eğilim ile cümle
eğilim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Lös erozyona yüksek derecede eğilimli bir topraktır, sudan ve rüzgardan kolayca etkilenebilmektedir.Loess is a highly erosion-prone soil that is susceptible to the forces of wind and water.
Bu eğilim genellikle kendiliğinden ortaya çıkar.This complication usually resolves on its own.
Manyetik ekvator ise, eğilimin 0 olduğu çizgidir (manyetik alanın yatay olduğu yer).The magnetic equator is the line where the inclination is zero (the magnetic field is horizontal).
Simetrik olmayan başlangıçlar simetrik olma eğilimi ile izole edilmiş küçük alt kalıplardır.Small isolated sub patterns with no initial symmetry tend to become symmetrical.
Bu eğilimin, farklı frekanslardaki ışığı içerdiği düşünülebilir.This pulse can be thought of as consisting of light of several different frequencies.
Şu anda bu eğilimin tamamen ortadan kalkmak üzeredir.That resistance now appears to have almost disappeared.
Bununla beraber bazı akademisyenler deizme eğilimi olduğunu belirtmektedir.Some scholars, however, consider them spurious.
Indica, 2001 yılında kurulan pop rock eğilimlerine sahip bir Fin senfonik metal grubudur.Indica is a Finnish symphonic metal group with pop rock tendencies founded in 2001.
Yapraklar ağırdır; reçine, geleneksel masa testereleriyle kesilirken ufalanmaya eğilimlidir.The sheets are heavy; the resin is prone to chipping when being cut with conventional table saws.
Percy’yi biraz daha kayırma eğilimindedir.It was just trying to get it a bit more punchy.
Bölgenin nüfusu artma eğilimindedir.Its population trend is stable.
Müzik, insanları kendileri hakkında belli bir yolda hissettirmek eğilimindedir.Space designed to make people feel a certain way.
Bunun sebebi bir şirket Amerikan Hükümeti’ne nazaran daha çok borç alma eğiliminde olmasıdır.The reason for this is that a corporation is more likely to default on debt than the US government.
Ben yeni bir eğilime sebep olduğumu düşünüyorum" dedi.I believed it would make me throw harder."
Farklı amino asitlerin α-sarmal oluşturmakta farklı eğilimler gösterirler.Different amino-acid sequences have different propensities for forming α-helical structure.
Nanoteknoloji araştırmalarına eğilimler, virüslerden çok yönlü faydalanılmasına kapı aralamaktadır.Current trends in nanotechnology promise to make much more versatile use of viruses.
Buna ek olarak, kendine özgü bir drama ile bir şeyler söyleme eğilimi vardır.Just like trying to explain something complex to a drunk man.
Bu eğilim LGA 1150 işlemcileri ile devam etmiştir.The station went by Life 1150.
Celal Esad Arseven onu “empresyonist eğilimli realist bir sanatçı” olarak tanımlar.Ayşe Arman describes him as an 'author entrepreneur'.
Fenol esterleri aktif esterlerdir ve hidrolize eğilimlidirler.Phenol esters are active esters, being prone to hydrolysis.
Trendler Siyasi eğilimler veya hareketler çoğunlukla hükûmet liderinin adıyla anılır hale gelir.Trends Political trends or movements often become eponymous with a government leader.
Birçok psikoterapik eğilimler “mecazi konuşmaları” eleştirmektedir.There is a long history of attempts to build mechanical "talking heads."
Sessiz, şatafatsız, ağır ve sosyal dünyayla daha az ilgili olma eğilimindedirler.They tend to seem quiet, low-key, deliberate, and less involved in the social world.
Kral bazı liberal eğilimler gösteriyodu.The Party leans towards some form of liberalism.
Çeşitli asitlerin molekülleri, çözeltiye farklı miktarda serbest Hidrojen bırakma eğilimindedirler.This is important because different metal alloys release different amounts of free nickel.
1960'larda sol eğilimli bir gazete olarak yayına devam etti.Through the 1960s, it transformed into a leftist newspaper.
Yeni Demokratik Parti: Kanada'da demokratik sosyalist eğilimli siyasi parti.The New Democratic Party is a social democratic political party in Canada.
İnce bir zekâya ve soylu bir eğilime sahipti.She possessed unbounded courage and a generous spirit.
