eğer ile cümle

eğer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Eğer canavar sizi istiyorsa, sonunda sizi ele geçirecek.If the monster wants you, the monster's gonna get you.
Eğer canavar istiyorsa, sonunda sizi ele geçirir.If the monster wants you, the monster's gonna get you.
Ama eğer onu daha çok isterseniz, bizi bu da memnun eder. -Then you go to then when that page pops up, you go to Computer
Eğer ikisi de x'e eşitse, birbirlerine de eşitlerdir. .Well, if they're both equal to x, then they're both equal to each other.
Eğer bu denklemin iki tarafını da A ya bölersek, ne elde ederiz?If we divide both sides of this equation by A, what do we get?
Eğer bu sahnede göz gezdirirseniz sahnenin zihinsel haritasını çıkarırsınız.So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage.
Eğer bunu yaparsanız dorsal akımı harekete geçirirsiniz.You'd be activating the dorsal stream if you did that.
Eğer gerçekten istiyorsan, bunu yapmak zorundasın."If you really want to do it, you have to do it."
Ben de dedim ki, "Tamam, eğer illa yapmam gerekiyorsa."So I said, "Okay, if I have to do it --" I had a sabbatical.
Bir ihtimal eğer renk körüyseniz bunu göremeyebilirsiniz.I guess maybe if you're colorblind, I don't think you can see that.
Eğer organ bağışı kampanyasına katılmak istiyorsanız aşağıdaki kutuyu işaretleyin."Check the box below if you want to participate in the organ donor program."
Bu formlarda, eğer katılmak istemiyorsanız işaretleyiniz diyor.It says, "Check the box below if you don't want to participate ..."
Yoksa geri mi çağırıdınız? Ve eğer geri çağırırsanız, ibuprofeni mi yoksa piroxicamı mı denerdiniz?And if you pull him back, do you try ibuprofen or piroxicam?
Eğer kahve isterseniz ödemeniz gerekecek. Fiyatı da iki buçuk avro.If you want coffee, you have to pay for it yourself, it's two euros 50.
Fakat, eğer kimsenin istemediği bir seçenek varsa onu çıkartabilirsiniz.But now, if you have an option that nobody wants, you can take it off, right?
Eğer biriyle tanışma umuduyla bir bara gidecekseniz yanınıza kimi alacaksınız?If you ever go bar-hopping, who do you want to take with you?
Eğer iskonto oranımız % 2 olsaydı ne olurdu? .What happens if I assume a 2% discount rate? This is just my notation.
Eğer bunlardan biri 0 olursa tanımsız bir ifademiz olur. *If any of those are equal to 0, then we have an undefined expression.
Eğer bu ifadeye bakarsanız bu x'in sorunu ne diyebilirsiniz. *When you just look at this expression right here, you're like, hey, what's wrong with x?
Eğer x ve a'ları değişik yazsaydık bu tamamen farklı bir ifade olacaktı. *This is a fundamentally different expression if you allow x's and a's.
Eğer aynı olmalarını istiyorsanız aynı kısıtlamaları koymalısınız. *For them to be really the same, you have to put the same constraints on it.
Eğer haddinden fazla koyarsak, azıcık boyayı geri alabiliriz.If we overshoot, we can pour a little bit back.
David Merrill: Tempoyu eğerek tüm sırayı hızlandırabilirim.I can speed up the whole sequence by tilting the tempo one way or the other.
Son olarak da tüm sıranın sesini, ses Siftable'ını sola eğerek, azaltarak durdurabilirim.And now, finally, I can fade the whole sequence out using the volume Siftable, tilted to the left.
Eğer sabit çarpı bir şeyin türevini alıyorsanız, sabit yerinde durur. -Kind of radially further and further away from that source.
Eğer yapılabilecek doğru bir şey kaldıysa tabi.If anything right can be done.
Kusura bakmayın, eğer bir müşteriyle ilgilenirken... ...gülümsemediğim görülürse işimden olabilirim.I'm sorry, but if someone sees that I don't smile while talking to a client,
Eğer arayan olursa, onları geri arayacağımı söyle.If anyone calls, I'm back soon. Tell them to call again.
Eğer daha iyi hissediyorsan, ben yoluma gideyim.If you're feeling better, I have to be on my way.
