimdir.אני מעדיף מדע שבו מה שרואים או שאפשר לאשש הוא הבסיס של מה שאנחנו יודעים.
Ben daha çok, bildiğimizin temellerinin görüp tespit edebileceklerimizde bulunduğu bilime eğilimliyimdir.أميل لتفضيل العلم, حيث ما نراه و نستطيع التحقق منه هو أساس ما نعرفه.
"Ben efendim, bunu düşünmeye eğilimli duyuyorum.""Hajlamos vagyok azt hinni, uram."
"Ben efendim, bunu düşünmeye eğilimli duyuyorum.""Ich bin geneigt, dies zu denken, Sir."
"Ben efendim, bunu düşünmeye eğilimli duyuyorum.""Ik ben geneigd te denken, meneer."