Savaşın eğilimi bu muharebelerle değişmeye başlar.This embarrassment starts to change their minds.
Ticari değere sahip olan tür sayısı ve avlanan balık miktarı düşüş eğilimindedir.Its abundance appears to be falling and the size of the fish caught also seems to be declining.
Söz konusu eğilimin doruğu St.Augustinus'tur.The clock over San Augustin Tekantó.
Yüksek kütle ve metalliğe sahip yıldızlar, daha fazla gezegene sahip olma eğilimindedirler.Systems with higher mass and metallicity tend to have more planets and more massive planets.
Liberal eğilimli “Radikal Parti” üyesidir.He is of the Authentic Radical Liberal Party.
Yine de birkaç ana eğilimden söz etmek mümkündür.Overall, it still follows some basic guidelines.
Narsistik eğilimler pekiştiren üç davranış örüntüsü vardır.Triptans have at least three modes of action.
Isırmaya eğilimlidir.She is bound to Balar.
Sıcak çöl iklimlerinin aksine, soğuk çöl iklimleri soğuk ve kuru kışları yaşama eğilimindedir.Unlike hot desert climates, cold desert climates tend to feature cold, dry winters.
Bazı aile fertlerine göre ruh sağlığı bozuktu ve şiddete eğilimliydi.As a result of their life-style, the whole family received much insult and abuse.
Gençlerde ise Rusçaya eğilim fazladır.Tineretului means youth in Romanian.
Çalma eğilimleri de vardır.They also tend to cause wilt.
2007 yılı araştırmalarına göre mobilya sektörü büyüme eğilimi göstermektedir.In a scientific advice (June 2013), it is stressed that fishing mortality is increasing.
Grup çoğunlukla sosyalist ve komünist eğilimdeki partilerden oluşmaktadır.The group comprises political parties of socialist and communist orientation.
Çevremizde bir şekilde aptal olmakla ilgili bir iş modeli eğilimi var.There's a sort of business model around being stupid in some sense.
Cisimler yavaşlama veya tamamen durma eğilimindedir.Objects ... have ... tendency ... to come to rest or to stop.
Belki cisimler kendi hızlarını, süratlerini ve hareket yönlerini koruma eğilimlerine sahiptirler.Maybe objects have a tendency to maintain their velocity, their speed and their direction.
Bu adamlar nasıl böyle bir eğilimden bahsedebilir diyebilirsin.How can these guys say that this thing has a tendency to go on forever?
Medyanı merkezi eğilim ölçüsü olarak alırsak, 21 yıl olduğunu görürüz. -So if you view median as your central tendancy measurement it's only at 21 years.
Ne geri çekilmeye en eğilim ortaya koydu.Neither manifested the least disposition to retreat.
Mesela çocukların sağır insanlar ile dalga geçme eğilimleri olur.The children have that tendency to make fun of deaf people.
İnternet eğilimlerine bakabilirim.I can look at your clicking patterns.
Aynı zamanda gösterişsiz turizme doğru bir eğilim de var, öyle değil mi?We also see the trend toward tourism that's a little bit more low key.
Karşılıklılık etiğini uygulama konusunda sizi daha az yönlendirme eğilimindeyim.I'm much less inclined to apply the golden rule to you.
Tüm dünya da görüyorsunuz hepimiz bunu yapma eğilimindeyiz.We all do that, and you see it all over the world.
Bu iyi ama yine bunu seçerek konuşlandırma eğilimindeyizdir.That's good, but again we tend to deploy it selectively.
Bu merkezi eğilimi ölçmenin bir yoludur.So this is one way to kind of measure the center, the central tendency.
Bir kez daha, bu, merkezi eğilimi düşünmenin bir yolu.So once again, this is one way of thinking about central tendency.
Büyük şirketlerin geçmiş başarıları takviye etme eğilimi vardır.Big corporations have an in-built tendency to reinforce past success.
Ve en yaygın çözücü su olma eğilimindedir, ancak bu su olmak zorunda değildir.And the most common solvent tends to be water, but it doesn't have to be water.
Bu, insanların kafasını karıştırmak için eğilimindedir, ama sadece düşünmek ne olacak.This is what tends to confuse people, but just think about what's going to happen.
Bu örnekler bir eğilimi belirtir.These examples indicate a trend.
İlgili Sayfalar