Eğer boşboğazlık yapacak olursan, sen ve oğlun ölür.If you go on blabbering, both you and your son will die.
Eğer uslu olmazsan, çocuğunu öldürürüm.That would be easy on you.
Eğer bu kadarını yapabilirsen tabi.It's all I ask of you.
Eğer seni tanımasam...If I didn't know you...
Eğer hayatımda bir kez olsun iyi biriyle tanıştıysam, o da sensin diyordum.If ever I'd met a good man, you were the one.
3. sınıfa giden Hinna-- eğer buradaysan el sallayabilirsin Hinna, işte oradasın.Hinna (ph), a third-grader — you can go ahead and wave Hinna (ph), that's you.
Eğer kolay olsaydı, bugüne kadar çoktan ortak sabıka kaydı kontrolleri yapılıyor olurdu.If it were, we'd already have universal background checks.
Ve, eğer Amerikan halkı bunu talep etmezse, bu gerçekleşmeyecektir.This will not happen, unless the American people demand it.
Ve eğer "Hayır" derlerse, "Neden?" diyin.And if they say no, ask them why not?
Eğer kapsülünüz varsa, bunlar her şekilde haplardan daha etkililer.If you have capsules, they're more effective than tablets in any form.
Eğer rahatsız oluyorsanız, başka yöne bakın, buraya bakmayın.That's my flesh, and I can twist that around.
Eğer tenis kulübündeki kızsa O kızı biliyorum.You know that girl from the tennis club.
Eğer Dok Go Min için imkansızsa kesinlikle Oh Ha Nİ için de imkansız demektir.If there's no way for Dok Go Min Ah, then it's absolutely impossible for Oh Ha Ni.
Seung Jo ile beraber aldığım tek ders ingilizce eğer bu dersi halledersem tamamdır.It's the only subject I'm taking with Seung Jo, so if I fail that as well, then it's all over.
'eğer beni unutabilirsen devam et' ve birden onu öpeceksin" If you can forget me then go ahead," and suddenly kiss her.
Eğer bu şekilde yaparsan kız düşünemeyecek bile.If you do it like this the girl won't even be able to think
Eğer hepsine tek bir defada çalışmaya kalkarsan,ne öğrenmiş olduğunu nasıl anlayacaklar.If you try to study it all at once, then how could they test what you've learned?
Yani eğer sen hiçbirşey yapmazsan Hani ve o cool çocuk çıkmaya başlayabilirler.So if you don't do something, Ha Ni and that guy might get together...
Eğer bu çocuk kalbini çalarsa,If this guy takes your heart,
Seung jo. eğer böyle devam ederse,onu gerçekten aldatıyor olacağım bundan pişman olmayacağımSeung Jo! If it goes on like this, I'm really going to cheat on him! I won't regret it!
Eğer 4 yıl boyunca onu sevdiysen...If you loved him for 4 years...
Eğer bir şov yapacaksan,If you're going to put on a show...
Eğer konuşmayı bitirdiysen, izninle kalkıyorum.If you're done talking, I'll get up first.
İyyi eğer birşeye ihtiyacınız olursa beni arayın.Well then, if you need anything else, just call me.
Hazırlıklı olmak.Eğer sen hazırlıklı olursan sonunda mutlu olursun.Preparation. If you are prepared you'll be happy.
Eğer geldiğimiz yoldan geri dönersek, Yolumuzu bulabilirizIf we follow the path we came from, then we're going to be able to find a way out.
Eğer beklersek, Seung Joo gelmez mi?If we wait, won't Seung Jo come?
"Dinle, eğer olur da bundan para toplayabilirsen, bunu almaktan gurur duyarız." (Kahkahalar)"Listen, if you happen to raise any money out of this, we'll gladly take it." (Laughter)
Ama düşündük ki, eğer bu gerçekleşebilecek en kötü şey ise, ne olmuş?But we thought, you know what, if that's the worst thing that happens, so what?
Ve bu eğer bunu sadece bıyık bırakarak yaptığımızı düşünürseniz harika bir şey.And that is an amazing achievement when you think about us growing mustaches.
Ama eğer biz bunu her bir yangın musluğu için yapsaydık, acil kelimesini yeniden tanımlayabilirdik.But if we did this in every single -- every fire hydrant we could redefine the emergency.

İlgili Sayfalar