Ben bir avukat değilim, ama eğer olsaydım, burası, "Başka sorum yok" dediğim yer olurdu.Now I'm not a lawyer, but if I would be, this is where I would say, "I rest my case."
Eğer hatırlıyorsunuz, şunu yazıyım önce.I'm going to draw it like that.
Artık oyun oynamak yok Eğer ortalaman 4.0 değilse yapman gereken oturup çalışmakIf you don't have a four-point-o, what you need to be doing is studying.
Eğer başarılı olacaksanız, uykudan feragat edeceksiniz. Hayatınızı sınama... ♪♪♫So you say you want it as bad as you want to breathe, then it's show time.
Eğer iki sayı da pozitifse, sonuç pozitif bir sayı olacaktır.That if both are positive, you'll get a positive answer.
Eğer sayılardan biri negatifse, (ikisi de eğil, sadece biri negatifse) sonuç negatif olacaktır.If one is negative, or the other, but not both, you'll get a negative answer.
Eğer sonuç negatifse, negatifler birbirlerini götürecek ve sonuç pozitif olacaktır.And if both are negative, they'll cancel out and you'll get a positive answer.
Eğer 'u 30'u 5'e bölersek pozitif 6 buluruz.If I just said thirty (30) divided by five (5), I'd get a positive six (6).
Eğer pozitif bir sayıyı negatif bir sayıya bölersek, sonuç negatif olacaktır.So if I were to take a positive divided by a negative, that's going to be a negative.
Eğer negatif bir sayıyı pozitif bir sayıya bölersek, sonuç yine negatif olacaktır.If I had a negative divided by a positive, that's also going to be a negative.
Ve eğer otobüs duracaksa ve otobüs durağından 3 metre uzaklıktaysa içeride mahkum kalıyordunuz.And if the bus is going to stop and it's three yards away from the bus stop, you're just a prisoner.
Ve eğer bir bulut geçerse, bulutu, ışığın geçişine izin verdiği uç kısımlarda görebilirsiniz.And if a cloud goes past, you can see a cloud on the tips where it's letting the light through.
Eğer istersek virgülü şu an yerine koyabiliriz. .And if we want, we could immediately put this decimal here.
Eğer bir rampamız olsaydı... [ding]If only we had some sort of ramp... ding
Eğer öğrendiğim bir şey varsa, o da arkadaşlarımın yardımı sayesinde, yükseklere çıkabiliyorum.If there's one thing I've learned, it's that I get high with a little help from my friends.
Eğer bunu alıp iki taraftan da 25 çıkarırsanız bunu bulursunuz.If you just take this and subtract 25 from both sides, you get that right there.
Eğer 5 üssü --bunu farklı bir renkte yapayım.If I had 5 to the-- let me do this in a different color.
Eğer son videoda yaptığımızı yaparsak bu 3 bununla sadeleşir.Well, if we do what we did in the last video, this 3 cancels with that 3.
Eğer kesmezse, duygudan yoksunsunuz demektir.If it doesn't, then you have no emotion.
Eğer yapmazsanız, biri onu sizden çalabilir.And if you don't, someone can steal it from you.
Eğer bu kurumun bizim için çalışmasını istiyorsak, bürokrasiyi çekici hale getirmek zorundayız.If we want this institution to work for us, we're going to have to make bureaucracy sexy.
Yani eğer bunu bir daire içinde yapsaydık, aslında daha küçük bir daire olurdu.So if you made this into a circle, it would actually be even a smaller circle
Eğer bunun karekökünü alırsak metre bölü saniye olur.Meters times meters is meter squared per second squared
Üç görselleştirmek eğer Yani aralarındaki açı, boyutları, 90 derecedir.So the angle between them, if you can visualize it in three dimensions, is 90 degrees.
Ve biz bir proton şarj anlamaya eğer görelim.And let's see if we can figure out the charge on a proton.
Hemen burada, ve benim merak ettiğim şey ise, eğer ben, buradaki benim.RlGHT OVER HERE, AND WHAT I AM CURlOUS ABOUT IS THAT IF I WERE TO ElTHER, THlS IS ME OVER HERE
Eğer bu daha büyük bir bina olsaydı o zaman "h" önemli olurdu.IF IT WAS TO BE A MUCH LARGER BUlLDlNG, THEN "h" MATTERS
Eğer iki tarafı da ivmeye bölerseniz bu formülü elde ediyorsunuz.DlVIDE BOTH SlDES OF THlS EQUATlON BY ACCELERATlON YOU GET THlS RlGHT OVER HERE
Eğer üzerindeki slaytı açabilirseniz...And then, so if you can just turn on the slide that's on.
Eğer öyleyse, bu durum şuan tam da ortasında olduğumuz şeyin bir geçiş olduğunu gösterir.If so, that means that what we're in the middle of right now is a transition.
Eğer kartvizitimin 100 milyon kopyasını isteyen varsa bu odadaki herkes için bol miktarda var.So if anyone would like a hundred million copies of my business card,
Eğer gerçekten bir egoist olsaydım onu bir virüsün içine koyup odaya yayardım.If I had really been a egotist, I would have put it into a virus and released it in the room.
Ve bence eğer siz biraz kenara çekilirseniz Bay Romney yönetimi devralabilir.And I think if you just kind of stepped aside and Mr. Romney can kind of take over.
Ve eğer bilmiyorsanız söyleyeyim; her paundun içinde 16 ons vardır. .And if you don't know it already, you'll know it now, that there are 16 ounces per pound.
Yani 6 kere 16, eğer 6 kere 6, 36 ise 3'ü al.So if you take 16 times 6, 6 times 6 is 36. Carry the 3.
Eğer size karışık geldiyse ilerleyen videolarda Snell Yasasıyla ilgili alıştırmalar yapacağız.Now if this looks confusing at all, we're going to apply it a bunch in the next couple of videos.
Eğer bunu nasıl bulduğumu göremediyseniz,sadece her iki tarafı v ile çarptım.And I can multiply both sides by v if you don't see how I got there.
Eğer bu küçük olursa o zaman kırılma indisi büyük çıkar.And if this is a smaller number, this is a larger number.
Şöyle düşünecek olursak, eğer dört saatten sekiz saate gidecek olursak, x'deki değişim ne olacak?So let's say if when I go from four to eight hours, so my change in x is going to be what?
Peki eğer dört saatten sekiz saate bir değişim yaparsak kazandığımız paradaki değişim kaç olur?But how much does the amount of money earn change if I go from four hours to eight hours?
Yani eğer dört saat daha çalışırsak, 54 dolar daha kazanacağız.So, if I work four more hours, I make 54 more dollars.
Eğer enerji girmeseydi yaptığımız iş oranında iç enerji azalırdı. -If it didn't, the internal energy would have gone down by the amount of work we had.
Eğer bu sistemin yaptığı iş ise o zaman -10 olmalı. -So if this is work done to the system, and it did work, then this is going to be a minus 10.
Eğer iş yaparsam enerji kullanmam gerekir.We just think, if I'm doing work, I'm using up energy.
Eğer komşularınız tehtit altında hissederse asla barış içinde olmayacaksınız.You will never be at peace if your neighbour feels threatened.
Bunu düşünelim, eğer p 7r'dan büyükse, o zaman 2, ...So, let's think about this.
Eğer, bugün buradaysan özür dilerim Andyvphill.Apologies, Andyvphil, if you're here today.
Eğer adı Craigslist otostop panosu olsaydı hiç kimse kullanmazdı, ıssız bir adaya benzerdi.If it were called the Craigslist hitchhiking board, tumbleweeds would be blowing through it.
Ve eğer merak ediyorsanız, hayır, CouchSurfing yüzünden hiç kimse ölmemişAnd if you're wondering, no, there have been no known fatalities associated with CouchSurfing.
Eğer Hsiang birisiyle dövüşürken ve ona yardıma ederseniz, o zaman artık onu arkadaşı olamazsınız!If Hsiang fights with someone and you go to give him a hand, then you can't be his friend anymore!
Eğer katil bulunamazsa ? o zaman öleceksin !In case the murderer isn't found? Then you've to die!
Eğer bu kadar fazla yükseltmeseydim,If I don't put up that much,
Eğer kazanırsam, Ne sorarsam sorayım cevaplayacaksın!If I win, whatever I ask you have to answer!
Ve eğer kaybedersem...And if I lose...
Eğer bu olayı ifşa etmezsen, Tekrar eskisi gibi olabilir miyiz?If you don't disclose this thing, can we be the same as before?
Eğer kılını kıpırdatırsa, onları boğuver.If he moves his hand, you just strangle them.
Çünkü eğer söylersem,Because if I say it, someone will kill me immediately.
Eğer imkansız birşey görürsen, onu imkalı yap.If you see something that's not possible, make it possible.
Ve eğer ben değilsem, kim?And if not me, then who?
Eğer ne olduğunu bilmiyorsanız, onlar beyindir.If you don't know what those are, they're just the "brains."